[Trans] สัมภาษณ์ จิตวิญญาณ และ การฮีลใจของ เพิร์ธ ธนพนธ์ และ โอม ภวัต : FEED #PerthTanapon #KDPPE #FEEDxโอมเพิร์ธ #FEEDxOhmPerth #FeedForFuture #OhmPawat
<--
จิตวิญญาณ และ การฮีลใจ #FEEDxโอมเพิร์ธ #FEEDxOhmPerth
(สัมภาษณ์ Perth by Feed 2021)
FB . Feedforfuture
[CN Sub] cr. PerthppeTaiwan
[MM Sub] cr. PerthMMFC
(@PerthMMFC) May 13, 2023
(@PerthMMFC) May 21, 2023
(@PerthMMFC) May 24, 2023
(@PerthMMFC) May 24, 2023
5 ปีข้างหน้ากับเวอร์ชันที่โตขึ้น
เพิร์ธ : 5 ปีข้างหน้าเหรอครับ ผมไม่กล้ามองเลยอะ 5 ปีข้างก็ยังคงจะเป็นแบบนี้อยู่มั้งครับ คงหมายถึงยังทำแบบนี้เหมือนทุก ๆ วัน ทำงานของเราตั้งใจทำงานของเราแล้วก็ยังเป็นแบบทุกวันนี้ไม่เปลี่ยนแปลงตัวเองครับ ค้นหาตัวเองต่อไปครับน่าคำนี้แหละ จงค้นหาตัวเองต่อไป
ครอบครัวคือเซฟโซน
เพิร์ธ : ส่วนใหญ่จะเป็นแม่อะครับที่เข้ามาบอกอะไรแบบนี้ ก็มีปรึกษาครับก็มีถามบ้าง มีปรึกษาบ้างอะไรแบบนี้ เชาก็ให้กำลังใจเราเป็นจุดเซฟโซนอย่างนึง
เพิร์ธ : พรหมลิขิตหรือโชคชะตาก็อาจจะเป็นอีกส่วนหนึ่ง หรือว่าเราจะนิยามขึ้นมาก็ได้ แต่ทุกอย่างมันล้วนเกิดจากสิ่งที่เราตั้งใจ แล้วก็พยายามทำ
เพิร์ธ : จิตวิญญานหายครับ คำนี้ผมโดน บางทีเหมือนเหลือแต่ร่างอะพี่ หายไปเลย
โอม : ใช่ครับ หายจริง ๆ นะ
เพิร์ธ : เหลือแต่ร่าง ใครมาอยู่ตรงนี้
โอม : บางทีเราอยู่บนทความคาดหวัง
เพิร์ธ : ใช่ครับ
โอม : อยู่บนแสงสปอร์ตไลท์ อยู่บนความคิดของหลาย ๆ คนอะไรอย่างนี้แล้วยิ่งเราทำงานตรงนี้ผมพูดตามตรงว่าเราต้องเสพ แล้วเราต้องใช้สิ่งเหล่านี้ในการแบบรีมายด์ตัวเองกลับมา เพื่อดูว่าในแต่ละวันที่ผ่านไปมันเป็นยังไง เราทำถึงตรงไหนแล้วเราเป็นยังไงบ้าง
เพิร์ธ : ต้องมีสติกับสมาธิครับต้องกดเอาไว้ และพาตัวเองออกจากความวุ่นวายไปสู่ความสงบสักแป๊บนึง แล้วค่อยกลับมาลุยต่อ ผมรู้สึกว่ามันจะช่วยเราได้ในระดับนึงครับ ดีแบบดีมาก
เพิร์ธ : ของผมเหมือนกันครับไม่ได้คิดว่าจะมาเป็นแต่ด้วยมันมีโอกาสมาถึงเราปุ๊บ หลังจากนั้นเราก็ทำมาเรื่อย ๆ ครับพี่ มีโอกาสได้แล้วก็ทำไว้มันก็เลยยาวมาถึงทุกวันนี้ครับ
เพิร์ธ : จริง ๆ ชื่อเสียงเป็นอุปสรรคมากในช่วงหนึ่งหมายถึงว่ามันเป็นอุปสรรคในการใช้ชีวิตบางอย่างอะไรแบบนี้ฮะ แต่ถามว่าทุกวันนี้คือผมเมเนทได้ละมันไม่ได้เป็นอุปสรรคผมแล้ว แต่มันเคยเป็นอุปสรรคผมมาก่อน เหมือนกับมันมีทั้งด้านที่มันดีแล้วมันก็ทำร้ายเรา ทำร้ายจนแบบเป็นแบบนี้ กราฟนักแสดงเป็นแบบนี้ (ขึ้นสุด-ลงสุด) ไอ้ช่วงที่มันเป็นแบบนี้มันกำลังจิ้มหัวใจผมสุด ๆ เลยนั่นคืออุปสรรคในช่วงนั้นครับ ที่ผมบอกพี่ว่าผมรู้สึกว่าผมค้นพบบางอย่างที่มีความสุขในชีวิตได้โดยที่ไม่ต้องใช้ด้านนี้
เพิร์ธ : จากเด็กที่ไม่ต้องคิดอะไรอันนี้คือชีวิตการทำงาน การเจอผู้คน ผู้แต่ละคนก็แตกต่างไปอีก สอนให้เราเรียนรู้ความผิดหวัง ความสุข ความทุกข์ ครับครบเลย
เพิร์ธ : มันต้องทำใจยอมรับให้ได้ใช่ครับ ว่าเอออันนี้คือ Weight ตรงกลางละ เรามีความสุขแค่นี้แหละ คือมันมาได้ผลพลอยได้จากงานของเราแบบนี้ฮะ แต่ต้องอย่าไปโฟกันมันนั่นแหละครับ ได้อะไรมาหลายอย่าง แต่ก็เสียอะไรไปหลายอย่างเหมือนกันครับ
เพิร์ธ : ถ้าจะบอกประสบความสำเร็จคือวันที่ผมประกาศว่าผมจะไม่รับงานแล้วแล้วคือมองย้อนกลับไปนั่นคือความสำเร็จเราที่เราสร้างมาทั้งหมดแต่ตอนนี้มันอยู่ระหว่างกลางที่กำลังเดินอยู่กว่าจะไปถึงจุดนั้นอะครับ ผมว่ามันมีหลาย ๆ ข้อให้ได้เรียนรู้ครับหลาย ๆ แล้วก็รู้สึกว่าตัวเองไม่เคยพลาดหมายถึงว่าต่อให้มันผิดพลาดแต่นั่นก็คือสิ่งที่เราเลือกไปแล้ว
เพิร์ธ :ผมรู้สึกว่าผมได้รู้จักตัวเองมากขึ้นในปีนี้แล้วก็ได้ค้นพบสิ่งที่พักใจเราแล้วกัน มันทำลายมาตลอด 3-4 ปีที่ผ่านมาอะ แต่รู้สึกว่าตัวเองได้กลับมาฮีลใจตัวเองหาจุดที่อยู่ระหว่างกึ่งกลางครับเจอค้นพบสิ่งบางอย่างเล็ก ๆ ที่ทำให้มันเติมเต็มขึ้นมาครับ จนมาที่นี่จนมาเจอรอบข้างที่ดีแบบโหว้าว ครอบครัวอีกความลงตัวหลาย ๆ อย่างครับ
เพิร์ธ : ดีครับรู้สึกว่ามีความสุขดีครับ ได้เจอมิตรภาพที่ดี ได้ทำงานในสิ่งที่อยากทำครับผมแล้วก็ได้ค้นพบตัวเองบางเรื่องครับ ก็เลยทำให้เราโตมาเป็นแบบนี้ฮะ ซึ่งในอนาคตมันก็จะเปลี่ยนไปอีกเพราะเราอาจจะเจอเรื่องอะไรที่ไม่ได้รับมือเข้ามาอะไรอีกฮะ
Feed : สมัยนี้เขานิยมไปพบหมอกันพบจิตแพทย์
เพิร์ธ : จริง ๆ ผมรู้สึกว่านักแสดงไทยควร วงการไทยควรให้ค่ากับเรื่องนี้มาก เพราะว่าควรปรึกษาแบบสุด ๆ ฮะ เพราะว่าบางคนไม่รู้มั้งว่าจิตใจตัวเองโดนทำร้ายขนาดไหน แต่เห็นเป็นเรื่องปกติแต่จริง ๆ ข้างในแบบ...
โอม : แต่ผมว่าสิ่งที่แย่กว่าคือไม่ว่าจะเลวร้ายขนาดไหนผมแค่รู้สึกว่าพวกเราต้องยิ้มตลอดเวลาผมว่าจุดนี้เป็นจุดที่มันทำร้ายจิตใจเหมือนกันนะ
เพิร์ธ : เพราะว่าส่วนนี้เป็นสิ่งที่ตั้งใจที่จะทำเหมือนกัน
โอม : ใช่ครับ
อาชีพนักแสดง กับคำว่า "ชั่วคราว"
เพิร์ธ : ผมจริง ๆ มองคิดไว้คร่าว ๆ ถ้ามันถึงจุดนั้นก็คงไปทำอย่างอื่น หรือว่าอย่างที่บอกไปวงการบันเทิงมันทำจิตใจเราเป็นแบบนี้ครับ มันไม่มีความสงบอยู่ในอาชีพนี้เลย ผมเลยต้องการสิ่งที่ต้องการมากที่สุดในชีวิตคือความนิ่งของชีวิตเรา ของจิตใตเราครับ ความเรียบง่าย เส้นบาง ๆ ที่ไม่ต้องมีอะไรขึ้นสุดลงสุด ๆ ถามว่ากลัวไหมก็อาจจะมีกลัวบ้างครับ แต่ก็ยังคงคิดว่าน่าจะยังไม่ ไม่รู้พูดไงดี ก็ต้องรออนาคต เราไม่รู้ว่าอนาคตมันเป็นยังไงครับ
Photo Album
cr. Feed
#FEEDxโอมเพิร์ธ
#FEEDxOhmPerth
#PerthTanapon #KDPPE
#FeedForFuture #GMMTV
#Ohmpawat #ยิ้ม5พันของโอมภวัต
DoubleSavage x OhmPerth
Shooting : 230417
-->
<--
รวมคลิปสัมภาษณ์ เพิร์ธ ธนพนธ์ เกี่ยวกับตัวตน ความชอบด้านการแสดง ความสามารถด้านดนตรี และความรัก #PerthTanapon #KDPPE
<--
รวมคลิปสัมภาษณ์ เพิร์ธ ธนพนธ์ เกี่ยวกับตัวตน ความชอบด้านการแสดง ความสามารถด้านดนตรี และความรัก
อ่านทั้งหมดได้ตามลิงก์ดังนี้
- เพิร์ธ ชีวิตในวงการบันเทิง และจุดเปลี่ยนของชีวิต by Feed Entertainment
- [Trans] สัมภาษณ์ เพิร์ธ ธนพนธ์ หนังสือพิมพ์ คมชัดลึก (KomChadLuek)
- เพิร์ธ ธนพนธ์ อัปเดตผลงาน และเรื่องราวชีวิตส่วนตัว by Star comment
- Exclusive English Interview with Perth Tanapon หลายคำตอบที่ไม่เคยรู้มาก่อน #StarStruckMediaxPerth
- รู้จักและตกหลุมรัก เพิร์ธ ธนพนธ์ ให้มากขึ้นกว่าเคย #ThailandComingXPerth
- เรื่องราวความชอบด้านดนตรี และประสบการณ์ความรัก #PraewLiveXPerth
- 9 คำถามของ "เพิร์ธ ธนพนธ์" กับโมเมนต์รักแรก สาวแบบไหนคือผู้กุมใจ by NineEntertain Official
- 23 ข้อเปิดเสน่ห์ เพิร์ธ ธนพนธ์ by DailynewsOnline
- เรื่องที่ต้องรู้เมื่อคุณไปเที่ยวกับ เพิร์ธ ธนพนธ์ by What are we doing here (ฉันมาทำอะไรที่นี่)
- 15 คำถามที่จะทำให้คุณรัก เพิร์ธ ธนพนธ์ มากขึ้น by Cathy Doll
- 20 facts about Perth Tanapon - รวมเรื่องจริง 20 ข้อจากปาก “เพิร์ธ ธนพนธ์” by daradaily
- 30 วิ ฟินกับ เพิร์ธ ธนพนธ์ by JOOX
- เพิร์ธ ธนพนธ์ แพชชั่นทางด้านการแสดง
- รวมลิงก์ Facts about Perth, Polls, Quiz ทั้งหมดเกี่ยวกับ เพิร์ธ ธนพนธ์
- Quote : รวมโควทคำพูดจากสัมภาษณ์ต่าง ๆ ของ เพิร์ธ ธนพนธ์
- อ่านประวัติส่วนตัว เพิร์ธ ธนพนธ์
cr. perthppe
-->
<--
[Read] 220705 เดินสายโปรโมตซีรีส์มายโค้ชฯ Promote MyCoach #MyCoachKickoffTour #PerthTanapon #KDPPE#MyCoachตะลุมรักตะลุมบอล
<--
My Coach ตะลุมรักตะลุมบอล
ติดตามได้ทุกวันอังคาร-พุธ ทางช่อง 3 (23.00 น.) | ย้อนหลัง ทาง Viu (23.45 น.)
