[Trans] PERTH - Kazz Magazine 162
December 13, 2020 at 10:31 pm
--><--
Kazz Magazine 162
cr. perthppe, (2)
Playlist
ig. kazzmagazine
Eng Trans : Kingdom PPE International
cr. kazzmagazine, (1), bigsho_style
cr. Kazzmagazine, Kazzmagazine, perthppe
cr. Kazzmagazine, (2)
รางวัลหนุ่มวัยใส
ดีใจมากครับ ครั้งนี้ก็ถือเป็นปีที่ 2 แล้วที่ได้ ต้อบขอบคุณพี่ๆ ทุกคนที่คอยโหวตและคอยซัพพอร์ตมาตลอดเลยครับ
วัยใสกับการแต่งตัวใสๆ
สำหรับผม ผมมองว่ามันแล้วแต่คาแรกเตอร์ของแต่ละคนนะครับ มันไม่มีอะไรมาจำกัด มันก็แล้วแต่คนชอบนะ มันมีแอ็กเซสซอรีหรือเสื้อผ้า น่าจะแล้วแต่สไตล์ ส่วนตัวผมเป็นคนชิลๆ ใส่อะไรก็ได้ เปลี่ยนแนวไปเรื่อย (ไอเทมที่ขาดไม่ได้?) สร้อยครับ แล้วก็อาจจะเป็นกำไลหรือนาฬิกา
การแต่งหน้าใสๆ ขอคนวัยใส
Makeup no makeup ถ้าหน้าสดไม่ค่อยจะรอดครับ แต่เดี๋ยวนี้หลายคนก็ชอบแต่งหน้าเหมือนกันนะครับ
ความรักวัยใสของเพิร์ธ
ความรักวัยใสน่าจะเป็นช่วง ม.2-3 เป็นป็อบปี้เลิฟครั้งแรกเลย เป็นการจีบสาวครั้งแรก มันเป็นช่วงที่เรายังเด็กๆ เป็นช่วงที่เรามีความรักครั้งแรก มันเป็นอะไรที่สนุกดีครับ (ไปชอบคนนั้นได้อย่างไง?) ผมไปเรียนเพิ่มเติม เรียนดนตรีครับ ก็ได้เจอเขา เป็นป็อปปี้เลิฟ
สาววัยใสในสไตล์ของเพิร์ธ
ชอบคนตัวเล็กๆ น่ารักๆ นิสัยน่ารักๆ ไม่ต้องสวยมากก็ได้ครับ
ประโยคใสๆ พี่พูดแล้วน่ารัก และชอบพูดกับใคร?
เป็นคำถามที่ยากเหมือนกันนะครับ ปกติผมไม่ค่อยพูดอะไรแบบนั้น (เค้า / ตัวเอง เคยพูดไหม?) ไม่เคยเลยครับ ถ้าพูดบ่อยสุดน่าจะเป็น จ๊ะ จ้ะ แบบว่า "ไปกินข้าวมั้ยจ๊ะ?"
ผ่านช่วงวัยเด็กมาเป็นวัยรุ่น รู้สึกโตขึ้นไหม?
ผมคิดว่าแต่ละเหตุการณ์มันสอนให้เรามีความคิดที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ มันเป็นบทเรียนที่คอยสอนเรา ความคิดของเรามันไม่หยุดหรือว่านิ่งอยู่แล้ว เพราะประสบการณ์จะคอบสอนเราได้เรียนรู้อยู่เสมอครับ
สิ่งที่อยากจะทำเพื่อให้คนที่รักมีความสุข
สิ่งแรกเลยคงเป็นอยากทำให้ครอบครัวมีความสุขครับ อยากดูแลเขา ทำให้เขามีความสุข พาไปกินข้าว แต่งรถให้เขานั่ง (หัวเราะ) ส่วนแฟนคลับก็จะพัฒนาตัวเองต่อไปเรื่อยๆ ในทุกๆ ด้าน พวกเขาคงมีความสุขที่เห็นเรามีพัฒนาการที่ดีขึ้นเรื่อยๆ ครับ
ดีใจมากครับ ครั้งนี้ก็ถือเป็นปีที่ 2 แล้วที่ได้ ต้อบขอบคุณพี่ๆ ทุกคนที่คอยโหวตและคอยซัพพอร์ตมาตลอดเลยครับ
วัยใสกับการแต่งตัวใสๆ