YouTube Playlist :
รวมโพสต์ที่เกี่ยวข้อง :
Twitter Moments : Short Clip
- [News] 220705 #MyCoachKickoffTour
Twitter Moments : Translate
- [Trans] 220705 #MyCoachKickoffTour
สัมภาษณ์ เพิร์ธ ธนพนธ์ NineEntertain Official
นักข่าว : ช่วงนี้แล้วเราเก็บเงินเก็บทองอะไรยังไงบ้างตั้งแต่มีโควิดมาดาราก็แบบงานก็น้อยลงอะไรอย่างนี้
เพิร์ธ : ครับจริง ๆ มีซื้อบ้านไปครับตอนปีที่แล้วอะไรอย่างนี้
นักข่าว : ซื้อช่วงโควิดเลย
เพิร์ธ : ใช่ซื้อช่วงโควิดเลย
นักข่าว : ทำไมถึงซื้อ
เพิร์ธ : เลยหนักเลยฮะทีนี้
นักข่าว : หรือว่าราคาบ้านมันตกเราก็เลยซื้อช่วงโควิดหรือยังไง
เพิร์ธ : บวกด้วยครับเพราะว่าราคามันค่อนข้างที่จะถูกกว่าตอนช่วงปกติแบบนี้ครับก็เลยได้มาราคาถูกด้วย
นักข่าว : ก็คือเป็นเงินเก็บตั้งแต่เข้าวงการมา
เพิร์ธ : ใช่ครับส่วนหนึ่งแต่เราก็ไม่ได้ไปทุ่มหมดนะเราก็พยายามผ่อนเข้าไปแล้วก็เอาเงินไปทำอย่างอื่นแทนครับ
นักข่าว : ดาวน์ส่วนหนึ่ง
เพิร์ธ : ดาวน์ส่วนหนึ่งใช่ครับ
นักข่าว : ผ่อนไป
เพิร์ธ : ครับผม
นักข่าว : อันนี้เป็นบ้านให้ครอบครัวหรือให้ตัวเอง
เพิร์ธ : จริง ๆ เป็นบ้านครอบครัวอยู่แล้วอันนี้ซื้อมาเป็นของเราเองอะไรแบบนี้ครับแต่แม่จะอยู่ด้วยก็ได้พ่อจะมาอยูด้วยก็ได้
นักข่าว : คุณพ่อคุณแม่ว่ายังไงบ้างวัยเท่านี้ซื้อบ้านเองแล้ว
เพิร์ธ : ดีใจครับเพราะว่าไม่เคยคิดว่าผมจะทำได้เร็วขนาดนี้ครับ จริง ๆ ต้องขอบคุณพี่ ๆ แฟนคลับขอบคุณทุก ๆ คนมาก ๆ ที่สนับสนุนผมจนผมมาถึงทุกวันนี้ครับขอบคุณมาก
นักข่าว : บานปลายไหมคะ
เพิร์ธ : บานปลายครับบานมากเลยกระเป๋าแบนเลยพี่
นักข่าว : แฟบเลยเหรอ
เพิร์ธ : แฟบเลย
นักข่าว : ช่วงนี้ต้องประหยัดเลยเนาะ
เพิร์ธ : ประหยัดครับประหยัดมากขึ้นเหมือนกับเราโตขึ้นด้วยครับอย่างสมัยก่อนเราอยากจะซื้อะไรเราก็ซื้อได้ครับเดี๋ยวนี้มันต้องคอยมานั่งคิดว่าต้องเก็บเงินผ่อนบ้านนะมีค่าตกแต่งอีกที่ยังไม่หมดนะอะไรแบบนี้ครับ
นักข่าว : อันนี้ราคาเท่าไหร่บอกได้ไหมถึง 10 ไหม
เพิร์ธ : เอ่อ..ประมาณหนึ่งครับพี่
นักข่าว : ถึง 10 ไหม
เพิร์ธ : เอ่อ..
นักข่าว : เกือบ ๆ หรือถึง
เพิร์ธ : ประมาณนั้นครับ
นักข่าว : หนักแค่ไหนอ่ะ
เพิร์ธ : หนักมากครับ
นักข่าว : เหรอแตะ 10
เพิร์ธ : แตะ 10 ครับใช่
นักข่าว : อันนี้คือยังไม่รวมตกแต่งใช่ไหม
เพิร์ธ : ยังครับพี่
นักข่าว : อันนี้ตั้งใจแบบว่าค่อย ๆ ทำไปเรื่อย ๆ หรือยังไง
เพิร์ธ : ทำไปเรื่อย ๆ แบบเรามีงบอันไหนเราอยากจะทำอันไหนเพิ่มก็ค่อย ๆ ทำไป
นักข่าว : มีฝันอื่น ๆ อีกไหมนอกจากการซื้อบ้าน
เพิร์ธ : เอ่อ..จริง ๆ อ่ะอยากซื้อบ้านต่างจังหวัดครับแต่อันนั้นอ่ะรอแบบบั้นปลายแบบนี้
นักข่าว : บ้านตากอากาศ
เพิร์ธ : ใช่ช่วงแบบ 30 กว่า 40 อะไรแบบนี้ที่วางไว้แบบอนาคตอยากไปอยู่ต่างจังหวัดฮะ
นักข่าว : เพราะอะไรทำไมถึงอยากไปอยู่ต่างจังหวัด
เพิร์ธ : ผมว่ามันสงบดีนะครับอย่างเราทำงานตรงนี้มันแบบทุกอย่างมันเร็วมากครับอยู่ในเมืองอะไรแบบนี้ อยากจะไปเขาเรียกว่าอะไรอ่ะพักผ่อนตัวเองคูลดาวน์ (Cooldown) ตัวเองอะไรแบบนี้อะครับ
นักข่าว : ไปแบบชาร์ตแบต
เพิร์ธ : อ่า..ใช่ครับ
นักข่าว : เพิร์ธตอนนี้มาอยู่ GMMTV แล้ว
เพิร์ธ : เอ่อ..ด้วยจริง ๆ อยากหาอะไรท้าทายใหม่ ๆ ครับแล้วก็หาโอกาสให้ตัวเองเพิ่มขึ้นด้วยครับ
นักข่าว : ช่วงที่ผ่านมาเราเงียบไปพักใหญ่เหมือนกันนะช่วงที่ผ่านมา
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็มีออกมาบ้างอะไรบ้างแบบนี้ครับแต่เรารู้สึกว่าอยากเหมือนกับเราทำงานอะไรเดิม ๆ มาซ้ำ ๆ อะครับก็เลยอยากหาความท้าทายอะไรใหม่ ๆ กับอาชีพนี้บ้างอะไรอย่างนี้
นักข่าว : การที่คุยนี่คือตัดสินใจยังไงคะเข้าไปหาผู้ใหญ่เองหรือผู้ใหญ่ชักชวนมา
เพิร์ธ : มีคนแบบแนะนำให้เข้าไปคุยอะไรแบบนี้ครับ ก็เลยได้มีโอกาสได้เข้าไปคุยกับพี่ถาครับ (คุณสถาพร) จริง ๆ ต้องขอบคุณพี่ถามาก ๆ ครับ
นักข่าว : พี่ถาว่าไงบ้างกับทิศทางเราหลังจากนี้แบบคือเรามาจากสายวายอะไรแบบนี้คืออยากจะได้เล่นซีรีส์แนวไหนหรืออะไรยังไง
เพิร์ธ : จริง ๆ ตอนนี้อยู่ที่เรื่องของอนาคตเลยครับพี่ แต่ก็ไม่แน่นะครับอาจจะมีแบบซีรีส์วายอะไรอย่างนี้
นักข่าว : ก็คือเราก็ไม่ได้ติดว่าจะต้องแบบเป็นวายหรือเป็นแบบแนวไหน
เพิร์ธ : ไม่ได้ติดเลยครับชายหญิงก็ได้หรือจะเป็นวายก็ได้ครับ
นักข่าว : ตอนนี้มีได้ทำงานไปบ้างหรือยังกับ GMMTV
เพิร์ธ : มีพวกเพลงครับแล้วก็มีแบบโปรเจกต์ต่าง ๆ อะไรแบบนี้ครับพี่
นักข่าว : เป็นแนวไหนพอเรามาสังกัดที่แบบว่าศิลปินก็เยอะแล้วก็เป็นค่ายใหญ่
เพิร์ธ : จริง ๆ สนุกนะผมแบบแฮปปี้มากกับช่วงนี้แล้วก็ทำงานแบบมีความสุขมากแล้วก็มันมีเพลงที่เราชอบด้วยแบบนี้ครับในการทำเพลงอะไรแบบนี้
นักข่าว : แล้วมีเป้าหมายไหมพออยู่กับที่นี่เราอยากจะไปถึงขั้นไหนอยากจะเป็นคู่วายของค่ายหรืออยากจะเป็นแนวแบบสายเพลงไปเลยอะไรอย่างนี้
เพิร์ธ : จริง ๆ อยากลองทำหมดเลยครับถ้ามีโอกาสก็สมมติถ้าผู้ใหญ่ให้โอกาสอะไรมาเราก็พร้อมที่จะทำหมดครับ
นักข่าว : อย่างละครเพราะ GMMTV เขาตอนนี้ก็ทำละครก็ยินดี
เพิร์ธ : จริง ๆ น่าจะ..เกี่ยวกับซีรีส์น่าจะเป็นปีหน้าฮะของผมแบบหลัก ๆ อะไรอย่างนี้แต่อาจจะมีรับเชิญบ้างนิด ๆ หน่อย ๆ ของปีนี้ครับ
นักข่าว : อย่างปีนี้งานเยอะไหม
เพิร์ธ : ปีนี้จริง ๆ มีบอกโลกฯ (บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง TellTheworldILoveYou) ที่ออกไปตอนช่วงต้นปีครับแล้วก็ตอนนี้มีซีรีส์ My Coach แล้วก็มีแบบพวกอีเวนต์เริ่มกลับมาหลังจากโควิดดีขึ้น
นักข่าว : เห็นกระแสที่แฟน ๆ เขาบ่นคิดถึงเราไหมว่าแบบว่าก็คือแบบมันไม่ค่อยได้เจอตามงานไม่ค่อยอะไรอย่างนี้
เพิร์ธ : ผมไม่ค่อยได้เล่นโซเชียลด้วยเป็นคนแบบไม่ค่อยติดโซเชียลก็เลยอาจจะหายไปบ้างแต่ก็พยายามจะมาพิมพ์อยู่
นักข่าว : ที่ผ่านมาทำไมห่างโซเชียล
เพิร์ธ : ผมเป็นคนไม่ค่อยติดโซเชียลอะพี่อย่างเวลาเราพักอะครับโทรศัพท์นี่แทบไม่แตะเลยจะแบบเล่นกีต้าร์ฟังเพลงอะไรแบบนี้พี่
นักข่าว : มีโอกาสได้ไปเจอแฟน ๆ บ้างหรือยังตั้งแต่โควิด
เพิร์ธ : มีครับมีเพิ่งไปเจองานล่าสุดมากครับใช่
นักข่าว : เป็นไงเป็นงานลังโคมปะ
เพิร์ธ : ใช่ครับแบบน่ารักมากทุกคนก็แบบมารอแบบนี้ฮะ
นักข่าว : ยังมีป้ายไฟอยู่ไหม
เพิร์ธ : มีอยู่ ๆ
นักข่าว : แล้วได้คุยกับแฟน ๆ ไหมอัปเดตกับเขาว่าชีวิตเราเป็นยังไงมีอะไรยังไงต่อจากนี้ได้คุยกับเขาบ้างไหม
เพิร์ธ : มีคุยครับแบบรวมพลอะไรอย่างนี้เขาก็คิดถึงเรา..เราก็แบบคิดถึงมาก
นักข่าว : แต่ตอนหลังมาเพิร์ธกืคือมาชัดเจนเรื่องเกี่ยวกับงานเพลง
เพิร์ธ : ใช่ส่วนใหญ่ออกมาเป็นเพลงฮะถ้าแบบสังเกตอะฮะ ด้วยผมชอบด้วยครับแต่อาจจะไม่ได้เก่งขนาดนั้นแต่เราก็พยายามจะพัฒนาตัวเองแบบนี้ฮะเพราะว่าชอบมากทำผลงานเพลงแล้วแบบมีความสุขฮะ
นักข่าว : เพลงนี่คือทำเองหมดเลยไหม
เพิร์ธ : เพลงนี่ส่วนใหญ่จะเป็นโปรดิวเซอร์ช่วยคิดครับเราก็อาจจะแบบอยากได้แนวไหนแนวเพลงอะไรอย่างนี้ฮะ
นักข่าว : เซ็นกับ GMMTV ไปนี่ก็ปีคะ
เพิร์ธ : ของผม 5 ครับใช่พี่
นักข่าว : มีสนิทกับใครหรือยังในค่าย
เพิร์ธ : เริ่ม ๆ เยอะแล้วครับตอนนี้ก็มีดังครับ พี่โอม นนน ชิม่อน จริง ๆ หลาย ๆ คนครับพี่ฟอสอะไรแบบนี้ฮะ
นักข่าว : มีไปรวมแก๊งกับใครหรือยังคะ
เพิร์ธ : รวมแก๊งอาจจะยังไม่ค่อยได้เจอครับใช่
นักข่าว : จะมีไปเป็นแก๊งป่วนแบบคนอื่นเขาไหมคะ
เพิร์ธ : ไม่แน่ฮะ อนาคตน่าจะมี
นักข่าว : เข้าขาสุดตอนนี้ใครที่แบบปรึกษาได้ทุกเรื่องเพราะว่าเราก็น้องใหม่ในค่าย
เพิร์ธ : ถ้าปรึกษาเยอะสุดนี่พี่โอมฮะ ทั้งก่อน..
นักข่าว : โอมนนนใช่ไหม
เพิร์ธ : โอมใช่ฮะ..โอมนนนอะครับ ก็ถ้าจะปรึกษาเหมือนเขาเป็นพี่เราแบบนี้เราก็จะคอยถามว่าเอ่อ..เราต้องทำยังไงบ้างบางอย่างที่เราไม่รู้
นักข่าว : มีกังวลใจอะไรไหมมาอยู่ที่นี่เพราะว่าศิลปินเขาก็เยอะ
เพิร์ธ : จริง ๆ ไม่กังวลฮะ จริง ๆ มีความสุขมากทำงานแล้วแบบแฮปปี้อะฮะ
นักข่าว : อย่างงานข้างนอกพี่ถาว่าไงบ้างให้เราสามารถไปทำได้ไหมถ้าเราแบบมีงานติดต่อเข้ามาหรือยังไง
เพิร์ธ : จริง ๆ พี่ถาน่ารักมากครับอย่างงานค้างแบบนี้ครับก็บอกว่าแบบโปรโมตเต็มที่เลยเราสามารถทำไปแล้วรับงานไปแล้วอะไรแบบนี้ครับแล้วก็ผลงานข้างนอกสมมติถ้าบทดีเขาก็ให้รับครับใช่
นักข่าว : ฝากบอกถึงแฟน ๆ นิดหนึ่งก็แบบว่าคิดถึงเราเนาะเพราะโซเชียลก็ไม่ค่อยเล่นอะไรอย่างนี้
เพิร์ธ : ครับผมก็ขอบคุณทุกคนมาก ๆ นะครับที่ติดตามมาตลอดสนับสนุนมาตลอดรักมาก ๆ นะครับขอบคุณจากใจจริง ๆ นะฮะ ทุกคนน่ารักมากมาหาตลอดถึงแม้บางทีอาจจะไม่ได้เจอหน้ากันแบบนี้ฮะแต่อยากจะบอกว่าขอบคุณทุกคนแล้วก็จะพยายามแทคแคร์ทุกคนให้ดีที่สุดนะครับรักมาก ๆ ครับ
1) Live ครอบครัวบันเทิงออนไลน์ ประจำวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
Cr. เรื่องเล่าเช้านี้, MorningNewsTV3
(*พิมพ์เฉพาะพาร์ทของเพิร์ธตอบคำถาม)
เพิร์ธ : สวัสดีครับผม เพิร์ธ ธนพนธ์ ครับ รับบทเป็น จอน
นักข่าว : เป็นอย่างไงบ้างกระแสตอบรับเห็นว่ากระแสตอบรับดีนะออกอากาศมาแล้ว 8 อีพีเอาจริงพี่ปกตินอนไม่ดึกนะเพราะว่าต้องตื่นเช้าใช่ไหมแต่ก็มีโอกาสได้ดูบ้างบางครั้งเอาจริง ๆ ดูแล้วก็อมยิ้มตามนะความน่ารักอะไรอย่างนี้เป็นไงพูดถึงฟีดแบ็กหน่อยครับ
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็เกินคาดอะครับก็มีแบบแฟนคลับดูมีแบบทวีตเล่นอะครับแล้วก็ตอนนี้กำลังดุเดือดเลยอีพี 9 แล้วคืนนี้ครับ
นักข่าว : ดุเดือดยังไงฮะ
เพิร์ธ : ตัวจอนฮะกำลังจะจีบแฟนอาตัวเองล่ะ
นักข่าว : เอาจริง ๆ ตอนแรกที่พี่ดูตกลงมันจะมีเส้นอันนี้คิดเองนะจะมีเส้นที่เด็กเขาจะข้ามไปจีบโค้ชไหมอะไรอย่างนี้
นักข่าว2 : มีไหม ๆ
เพิร์ธ : ต้องติดตามครับผม
นักข่าว : รักข้ามวัยอย่างนี้ปะ
เพิร์ธ : ประมาณนั้นข้ามวัยใช่
นักข่าว2 : แต่คือเราเคยรู้จักเขามาก่อนแล้วหรือว่ายังไงสำหรับทางจอนเอง
เพิร์ธ : จอนคือเพิ่งมารู้จักครับแล้วจริง ๆ ตอนแรกเราขัดขวางเขาด้วยเพราะว่าเรารักอาเรามากเพราะว่าอาเราเจอไม่ดีกับเรื่องความรักมาอะไรแบบนี้เราก็เลยอยากจะขัดขวางทุกวิถีทาง
นักข่าว : ขวางไปขวางมา
เพิร์ธ : ชอบเอง
นักข่าว2 : ชอบรุ่นใหญ่ซะด้วยในเรื่อง
นักข่าว : เล่นกับพี่วาววาเป็นไงกันบ้างเล่าให้ฟังกันหน่อย
เพิร์ธ : พี่วาววาได้ประสบการณ์เยอะฮะ
นักข่าว : เขามืออาชีพมากนะ
เพิร์ธ : เหมือนกับชั่วโมงบินเยอะกับทั้งพี่ปีเตอร์ด้วยเราได้ประสบการณ์จากเขาเยอะมากเลย
นักข่าว : ตอนแรกเกร็งไหมไปเจอพี่ปีเตอร์กับพี่วาววา
เพิร์ธ : เกร็งเลยครับครั้งแรกเกร็งมากเรากลัวว่าแบบจะทำเขาเสียเวลาหรือเปล่าอะไรแบบนี้ครับ
นักข่าว : กดดันใช่ไหม
เพิร์ธ : กดดันฮะยิ่งเกร็งเลย
นักข่าว : แล้วพอถ่าย ๆ ไปเป็นยังไง
เพิร์ธ : ถ่าย ๆ ไป เอ่อ..ตอนแรก ๆ เกร็งครับตอนหลัง ๆ ดีขึ้นครับ
นักข่าว : แล้วแบบพี่เขาช่วยกันเยอะไหมส่งอารมณอะไรอย่างนี้บ้าง