สำหรับผม ผมมองว่ามันแล้วแต่คาแรกเตอร์ของแต่ละคนนะครับ มันไม่มีอะไรมาจำกัด มันก็แล้วแต่คนชอบนะ มันมีแอ็กเซสซอรีหรือเสื้อผ้า น่าจะแล้วแต่สไตล์ ส่วนตัวผมเป็นคนชิลๆ ใส่อะไรก็ได้ เปลี่ยนแนวไปเรื่อย (ไอเทมที่ขาดไม่ได้?) สร้อยครับ แล้วก็อาจจะเป็นกำไลหรือนาฬิกา
การแต่งหน้าใสๆ ขอคนวัยใส
Makeup no makeup ถ้าหน้าสดไม่ค่อยจะรอดครับ แต่เดี๋ยวนี้หลายคนก็ชอบแต่งหน้าเหมือนกันนะครับ
ความรักวัยใสของเพิร์ธ
ความรักวัยใสน่าจะเป็นช่วง ม.2-3 เป็นป็อบปี้เลิฟครั้งแรกเลย เป็นการจีบสาวครั้งแรก มันเป็นช่วงที่เรายังเด็กๆ เป็นช่วงที่เรามีความรักครั้งแรก มันเป็นอะไรที่สนุกดีครับ (ไปชอบคนนั้นได้อย่างไง?) ผมไปเรียนเพิ่มเติม เรียนดนตรีครับ ก็ได้เจอเขา เป็นป็อปปี้เลิฟ
สาววัยใสในสไตล์ของเพิร์ธ
ชอบคนตัวเล็กๆ น่ารักๆ นิสัยน่ารักๆ ไม่ต้องสวยมากก็ได้ครับ
ประโยคใสๆ พี่พูดแล้วน่ารัก และชอบพูดกับใคร?
เป็นคำถามที่ยากเหมือนกันนะครับ ปกติผมไม่ค่อยพูดอะไรแบบนั้น (เค้า / ตัวเอง เคยพูดไหม?) ไม่เคยเลยครับ ถ้าพูดบ่อยสุดน่าจะเป็น จ๊ะ จ้ะ แบบว่า "ไปกินข้าวมั้ยจ๊ะ?"
ผ่านช่วงวัยเด็กมาเป็นวัยรุ่น รู้สึกโตขึ้นไหม?
ผมคิดว่าแต่ละเหตุการณ์มันสอนให้เรามีความคิดที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ มันเป็นบทเรียนที่คอยสอนเรา ความคิดของเรามันไม่หยุดหรือว่านิ่งอยู่แล้ว เพราะประสบการณ์จะคอบสอนเราได้เรียนรู้อยู่เสมอครับ
สิ่งที่อยากจะทำเพื่อให้คนที่รักมีความสุข
สิ่งแรกเลยคงเป็นอยากทำให้ครอบครัวมีความสุขครับ อยากดูแลเขา ทำให้เขามีความสุข พาไปกินข้าว แต่งรถให้เขานั่ง (หัวเราะ) ส่วนแฟนคลับก็จะพัฒนาตัวเองต่อไปเรื่อยๆ ในทุกๆ ด้าน พวกเขาคงมีความสุขที่เห็นเรามีพัฒนาการที่ดีขึ้นเรื่อยๆ ครับ
สวัสดี Kazz Magazine นะครับ จริงๆก็ค่อนข้างที่จะชินกับ Kazz นะเพราะว่าเราก็ถ่ายมาหลายปกมากๆ แล้วก็มีทั้งแบบเล่มแรกที่ถ่ายข้างในแบบนี้ก็รู้สึกว่าชินแล้วก็คุ้นเคยกับทีมงาน Kazz ทุกคนครับ
SPEED
ผมรักมาก ผมเป็นคนชอบแต่งรถอะไรเกี่ยวกับความเร็วเนี่ยชอบมากๆฮะ เพราะแบบเวลาว่างก็จะดูแบบพวกนิตยสารรถหรือว่าเอารถไปแต่งอะไรแบบนี้ผมรักมากๆ
ความเร็วที่ถนัด
น่าจะกินเร็วมั้งเพราะผมเป็นคนไม่ชอบเสียเวลากับตอนกินข้าวหรือว่าอะไร เป็นคนแบบไม่ได้..ไม่ได้อินกับการกินขนาดนั้น ก็คืออยากจะกินเร็วๆ แล้วให้แบบกินไปให้หมด ให้อิ่มๆ
การแต่งรถ
โมเม้นต์ที่ได้รถมาครั้งแรกมันสวยอยู่แล้วนะ แต่มันก็คือแบบดูยังไม่มีสไตล์หรือว่าอะไรแบบนี้ครับ เราก็ใส่ความเป็นเราลงไปในรถแบบนี้ฮะ ไม่ว่าจะเป็นแม็กซ์หรือว่าเบรกเองหรือว่าทุกอย่างฮะ มันเฟอร์เฟคมากๆครับในการแต่งรถ รักมาก
คิดเร็วทำเร็ว
คิดเร็วทำเร็ว ดีอย่างเสียอย่างเพราะว่าถ้าคิดเร็วแล้วเราไม่ได้ตัดสินใจดีๆหรือว่าไม่ได้คิดทบทวนดีๆมันอาจจะส่งผลเสียได้ตอนที่เราทำไปแล้วหรือว่าบางทีทำไปโดยที่ไม่ได้คิดแบบนี้ครับ ผมว่ามันอาจจะส่งผลเสียได้ค่อยๆ คิด ค่อยๆ ทำ ฮะ
ความเร็วของคนรอบตัว
น่าจะชวนเพื่อนไปขับรถครับ ก็แบบขับรถกันแบบนี้ ไปออกทริปกันแบบนี้ เพราะว่ายังหาเพื่อนไม่ได้เลยเพราะว่าตั้งแต่ขับมายังไม่มีใครแบบไปออกทริปด้วยกันเลยก็เลยเหงาๆ แต่งรถคนเดียวฮะ เศร้ามากๆ (หัวเราะ)
ตอนนี้มีผลงานที่สามารถติดตามได้คือ เคว้ง The Stranded Netflix Original Thai เรื่องแรกครับก็สามารถดูได้แล้วนะฮะในวันนี้ที่ช่องทางก็คือ Netflix นะครับผม แล้วก็อาจจะมีผลงานอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็น เขาวานให้หนูเป็นสายลับ ครับ รับเชิญจากทางช่อง 3 ครับผม แล้วก็มีอีกหลายๆ โปรเจกต์ที่ผู้ใหญ่กำลังคุยครับ อยากให้ทุกคนได้รอติดตามครับ
Chinese Trans: Perthppe_SmileCN
KAZZ杂志第162卷第13期:Perth最佳青年奖
Perth:我很高兴,这是我第二年获得这个奖项,我要感谢所有一直投票支持我的所有粉丝们
青少年的穿着打扮:
Perth:对我而言,我认为这取决于每个人的性格,并没有什么限制,这取决于人们的喜好,配饰或衣服依风格而定,我个人是个冷静的人,穿什么都可以,不断地改变风格
必需品:
Perth:项链,然后可能是手链或手表
青少年妆容(化妆/素颜):
Perth:如果是素面朝天,不太可能,但是现在很多人也喜欢化妆
Perth少年时期的爱情:
Perth:年少时的爱情似乎是在高中,8-9年级的时候,这是初恋,也是第一次撩女孩子,那是我较小的时候,是我的初恋,很有趣。
(如何喜欢上那个女孩?)
Perth:我去学习音乐,遇见她,这就是初恋
Perth喜欢的女孩类型:
Perth:我喜欢娇小的,可爱的,有可爱的习惯,不需要特别的漂亮
可爱的口语/喜欢和谁说
Perth:这也是一个困难的问题,通常情况下,我是一个不会说这种话的人
(Khao/Tua Eeng:我/你这种可爱的字眼,说过吗?)
Perth:没有,我经常说的像是 ja…ja…比如“Pai Kin Khao Mai ja ?”意思是“我们一起去吃饭好吗?”
Kazz :经过了童年现在作为青年人,感觉长大了吗?
Perth:我认为每一件事都教会我们不断改变想法,我们的思想不会停止或静止,因为经验总是教我们学习
Kazz : 你想做的让你爱的人快乐的事情
Perth:第一件会做的事就是让家人幸福,想要照顾他们,让他们开心,带他们去吃饭,装饰车子让他们坐。对粉丝们,我会继续努力在各方面提升自己,她们看到我的进步会很高兴的
Eng Trans: KingdomPPEInter
Perth #KAZZQUOET
cr. Kazzmagazine, (ig)
เพิร์ธ : ผมคิดว่าแต่ละเหตุการณ์มันสอนให้เรามีความคิดที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ มันเป็นบทเรียนที่คอยสอนเรา ความคิดของเรามัน ไม่หยุดหรือว่านิ่งอยู่แล้ว เพราะประสบการณ์จะคอยสอนให้เราได้เรียนรู้อยู่เสมอครับ
Eng Trans: KingdomPPEInter
PERTH: I think that each event teaches us to keep changing ideas. It's a lesson that teaches us, our thoughts don't stop or stay still because experience always teach us to learn.
cr. Kazzmagazine, (2), (3)
ig. jzornphotoholic, (2)
fb. jah.sorn.9
cr. bigsho1158
cr. perthppe
ig. thepimmy
191118
-->
<--