เพิร์ธ : เยอะครับส่งแบบถึงมากครับ
นักข่าว : จริง ๆ แล้วในส่วนของเรากับคุณอารักสามเศร้าจะยังไง
เพิร์ธ : จริง ๆ เริ่มดุเดือดเริ่มเหมือนกับจริง ๆ เราห่วงอามาตั้งแต่ตอนแรกเจตนาแรกเราอยากจะปกป้องเขาอะไรแบบนี้พอไป ๆ มา ๆ เราเริ่มชอบแบบนี้เริ่มรู้สึกผิด
นักข่าว : ปกป้องอาแต่เก็บไว้เอง
เพิร์ธ : ใช่ครับเริ่มรู้สึกดีด้วยอะไรแบบนี้ก็ตัวจอนเองก็เริ่มรู้สึกผิดอะไรแบบนี้ครับ
นักข่าว : เพิร์ธเตะบอลเป็นอยู่แล้วเปล่าก็เห็นมีไปเตะบ้างใช่ไหม
เพิร์ธ : ก็นิด ๆ หน่อย ๆ ครับแต่พอมาถ่ายจริงมันยากกว่าฮะมันต้องมมีเทคนิคหลบนู้นนี่นั่นครับมันจะยากขึ้นไปอีก
นักข่าว : แต่ละคนฝากให้ติดตามกันหน่อย
เพิร์ธ : ครับผมฝากด้วยนะครับเรื่องนี้ครบรสแน่นอนแนวคอมเมดี้ทุกอย่างนะครับแล้วก็เรื่องนี้เกี่ยวกับความสู้ทั้งเรื่องความรักเองหรือว่าเกี่ยวกับทั้งกีฬาด้วยรับรองว่าสนุกแน่นอนนะครับยังไงก็ฝากด้วยนะครับกำลังเข้มข้นเลย
นักข่าว : ให้ฝากติดตามคู่ของเราไหมพี่วาววาจะเซ็กซี่อีกไหมจะยังไงอีกไหม
เพิร์ธ : ฝากดูพวกพี่วาววากับพี่ปีเตอร์ด้วยนะครับรับรองว่าสนุกแน่นอนครับผม
2) ข่าวสด บันเทิง khaosodentertainment
(*พิมพ์เฉพาะพาร์ทของเพิร์ธและคำถามที่เกี่ยวข้อง)
นักข่าว : ให้แต่ละคนแนะนำตัวเองก่อนค่ะ
เพิร์ธ : เอาจากคนที่ตื่นก่อนแล้วกันครับ (ส่งไมค์ให้ล็อตเต้)
เพิร์ธ : สวัสดีครับผม เพิร์ธ ธนพนธ์ รับบทเป็น จอน ครับ
ทุกคน : พวกเราเป็นนักแสดงจากซีรีส์เรื่อง My Coach ตะลุมรักตะลุมบอลนะครับผม
เพิร์ธ : พจมาน (เล่นมุก)
นักข่าว : งั้นเดี๋ยวให้ใครเป็นตัวแทนเล่าเรื่องราวคร่าว ๆ ของ My Coach ตะลุมรักตะลุมบอลให้ฟังหน่อยค่ะ
เพิร์ธ : ครับผมก็เรื่องจะเกี่ยวกับโค้ชเจนน่าที่อยากจะพิสูจน์ตัวเองว่าผู้หญิงก็สามารถทำอะไรได้เหมือนกับผู้ชายเช่นแบบอาชีพมันไม่มีจำกัดนะว่าจะต้องเป็นผู้ชายทำเท่านั้นหรือว่าอะไรแบบนี้ครับเพราะปกติในสังคมไทยแบบนี้คนก็จะจำกัดว่าคนนี้จะทำได้แค่นี้เพศสภาพจะทำได้แค่นี้ครับโค้ชเจนน่าก็อยากจะพิสูจน์แล้วก็อยากตามหารักแท้ก็เลยมาเจออาเจิดซึ่งเป็นอาของจอนแล้วจอนนี่ก็ค่อนข้างจะห่วงอาเจิดมาก ๆ ครับเพราะว่าอาเจิดเนี่ยเคยเจอกับความรักที่ไม่ดีมาในอดีตนะครับเราก็เลยอยากจะปกป้องอาเจิดอยากจะขัดขวางโค้ชเจนน่าทุกอย่างที่เขาจะเข้ามาจีบอาเรานะครับผมขัดไปขัดมาชอบซะงั้นครับเป็นยังไงก็ต้องไปดูกันนะฮะ อะของยูเพลิงเป็นยังไงบ้าง (ส่งไมค์ให้เพชร)
ล็อตเต้ : คาแรกเตอร์ของโอ๊ตมีลก็จะเป็นหนุ่มหล่อครับมาคัดตัวกับทีมฟุตบอลของโรงเรียนทุกปีแต่ไม่เคยเข้าได้เลยแต่ปีนี้เข้าได้ จอนให้โอ๊ตมีลเข้าทีมไปเพราะมีเหตุผลที่จะแกล้งโค้ชเจนน่านั่นเอง
เพิร์ธ : จริง ๆ ตะลุมพุกนี่คัดหน้าตาครับไม่คัดความสามารถ
ล็อตเต้ : ถ้าอยากรู้เรื่องราวต่อรอติดตามได้คืนนี้ EP9 แล้ว
เพิร์ธ : เห้ย..ใช่ 9 เหรอ ไม่ใช่
ล็อตเต้ : 9 สิอย่างทำให้เขวน้องชาย
นักข่าว : อย่างที่บอกว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับกีฬาฟุตบอลในเรื่องเตะบอลกันจริงจังไหม
เพิร์ธ : จริงจังครับจริงจังจนเหนื่อยเลย
นักข่าว : แล้วรอดกันไหมอย่างเจ๋งไม่น่าห่วงแล้วอีกสามคนยังไง
เพิร์ธ : คือมันยากพี่ยากมากคืออย่างปกติเราเตะธรรมดาก็ยากอยู่แล้วแต่พอแบบยิ่งถ่ายอีกไหนจะจังหวะแบบ
ล็อตเต้ : เขาเรียกว่าทำออกมาให้มันดูดีให้มันเท่ที่สุด
เพิร์ธ : เหมือนโรนัลโดแบบนี้แต่เหมือนอะไรพอเวลาเราออกมา
ล็อตเต้ : เหมือนโรนัลโด ฮ่า ๆ ครับส่งมาเร็วอีกแล้ว
นักข่าว : ในเรื่องนอกจากที่มีเราเป็นสีสันแล้วในเรื่องยังมีนักแสดงรุ่นใหญ่มีพี่ปีเตอร์ พี่วาววา พี่แข ด้วยเมาท์สามคนนี้ให้ฟังหน่อยเขาไม่อยู่แล้วเอาพี่ปีเตอร์ก่อน
เพิร์ธ : อ่ะอย่างพ่อเนอะ เรียกว่าท่านพ่อดีกว่าคือน่ารักครับพี่ปีเตอร์มาเนี่ยก็จะเฟรนลี่มากตั้งแต่วันแรกครับเจอเขาก็จะชวนคุยเพราะตอนแรกเราเกร็งกันเขารุ่นใหญ่เขาอยู่กันมาตั้งแบบ 20 ปีแล้วเรานับถือเขาเหมือนเป็นแบบแด๊ดดี้อะไรแบบนี้ครับตอนแรกเกร็งมากแต่ถ่ายไปถ่ายมาก็รู้สึกว่าเออผ่อนคลายเพราะว่าเขาก็เป็นกันเองครับ
เพชร : หลัง ๆ พี่ปีเตอร์เดินมาเล่นมุก พี่วาก็
เพิร์ธ : น่ารัก
เพชร : น่ารัก
เพิร์ธ : พี่วาน่ารักเหมือนกัน
ล็อตเต้ : สวยครับ
เพิร์ธ : ทำไมดูตาเป็นประกายฮะ
ล็อตเต้ : ก็เรื่องจริงครับสวยเนาะสวยเป็นโค้ชที่ทำให้ทีมฟุตบอลทุกคนมีกำลังใจในการซ้อม
เพิร์ธ : หมายถึงในเรื่องหรือในชีวิตจริงครับ
ล็อตเต้ : ก็ในชีวิตจริงก็ด้วยเพราะว่าพี่วาก็ไปซ้อมกับเราไงก็ทำให้เราแบบว่ามีกำลังใจในการซ้อมรวมถึงพี่แขด้วยน่ารักมากบอกเลยว่าอิ่มอกอิ่มใจแถมอิ่มท้องเพราะว่าพี่แขเลี้ยงข้าวพวกเราบ่อยมากนะครับแทบทุกมื้อบอกเลยว่าน่ารักทุกคนพี่ๆทุกคนน่ารักมากครับ
นักข่าว : เป็นกองที่สนุกสนานเลยเดี๋ยวถามพี่วาววานิดหนึ่งเขามีความเซ็กซี่ในเรื่องชุดเสื้อผ้าเขาก็ต้องใส่โค้ชแซ่บเนาะสมาธิเรากระเจิดกระเจิงกันบ้างไหม
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็เป็นชุดกีฬาอะนะก็ดูแบบน่ารักสมวัย
นักข่าว : ถามจริงเจอเป็นอย่างนั้นจริง ๆ ไหมเพิร์ธทีแรกน่ะ
เพิร์ธ : จริง ๆ ครับจริง ๆ เป็นแบบชุดกีฬาพี่สาวผมสวยเว้ยอะไรแบบนี้ ประมาณนั้นครับ นิ่งเลยไม่มีใครพูดเลย
นักข่าว : แต่ในเรื่องเหมือนต้องมีความหลงความหลังอะไรกับเขาด้วยใช่ไหม
เพิร์ธ : ความหลังใช่ครับก็คือก่อนหน้านั้นอะเราเคยเรียกว่ายังไงดี..
นักข่าว : โดนเขาเท(ทิ้ง)เปล่า
เพิร์ธ : โดนเขาเทบุคลิกอาจจะยังดูไม่ดีเท่าไหร่อะไรแบบนี้ตอนแบบเด็ก ๆ เราก็ปลอมโปรไฟล์เผื่อจะไม่จีบเขาอะฮะสรุปโดนเขาเทกลับมามันก็เลย เออมันเป็นส่วนหนึ่งของความแค้นที่อยากจะกลับมาแก้แค้นไม่ให้เขาสมหวังกับอาเราฮะใช่
นักข่าว : ตอนที่เล่นเหมือนกับต้องชอบเขาอะไรอย่างนี้มีเขิน ๆ ไหม
เพิร์ธ : ช่วงแรกเขินครับด้วยแบบเราไม่เคยเล่นกับพี่สาวขนาดนี้ก็เลยแบบมีตื่นเต้นบ้างมีเกร็งบ้างแต่หลัง ๆ ก็ไหลลื่นครับ
นักข่าว : เข้าล่ะ...เข้าทางล่ะ
เพิร์ธ : เข้าทางแล้วครับ
นักข่าว : เป็นยังไงบ้างฟีดแบ็ก
เพชร : ฟีดแบคก็ดีครับผมแฟนคลับทุกคนช่วยกันปั่นเทรนด์ทุกวันเลย 5 ทุ่มทุกคนจะแบบมาแล้ว ๆ รอแล้ว ๆ มายโค้ช ทุกคนก็คิดแท็กให้ตลอดเวลาอย่างวันนี้ทุกคนก็คิดแฮชแท็กให้เหมือนกันสำหรับการเดินสายอะไรอย่างนี้ก็ขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจพวกเราก็รู้สึกว่าฟีดแบคดีใน Viu คนดูก็ติด Top 10 ด้วยสำหรับเรื่องมายโค้ชนะครับผม
นักข่าว : โอ๊ตมีลคุณมีคู่ไหมคะ
ล็อตเต้ : ก็ในเรื่องแอบชอบจอนครับ ฮ่า ๆ ล้อเล่นครับผมในเรื่องก็แอบปลื้มโค้ชบ๊อบครับก็คือมีพีรัศมีแขนั่นเองฯ
นักข่าว : อย่างสองหนุ่มในเรื่องชอบคนอายุมากกว่าชีวิตจริงติดไหม
เพิร์ธ : ผมเหรอฮะ เอ่อ..ผมชอบเด็กกว่า
นักข่าว : แล้วที่สำคัญก็คือมีหนุ่ม ๆ หล่อ ๆ อย่างนี้แหละให้ชื่นอกชื่นใจก่อนนอนนอนฝันดีให้เห็นหน้าหนุ่ม ๆ ไว้ก่อน
เพิร์ธ : แล้วก็มีโค้ชเจนน่าสุด..สวย
3) Dailynews – เดลินิวส์ออนไลน์
FB. dailynewsonlinefan
(*พิมพ์เฉพาะพาร์ทของเพิร์ธและคำถามที่เกี่ยวข้อง)
เพิร์ธ : สวัสดีครับผม เพิร์ธ ธนพนธ์ ครับรับบทเป็น จอน ครับ
เพิร์ธ : ครับผม..ผมเล่นเป็นจอนครับจอนก็ภายนอกก็จะดูแข็งเกร่งครับเป็นคนที่ไม่ยอมใครไม่สนใจคนอื่นสนใจแต่ความคิดตัวเองเป็นหลักครับแต่แท้จริงถ้ามองลงไปลึก ๆ แบบนี้นะครับเป็นคนที่ค่อนข้างที่จะออนแอร์เลยครับเพราะว่าหนึ่งพื้นฐานครอบครัวก็คือพ่อแม่ได้เสียไปตั้งแต่เด็ก ๆ ครับแล้วได้อยู่กับอาแล้วทั้งหมดที่ใจเราให้เราก็คือยกให้อาเราไปหมดเลยเราจะคอยดูแลเขาไม่อยากให้เขาเจอกับความรักที่ช้ำมาเหมือนอดีตอย่างนี้ครับเราก็พยายามจะปกป้องเขาเจอโค้ชเจนน่ามาก็พยายามจะขัดขวางแต่สรุปแล้วเราก็แอบไปตกหลุมรักโค้ชเจนน่าเองครับ แล้วจริง ๆ ต้องขอบคุณพี่ล็อตเต้นะครับผมที่แนะนำการแสดงผมมาตลอดใช่
ล็อตเต้ : อ้าวเป็นผมซะได้เลย พี่น๊อต(ผู้กำกับ)งงแล้วตอนนี้อ้าวไปแนะนำตอนไหนเนี่ย ครับผมก็จริง ๆ ผมเห็นเพิร์ธมาตั้งแต่เด็ก ๆ สอนน้องตลอดเวลา
เพิร์ธ : จริง ๆ ผมนับถือพี่เหมือนพ่อนะเฮีย (ไหว้)
ล็อตเต้ : โอ้ลูกพ่อ ไปกันใหญ่กันโตอะไรครับเนี่ย!
นักข่าว : แต่ละคนพอมาเล่นเรื่องนี้สิ่งที่ได้รับจากตัวละครแต่ละตัวคืออะไรคะขออนุญาตเริ่มที่เพิร์ธก่อน
เพิร์ธ : สิ่งที่ได้จากตัวละครหนึ่งเลยน่าจะร่างกาย ร่างกายที่ใหญ่ขึ้นเพราะต้องเล่นกล้ามสมัยก่อนไม่เคยคิดเลยว่าต้องเล่น เต้นด้วยที่ไม่เคยคิดว่าจะต้องเต้นน่ะครัล แล้วก็มีเตะบอลครับปอดใหญ่ขึ้นกล้ามใหญ่ขึ้นแข็งแรงประมาณนี้ครับ
นักข่าว : อย่างเพิร์ธล่ะคะพอแฟน ๆ เห็นอายไหมเขินไหม
เพิร์ธ : เขินครับผมเป็นคนไม่ชอบถอดเสื้ออ่ะพี่ เป็นคนไม่ค่อยชอบถอดเสื้อก็จะมีเกร็งเขิน ๆ เต้นก็ไม่มั่นใจครับเรื่องนี้ยากมาก
เพชร : เต้นด้วยถอดเสื้อด้วย
ล็อตเต้ : แต่ต้องบอกก่อนทำออกมาดีแฟนคลับชอบมากไปส่องทวิตเตอร์ได้เลย
นักข่าว : ใน 4 ท่านมีใครเคยเจอกันมาก่อนไหมในการแสดง
เพิร์ธ : ไม่ครับถ้าแสดง จริง ๆ อะเคยเจอ (จับที่ไหล่ล็อตเต้)
นักข่าว : แล้วจังหวะมันเป็นยังไงคะอย่างที่บอกว่ามันเป็นคอมเมดี้มันต้องโบ๊ะบ๊ะกัน
เพชร : ที่เพิร์ธเป็นขนาดนี้ได้เพราะอาจารย์ล็อตเต้
เพิร์ธ : เป็นพ่อฮะเป็นพ่อ
ล็อตเต้ : บทไม่ถ่อง..ถ่องมุกมาเล่น งงเลย
เพิร์ธ : บทถ่องทำไมอ่ะ
นักข่าว : ขอหนึ่งมุกค่ะ
เพิร์ธ : อกไก่ต้องมีคนหมัก อกหักต้องมีคนร้องไห้หาแม่ ฮ่า ๆ
เพิร์ธ : ครับผมฝากติดตามด้วยนะครับรับรองว่าครบรสแน่นอนคอมเมดี้โรแมนติกเรื่องนี้จะสู้กันหมดเลยฮะทั้งเรื่องความรักแล้วก็เรื่องฟุตบอลนะครับยังไงก็อยากจะให้ฝากติดตามด้วยนะครับทาง Viu
นักข่าว : ก่อนจะจากกันไปค่ะสปอยล์กันนิดหนึ่งค่ะว่าต่อไปเราจะได้เห็นอะไรกันบ้างในอีพีต่อไป
เพิร์ธ : ของผมนะครับกับโค้ชเจนน่านะครับผม จอนกับเจนน่าก็จอนเริ่มรู้สึกดีกับโค้ชเจนน่าแล้วครับส่วนอาเจิดเราเนี่ยก็รู้สึกดีกับโค้ชเจนน่าแล้ว คราวนี้เราก็เลยไม่รู้จะเอายังไง เข้มข้นแบบไม่รู้จะเอายังไงกับตัวเองกับชีวิตแบบนี้ครับก็เลยหนีออกจากบ้านไปใช่ครับต้องไปตามดูจอนจะไปเป็นยังไง
นักข่าว : ให้ฝากซีรีส์
เพิร์ธ : ครับผมเดี๋ยวไปทานข้าวกันนะครับ ครับผมก็ฝากซีรีส์ My Coach ตะลุมรักตะลุมบอลด้วยนะครับ รับรองว่าสนุกแน่นอนนะฮะยังไงก็ทุกคนตั้งใจทำกันมากนะฮะเหนื่อยมาก ๆ นะครับเหนื่อยสุด ๆ ยังไงก็อยากให้คนได้ดูกันนะครับพวกเราตั้งใจทำมากจริง ๆ ครับ
4). Naewna Live
(*พิมพ์เฉพาะพาร์ทของเพิร์ธและคำถามที่เกี่ยวข้อง)
นักข่าว : ก่อนอื่นเลยให้แต่ละคนแนะนำตัวสักนิดเลยครับผม
เพิร์ธ : สวัสดีครับผม เพิร์ธ ธนพนธ์ ครับรับบทเป็น จอน ครับ
นักข่าว : เป็นยังไงบ้างฟีดแบ็กกระแสตอบรับจาก EP1-EP8 ที่ผ่านมากครับผม
เพิร์ธ : ก็จริง ๆ ตอนนี้ทุกคนก็กำลังสนุกไปกับเรานะครับตามเนื้อเรื่องเลยกำลังดุเดือดมากยังไงก็ฝากติดตามด้วยนะครับ
นักข่าว : อยากรู้จังเลยว่าบทบาทแต่ละคนที่ได้รับในเรื่องนี้มันเป็นอะไรยังไงกันบ้างครับผม
เพิร์ธ : จอนนะฮะก็ภายนอกจะเหมือนเป็นคนที่แข็งแกร่งครับแต่จริง ๆ แล้วถ้ามองลงไปลึก ๆ เป็นคนที่อ่อนแอมากโดยเฉพาะเหมือนกับเรียกว่าภูมิหลังเหมือนกับพ่อแม่ได้เสียไปแล้วต้องมาอยู่กับอาแล้วก็รักอามาก ๆ ก็เลยพยายามที่จะปกป้องอาไม่ให้โค้ชเจนน่าเข้ามายุ่งเกี่ยวกับชีวิตของอาผมแบบนี้ครับแต่ปกป้องไปปกป้องมาก็กลายเป็นว่าเรารักเองประมาณนั้นครับ
นักข่าว : มีฉากไหนอะไรยังไงที่เราแต่ละคนประทับใจเป็นพิเศษ
เพิร์ธ : ฉากเหรอครับประทับใจจริง ๆ แทบทั้งหมดเลยนะครับมันตราตรึงใจมากครับ แล้วก็เอ่อ..ถ้าชอบที่สุดน่าจะเป็นซีนที่โค้ชเจนน่าไปช่วยตอนจมน้ำครับ อันนั้นน่ะถ่ายทำยากมาก
เพชร : ตรงที่เลอะสีแล้วก็ตกน้ำเหรอ
เพิร์ธ : ใช่ครับอันนั้นชอบมากครับ
นักข่าว : ออนแอร์ไปยังครับสำหรับฉากนี้
เพิร์ธ/เพชร : ออนแล้วครับ
นักข่าว : แต่ไม่มีใครทำกันเลย
เพชร : ดำครับ ดำมากครับพี่
นักข่าว : ก็เรียกว่าซีรีส์เรื่องนี้ทำให้เราทั้งสี่คนแล้วก็นักแสดงอีกหลาย ๆ ท่านที่ไม่ได้มาวันนี้เนี่ยก็คือได้เรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ ๆ มากมายเลยทีเดียว ก็เรียกได้ว่าประสบการณ์กันโชกโชนเลย ถ้าเกิดมีซีรีส์เรื่องหน้าให้มาเล่นอีกก็คือสบายบรื๋อแล้ว
เพิร์ธ : สบายกว่าเยอะเลย สบายขึ้นเยอะเลยครับ
นักข่าว : สุดท้ายแล้วให้แต่ละคนฝากหน่อยแล้วันสำหรับซีรีส์เรื่องนี้ที่จะเหลืออีก 8 ตอนที่เหลือครับผม
เพิร์ธ : ครับผมสามารถดูได้นะครับ แล้วก็สนุกมากแน่นอนนะครับพวกเราตั้งใจทำกันมาก ๆ ครับก็ประมาณนั้นครับ
นักข่าว : ฝากช่องทางการติดตามของแต่ละคนกันนิดหนึ่งครับผมเผื่อใครอยากจะไปอัปเดตผลงานใหม่ ๆ ของทั้งสี่ท่านครับ
เพิร์ธ : ของผม perthppe ครับทั้งไอจีและทวิตเตอร์ (IG : perthppe / TW : perthppe)
5). Mellow Pop เรื่องนี้อินฟินเฟอร์
(*พิมพ์เฉพาะพาร์ทของเพิร์ธและคำถามที่เกี่ยวข้อง)
พิธีกร : แต่ละคนชื่อะไรรับบทอะไรกันบ้างในเรื่องนี้ฮะ
เพิร์ธ : ผม เพิร์ธ ธนพนธ์ ครับรับบทเป็น จอน ครับ
พิธีกร : เรื่องราวมันเป็นยังไงบ้างเรื่องนี้
เพิร์ธ : จริง ๆ เรื่องเกี่ยวกับโค้ชเจนน่าครับเป็นคนที่อยากจะพิสูจน์ตัวเองว่าผู้หญิงสามารถทำทุกอาชีพได้แล้วก็เป็นสิ่งที่ยอมรับในสังคมผู้ชายได้แบบนี้ครับเพราะว่าอยู่ดี ๆ เขาเข้ามาเป็นโค้ชอะครับ มันย่อมมีแบบการตั้งคำถามว่าผู้หญิงจะเป็นโค้ชผู้ชายได้หรือเปล่าแล้วเขาก็ค่อนข้างที่จะโหยหาความรักครับแล้วก็มาเจอกันอาเจิดผมซึ่งผมก็พยายามจะขัดขวางทุกอย่างเพราะว่าพี่ปีเตอร์เนี่ยเคยอดีตความรักมาไม่ดีอะครับแต่สรุปแล้วขัดขวางไปขัดขวางมากลายเป็นชอบเองครับผม
พิธีกร : แล้วเห็นว่าช่วงเรื่องราวตอน 8 กำลังพีคเลยเรื่องราวความรักด้วยเหมือนกันใช่ไหมฮะ
เพิร์ธ : กำลังดีครับ
พิธีกร : เหรอ ๆ กำลังดี ดีไหม ๆ
เพิร์ธ : ดีเลยครับ
พิธีกร : ผมหมายถึงในซีรีสไง เห้ย..เราพวกเดียวกันอยู่ด้วยกันได้ (ลุกขึ้นไปจับมือเพิร์ธ)
พิธีกร : ตัวละครเราในเรื่องมันเหมือนหรือมันต่างกับตัวเรายังไงบ้างให้คุณเพิร์ธก่อนเพราะเมื่อกี้เสียงคุณได้อยู่ยังไงฮะมันไม่ตรงกับชีวิตจริงเลยใช่ไหมฮะ
เพิร์ธ : ต่างพี่ด้วยผมเตะบอลปกติดูอย่างเดียวไม่ได้เตะอะไร
พิธีกร : ทีมไหน ๆ
เพิร์ธ : ลิเวอร์พูลฮะ
พิธีกร : ไม่คุยครับ
เพิร์ธ : ทีมอะไรครับ
พิธีกร : อาร์เซนอลฮะ
เพิร์ธ : แล้วไป ๆ
พิธีกร : แล้วไป ๆ ครับ ๆ ยังไงต่อ ๆ
เพิร์ธ : ครับก็ไม่ได้เตะบอลอย่างนี้มันก็ต้องมีซ้อมบอลเนาะแล้วก็มีเกี่ยวกับการเต้นอีกในเรื่องนี่มันอยากเป็นดาวติ๊กต๊อกซึ่งในชีวิตจริงผมไม่เต้นเลยก็ประมาณนั้นพี่เต้นไม่ได้แล้วก็เตะบอลไม่ค่อยเก่งเรื่องนี้ก็ต้องฝึกใหม่หมดฮะ
พิธีกร : แล้วในบทบาทของคาแรกเตอร์ของเรากับแบบอย่างวาววาต้องอายุมากกว่าเราอยู่แล้วในเรื่องชีวิตจริงมีเคยไหมแบบชอบสาวอายุมากกว่า
เพิร์ธ : มีบ้างครับสมัยก่อน
พิธีกร : เหรอ ๆ สมัยนี้ล่ะ
เพิร์ธ : แต่สมัยนี้ชอบเด็กมากกว่า เด็กกว่าสดใส ๆ
พิธีกร : ทีมไหน ๆ (ถามเจ๋ง)
เพิร์ธ : แมนยูครับ
นักข่าว : อ๋อตีกันเลย (ชี้ไปทางเพิร์ธ) ไปดูไหมเนี่ยแดงเดือด
เพิร์ธ/เจ๋ง : ดูครับ
เจ๋ง : เดี๋ยวรู้กัน (ชนมือกับเพิร์ธ)
เพิร์ธ : รู้กันอีก 1 เม็ดจัดไป!
พิธีกร : อันนี้ไปเคลียร์กันข้างนอกไป
นักข่าว : ตอนที่เราเล่นเนี่ยคุณชอบตำแหน่งไหนกันบ้าง
เพิร์ธ : กองหน้าครับพี่
พิธีกร : เหรอชอบยิงประตูเหรอ
เพิร์ธ : ชอบยิงประตู
พิธีกร : แล้วยิงเยอะไหมตอนภาคใต้
เพิร์ธ : ยิง..
นักข่าว : ยิงประตูไง! เป็นกองหน้า
เพชร : อย่า ๆ สะอึสิ
พิธีกร2 : มันพิรุธนะลูก
เพิร์ธ : ยิงเยอะครับยิงเยอะใช่ยิงกระจุยเลยเป็นดาวซัลโวเลย
พิธีกร : เจอประตูแล้วมันต้องใส่อย่างเดียวเลย
ล็อตเต้ : เขินแล้วเขิน
พิธีกร2 : หน้าแดงแล้ว หน้าแดง
พิธีกร : มองกล้อง ๆ
พิธีกร : พี่เพิร์ธนี่ชวนไปยิงที่ไหนไหม (ถามเจ๋ง)
พิธีกร2 : หน้ายังไม่หายแดงเลยคุณตบมุกให้น้องอีกแล้วเหรอ
ล็อตเต้ : เพิร์ธไม่ชวนเจ๋งเพิร์ธชวนผม
พิธีกร : ครับผมชวนไปซ้อม
ล็อตเต้ : ใช่ซ้อมบอลกันบ่อยครับผม
พิธีกร : ซ้อมบอลเหรอ
ล็อตเต้ : ใช่ ๆ ครับผม
พิธีกร2 : อยากรู้เรื่องโมเมนต์ตอนนี้มันมาถึงอีพีที่ 8 กันแล้วอยากให้มีความประทับใจสำหรับอีพีไหนอยากที่จะลองเล่ามาแต่ละคนดีกว่าว่าแบบประทับใจอีพีไหนเผื่อใครที่ยังไม่ได้ดูเขาจะได้ตามไปดูสำหรับเรื่องนี้
เพิร์ธ : ผมน่าชอบหลังจากนี้อีกสัก 2 - 3 อีพีตอนที่เริ่มชอบกับโค้ชเจนน่า
พิธีกร : ผมเห็นช๊อตที่แบบมันใกล้กันมาก
เพิร์ธ : มีครับ
พิธีกร : ชอบเพราะโมเมนต์หรือชอบเพราะว่าตอนเล่น
เพิร์ธ : ชอบเพราะโมเมนต์ฮะ
พิธีกร : หน้าแดงอีกแล้วนะเรา
เพิร์ธ : ทาบลัชออนครับ
พิธีกร : ผมอะชอบคุณวาววาเขามากเลย
เพิร์ธ : เหรอฮะ เดี๋ยวบอกให้ครับพี่ครับผม
พิธีกร : ผมชอบเขาเล่นเซิร์ฟแล้วเขาได้เล่นเซิร์ฟไหมที่นู้น
เพิร์ธ : ไม่..ไม่ได้เล่น
พิธีกร : สัมภาษณ์ไม่รู้เรื่องแล้ว ฮ่า ๆ
พิธีกร2 : ไม่รู้เรื่องพอพูดถึงน้องวาววาเนี่ย
ล็อตเต้ : ติดเขินซะแล้ว
พิธีกร : เราต้องขรึมดิจะจีบรุ่นพี่เราต้องขรึม
ล็อตเต้ : เป็นพระเอก ๆ
พิธีกร : ทำไม ๆ ถึงชอบตรงนั้นมันมีโมเมนต์อะไรโมเมนต์อะไรที่อยากให้แฟน ๆ รอติดตาม
เพิร์ธ : จริง ๆ น่ารักครับแล้วก้บบวกกับความเขินของเราด้วย
พิธีกร : เขินจริงหรือเขินแบบ
เพิร์ธ : เขินจริงด้วยแบบข้ามเจนฯกันฮะผมห่างจากพี่วาววา 10 ปี
พิธีกร : จริงเหรอคุณอายุเท่าไหร่
เพิร์ธ : ผม 21 พี่
พิธีกร : ก็เป็นโมเมนต์ที่น่ารัก ๆ ระหว่างพระ-นาง
เพิร์ธ : ใช่ครับ
พิธีกร : พี่วานี่รุ่นใหญ่แล้วเหรอ
ล็อตเต้ : รุ่นใหญ่ไหม (ถามเพิร์ธ)
เพิร์ธ : ญะ..ใหญ่ครับ
พิธีกร : รุ่น..รุ่นใหญ่บางคำพูดมันตรงพูดให้ครับรุ่นใหญ่
พิธีกร : นี่เราก็ยิ้มเก่งเหมือนพี่ปีเตอร์เหมือนกันนะ (บอกเพิร์ธ)
เพิร์ธ : ครับพี่ขำเหมือนกันฮะ
พิธีกร : เป็นยังไงบ้างกระแสที่ปล่อยออกไป
เพิร์ธ : เกินคาดนะก็เหมือนมีคนมาเล่นในแท็กตลอดคอยลุ้นเนื้อเรื่องกับเราไปครับประมาณนั้นนะ
พิธีกร : อยากให้นิยาย 3 คำเกี่ยวกับซีรีส์เรื่องนี้ก่อนหน่อย
เพชร : แซ่บครบรส
พิธีกร : แซ่บนี่อะไร แซ่บ
เพชร : ก็รู้ ๆ กันอยู่ครับ
พิธีกร : เพิร์ธใช่ไหม ๆ ข้างหลังใช่ไหม ๆ
เพชร : ครับผมทุกคนแซ่บกันหมดเลยครับเพราะว่าผมก็ถอดเสื้อเพิร์ธก็ถอดเสื้อ
พิธีกร : เพิรธฮะ 3 คำ
เพิร์ธ : โคตร ร้อน เลย
พิธีกร : อันนี้หมายถึงพูดถึงเรื่องหรือบอกผู้กำกับฮะ
เพิร์ธ : บอกผู้กำกับด้วยก็ได้
พิธีกร : แต่ร้อนจริง
เพิร์ธ : ร้อนมาก
พิธีกร : มีเพลงประกอบด้วย
เพิร์ธ : ของผมเป็นเพลงช้าชื่อเพลงว่า ความรักคือความรัก ก็เนื้อหาก็ตรงตัวเลยความรักไม่มีเพศไม่มีวัยครับใครจะรักกับใครก็ได้ครับเพราะ ความรักคือความรัก
พิธีกร : วันนี้เราสามารถร้องสักท่อนหนึ่ง เพิร์ธสักหน่อยหนึ่งฮะ
เพิร์ธ : (เพิร์ธร้องเพลง ความรักคือความรัก)
พิธีกร : เหมือนกลัวติดลิขสิทธิ์ยังไงไม่รู้ครับผมเดี๋ยวผมเปิดเนื้อให้ ฮ่า ๆ สุดท้ายแล้วฝากผลงานของเราเรื่องนี้กันหน่อยแล้วก็ผลงานส่วนตัวด้วยติดตามพวกเราได้ทางไหนจะมีผลงานอะไรใหม่ ๆ อีกหรือเปล่า
เพิร์ธ : ครับผมเรื่องนี้ครบรสแน่นอนทั้งโรแมนติกทั้งดราม่านะครับผมยังไงก็อยากให้ไปติดตามกันนะครับรับรองว่าสนุกแน่นอน
6. บันเทิงไทยรัฐ Thairathentertain
(*พิมพ์เฉพาะพาร์ทของเพิร์ธและคำถามที่เกี่ยวข้อง)
นักข่าว : แนะนำตัวได้เลยครับทีละคนฮะ
เพิร์ธ : สวัสดีครับผม เพิร์ธ ธนพนธ์ รับบทเป็น จอน ครับ
นักข่าว : เพิร์ธเล่าให้พี่ฟังหน่อยว่าเรื่องนี้น่าสนใจยังไงบ้าง
เพิร์ธ : จริง ๆ มีหลายประเด็นมากแต่หลัก ๆ เลยก็คือโค้ชเจนน่าครับอยากพิสูจน์ตัวเองว่าผู้หญิงก็สามารถทำอะไรได้เหมือนผู้ชายเพราะว่าเขาโดนตั้งแง่มาตลอดว่าคุณเป็นผู้หญิงคุณจะมาคุมผู้ชายได้เหรอจะทำงานหน้าที่โค้ชได้หรือเปล่าแล้วเขาก็ค่อนข้างที่จะโหยหาความรักแล้วก็ดันมาเจอกับอาผมครับซึ่งอาเจิดอะ ตัวจอนเองไม่อยากให้อาเจิดไปเจอกับรักที่พังเหมือนกับอดีตครับก็เลยพยายามขัดขวางทุกอย่างครับขัดไปขัดมาก็กลายเป็นว่าจอนอะชอบโค้ชเจนน่าเอง
นักข่าว : เรื่องนี้ก็คือกับพี่วาววาด้วยทำงานกับพี่วาววาเป็นยังไงบ้างฮะ
เพิร์ธ : สนุกครับจริง ๆ พี่วาววาน่ารักมากเฟรนลี่มาก ๆ แล้วก็คอยดูแลน้อง ๆ มีข้าวอะไรก็ชอบสั่งมาให้
นักข่าว : เลี้ยงเหรอเลี้ยง
เพิร์ธ : เลี้ยงเด็กครับ
นักข่าว : เป๊ะไหมการทำงานของพี่วาววา
เพิร์ธ : เป๊ะครับเพราะเขาแบบบทจำได้เป๊ะ ๆ ๆ
นักข่าว : เพิร์ธได้สกิลอะไรขึ้นมาบ้างลูกการเป็นเขาเรียกว่าอะไรเรื่องฟุตบอลคือเตะเป็นอยู่แล้วเปล่า
เพิร์ธ : คือเคยเตะแต่เป็นฟุตซอลเตะแบบเล็ก ๆ ครับ
นักข่าว : แล้วได้เทคนิคอะไรบ้างเวลาเราเล่น
เพิร์ธ : ได้ร่างกายที่แข็งแรงขึ้นอย่างแรกเลยเราก็ต้องปั๊มหุ่นขึ้นมาให้แบบขึ้นมานิดหนึ่งครับแล้วก็ได้แอคติ้งมากขึ้นจากเรื่องนี้แล้วได้ประสบการณ์จากรุ่นใหญ่มากเยอะครับแล้วก็ดึงเทคนิคเอามาใช้ได้บ้าง
นักข่าว : งั้นก็ฝากติดตามแล้วกันสำหรับทางนี้
เพิร์ธ : ครับก็ฝากติดตามซีรีส์ My Coach ตะลุมรักตะลุมบอลด้วยนะครับผม
7. daradaily official
FB. welovedaradaily
(*พิมพ์เฉพาะพาร์ทของเพิร์ธและคำถามที่เกี่ยวข้อง)
เพิร์ธ : สวัสดีครับผม เพิร์ธ ธนพนธ์ ครับรับบทเป็น จอน ครับ
คำถาม : คาแรกเตอร์ในเรื่องเป็นยังไง ?
เพิร์ธ : ครับผมจอนนะครับก็บุคลิกภายนอกจะเป็นคนตรง ๆ ครับไม่ค่อยสนใจคนอื่นสนใจแต่ตัวเองนะครับแล้วก็เป็นคนที่ดูข้างนอกเขาเรียกอะไรแข็งเกร่งจิตใจฮะแต่ถ้าดูลึก ๆ ไปเป็นคนที่อ่อนแอครับด้วยภูมิของตัวละครเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่เด็กแล้วก็อยู่กับอาเราก็อยู่กับอาเราก็รักอามากทุกอย่างนะครับก็เราไม่อยากให้ใครมาทำให้อาเราเจ็บอีกก็เลยขัดขวางโค้ชเจนน่าไม่ให้มายุ่งกับอาเราฮะขัดขวางไปขัดขวางมาก็ชอบเองครับ
คำถาม : ชีวิตจริงเตะบอลบ่อยไหม ?
เพิร์ธ : จริง ๆ มันมีบ้างครับแต่พอมาถ่ายทำมันค่อนข้างยากเพราะมันมีเทคนิคอะไรที่เราต้องเลี้ยงให้มันตรงกับจังหวะนะ
คำถาม : ให้คะแนนสกิจฟุตบอลของตัวเอง ?
เพิร์ธ : น่าจะ 4 ครับ 4 - 5 แบบไม่ได้เก่งอะไรขนาดนั้น
ล็อตเต้ : แต่ในเรื่องเต็ม 10
เพิร์ธ : ในเรื่องนี่เต็ม 10 เลยล็อกหลบพริ้ว ๆ ฮะ
เพิร์ธ : จริงจังครับจริงจังจนเหนื่อยเลย
คำถาม : รีวิว "พี่ปีเตอร์ คอร์ป"
เพิร์ธ : อย่างเป็นพี่ปีเตอร์แล้วกันครับคือเราก็ฟังเพลงพี่เขาตั้งแต่เด็ก ๆ อะไรแบบนี้ฮะตอนแรกเกร็งมากเพราะว่าเราชอบฟังเพลง 90s ไงพี่ เราก็จะเห็นเขาเป็นไอดอลทั้งการแต่งกาย ทุกวันนี้ฮะพอเจอเขาครั้งแรกก็เลยเกร็งไม่กล้าเล่นด้วยไม่กล้าคุยแบบเล่นฉากแรก ๆ นี่โอโห้เกร็งมากครับยิ่งเกร็งก็ยิ่งเกร็งเข้าไปอีก คราวนี้พอแบบเขาเฟรนลี่แบบนี้มาคุยอะไรแบบนี้ก็สนิทมากขึ้นก็เล่นง่ายมากขึ้น
คำถาม : ซีนไหนในเรื่องรู้สึกว่ายากจัง
เพิร์ธ : ของผมเนี่ยดราม่ากับโรแมนติกเนี่ยไม่ยากเท่าไหร่ครับ ซีนที่ยากนี่คือเต้นติ๊กต๊อกฮะ ใช่อันนี้ยากมากเพราะปกติไม่เคยเล่นติ๊กต๊อกครับแล้วก็ไม่เคยเต้นด้วย แต่เราในเรื่องต้องมีความชอบการเป็นดาวติ๊กต๊อกต้องเต้นให้สเต็ปเป๊ะคือเรียนกันหัวทิ่มเลยครับพี่ปวดหัวอยู่ครับ
นักข่าว : พี่วาววาด้วยหรือเปล่า
เพิร์ธ : พี่วาววานี่ก็จริง ๆ ก็ไม่ได้เต้นขนาดนั้นนะฮะพอเอาจริงแบบนี้เขาอาจจะโยก ๆ ได้แต่พอเป็นสเต็ปก็ปวดหัวอยู่ครับ
นักข่าว : มันก็เลยหินกว่า
เพิร์ธ : หินกว่ายากกว่าเยอะเลยครับ
ล็อตเต้ : แต่เพิร์ธเต้นดี
เพิร์ธ : ป้ายยา ฉีดยา
ล็อตเต้ : ปล่อยอีพีแรกไปคนชมกันใหญ่เลยนะ
เพิร์ธ : ยังไง ๆ เต้นให้ดูหน่อย
คำถาม : รีวิวเพื่อนขวามือตอนอยู่ในกองเป็นไง ?
ล็อตเต้ : รีวิวน้องเพิร์ธน้องชายที่แสนดีคนนี้ส่วนตัวผมชื่นชมน้องนะ (เพิร์ธไหว้) ชื่นชมน้องมากเพราะว่า ชื่นชมจริง ๆ ครับเพราะว่าเคยพูดกับน้องหลังไมค์ด้วยเพิร์ธเป็นที่เก่งมากแล้วก็แบบขยันทุ่มเทมากคือเราตอนแรกสมมติถ้าไม่รู้จักเพิร์ธหรืออะไรอย่างนี้ด้วยความที่เรื่องนี้มันต้องถ่ายกลางแดดใช่ไหมครับแบบเช้าแทบจะจรดเย็นเลยมันอาจจะมีแบบบ่นเหนื่อยงองแงอะไรบ้างแต่ว่าเพิร์ธเนี่ยคือแบบได้ครับพี่มาผมถ่ายใครที่เป็นแฟนคลับเพิร์ธบอกเลยว่าชอบคนไม่ผิดครับ
เพิร์ธ : ขนลุกเลย
เพิร์ธ : (รีวิวเพชร) พี่เพชร ๆ นะฮะ ด้วยเขาเป็นพี่ใหญ่ (เพชร : คือนี่จะพูดว่าแก่!) ไม่แก่ ไม่ใช่ ๆ ด้วยพี่เพชรเป็นแบบพี่ใหญ่อย่างนี้ครับก็จะเป็นคนที่เรียกว่าเป็นที่ปรึกษาเหมือนอาจารย์ใหญ่ฮะ (เพชร : อาจารย์ใหญ่คนตาย!!) ครูใหญ่ ๆ ตามโรงเรียนที่เราจะคอยปรึกษาว่าเฮ้ยพี่ผมแม่งร้อนว่ะทำไงอะอันนี้ต้องยังไงแล้วเขาจะคอยดูแลเราจะเป็นคนปลุกฮะอย่างไปนอนต่างจังหวัดเนี่ยจะเป็นแบบเหมือนครูใหญ่ฮะเดินมาปลุก "ตื่นได้แล้ว ๆ ต้องไปถ่ายแล้วนะ!" อะไรแบบนี้วันนี้มาที่ทุกคนพูดเป็นเนื้อเรื่องเดียวกันได้เนี่ยก็เพราะพี่เพชรฮะ
นักข่าว : ผู้กำกับ ๆ
เพิร์ธ : ใช่จริง ๆ เขาเป็นผู้กำกับ
คำถาม : โตกว่า VS เด็กว่า
เพิร์ธ : ผมชอบเด็กกว่าครับ น่ารัก เพราะว่าสดใสดี ดูโลกสดใส
ล็อตเต้ : ป.2 ได้ไหม
เพิร์ธ : เด็กไป ๆ ๆ
คำถาม : ขอ 3 คำให้ซีรีส์
เพิร์ธ : โคตร ร้อน เลย
HQ : PERTH
cr. themzones
cr. Viu_TH
cr. tlp_fc
cr. mellow975fm
-->
<--
[Read] สัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ เพิร์ธ ธนพนธ์ Exclusive English Interview with Perth Tanapon หลายคำตอบที่ไม่เคยรู้มาก่อน #StarStruckMediaxPerth #PerthTanapon #KDPPE
<--
StarStruckMediaOfficial - #StarStruckMediaxPerth
พิธีกร/ล่าม : สวัสดีครับคุณเพิร์ธเป็นยังไงบ้างครับ
เพิร์ธ : ก็สบายดีครับ
พิธีกร/ล่าม : เริ่มต้นแสดงคุณเพิร์ธไปไงมาไงถึงเริ่มแสดงครับ
เพิร์ธ : จริง ๆ น่าจะตั้งแต่ 8 - 9 ขวบครับ มันมีโฆษณามาก่อนอะไรแบบนี้ครับ ก่อนที่เรามาแบบเล่นซีรีส์อะไรอย่างนี้คือก่อนหน้านั้นผมมีถ่ายโฆษณามาก่อนเป็นจุดเริ่มต้นถึงค่ออยมาเริ่มเล่นซีรีส์ค่อยมามีผลงานทางด้านนี้ครับ
พิธีกร/ล่าม : ก่อนอื่นเวลาได้บทอะไรอย่างนี้ครับจะเตรียมตัวอย่างไงบ้างครับ
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็มีอ่านบทครับเพราะว่าน่าจะทุกคนก็จะได้บทมาก่อนแล้วก็พยายามจะศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับตัวละครที่เราได้รับว่าเขาเป็นคนยังไงบุคลิกนิสัยเนื้อเรื่องเป็นยังไงก็พยายามจะอ่านบทในรอบแรกให้หมดก่อนเพื่อจะได้รู้ว่าตัวละครเป็นยังไง
พิธีกร/ล่าม : อย่างคุณเพิร์ธทำการ Method Acting ไหมครับทำเหมือนกับว่าเราเป็นตัวละครอะครับแม้ว่าเราไม่ได้แสดงอยู่ก็ตามเหมือนกับเราอยู่ในโลกจริงใช้ชวิตประจำวันแต่เราก็ทำนิสัยให้เหมือนกับตัวละครของเราคือทำอย่างนั้นบ้างไหมครับ
เพิร์ธ : มีเคยครั้งหนึ่งครับแต่ผมว่าวิธีนี้มันอาจจะไม่ได้เหมาะกับผมขนาดนั้นผมรู้สึกว่าเหมือนมันใช้จิตใจมากเกินไปอะไรแบบนี้ เลยว่าวิธีนี้มันไม่..ค่อนข้างที่จะไม่ค่อยเวิร์กกับผมเท่าไหร่ครับ ก็เลยไปใช้วิธีอื่นแทน
พิธีกร/ล่าม : คุณเพิร์ธเคยเป็นไหมครับแบบว่าใช้ชีวิตประจำวันไปเรื่อย ๆ แต่อยู่ดี ๆ เหมือนกับตัวเองทำท่าทีมีนิสัยเหมือนกับตัวละครแทนตัวเองขึ้นมาครับคืออาจจะไม่ได้เพื่อการฝึกอะไรแต่ว่าเหมือนกับอยู่ดี ๆ เป็นเองอะไรอย่างนี้อะครับ
เพิร์ธ : คือมันอาจจะมีว่าแบบซีนดราม่าแบบนี้ครับเวลาช่วงแบบ 3 ทุ่ม 4 ทุ่ม (21.00 - 22.00 น.) ใกล้เลิกกองล่ะแล้วมันเป็นแบบซีนที่เราต้องร้องไห้แล้วต้องหงุดหงิดอะไรสุด ๆ แบบนี้ครับ แต่จริง ๆ คือผมเป็นคนที่พอเราจบกองปุ๊บผมก็จะทิ้งแต่มันก็จะมีเหมือนกับเสี้ยวอารมณ์ของอันหนึ่งอะครับพอเวลาเรากลับบ้านมาเราก็จะยังมีความรู้สึกที่หงุดหงิดอยู่แต่ตัวละครเราก็ปล่อยทิ้งไว้ที่กองล่ะกลับบ้านมาก็ปล่อย
พิธีกร/ล่าม : มีดาราคนไหนที่ในประเทศไทยที่อยากทำงานด้วยอีกหรือเปล่าครับ
เพิร์ธ : ที่ยังไม่เคยใช่ไหมครับ
พิธีกร/ล่าม : ใช่ครับที่ยังไม่เคยแสดงด้วยแต่ว่าอยากแสดงด้วย
เพิร์ธ : เอ่อ..พี่โอมครับ แล้วก็พี่ชิม่อน นนน อะไรพวกนี้ครับ ("โอม ภวัต" "ชิม่อน วชิรวิชญ์" และ "นนน กรภัทร์")
พิธีกร/ล่าม : มีนักแสดงคนอเมริกาไหมครับที่อยากไปแสดงด้วยครับถ้ามีโอกาสได้ไปแสดงที่นู้นด้วยเลยอยากไปแสดงด้วยมีใครบ้างครับ
พิธีกร/ล่าม : จริง ๆ ผมชอบ 2 คนครับที่ดูตั้งแต่เด็ก ๆ เลย อัล ปาชิโน (Alfredo James Pacino) และ ลีโอนาร์โด ดิแคพรีโอ (Leonardo DiCaprio)
เพิร์ธ : มีใครไหมครับที่เคยทำงานร่วมกันแล้วแบบชอบมากแล้วอยากกลับไปร่วมงานกันด้วยอีกอะครับ
พิธีกร/ล่าม : จริง ๆ หลายท่านมากนะครับ แต่น้องแฟร์รี่แล้วกันครับ ค่อนข้างที่จะน้องส่งบทดีด้วยอะไรอย่างนี้ครับ อยากลองเล่นบทอื่นดู (แฟร์รี่ กิรณา พิพิธยากร Fairy Kirana Pipityakorn จากเรื่อง 50% My Puppy Love)
เพิร์ธ : มีบทละครหรือว่าบทบาทอันไหนที่แบบเป็นบทบาทในความฝันไหมครับที่ไม่เคยเล่นแต่ว่าอยากลองเล่นมาก ๆ ว่าอยากเป็นคนนี้อะไรแบบนี้ครับ
พิธีกร/ล่าม : จริง ๆ อยากเล่นเป็น โรแมนติก แล้วก็แนวแบบ แก๊งสเตอร์ หน่อยครับ
เพิร์ธ : เพราะผมชอบดูหนังแบบแก๊งสเตอร์ตั้งแต่เด็กครับหนังแบบ The Godfather อะไรอย่างนี้ผมชอบมาก
พิธีกร/ล่าม : แล้วอยากเป็นแบบหัวหน้าแก๊งหรือว่าอยากเป็นลูกน้องแก๊งครับ
เพิร์ธ : อุ๊ย..ด้วยอายุครับแค่ระดับลูกน้องก่อนครับ
พิธีกร/ล่าม : เวลาแสดงพวกฉากโรแมนติกอะครับเวลาแสดงพวกฉากพวกนี้รู้สึกเหมือนมีผีเสื้อในท้องไหมครับหรือว่าแยกแยะได้เลยว่าอันนี้คือแสดงแล้วอีกอันคือโลกจริง
เพิร์ธ : คือจริง ๆ ด้วยสมมติถ้าเราหลุดเป็นตัวละครอะครับพี่มันก็จะมีความรู้สึกนั้นที่เรารักตัวละครนั้นจริง ๆ หรือว่าความรู้สึกที่เหมือนกับอะไรปั่นป่วนอยู่ข้างในฮะ เวลาเล่นสมมติว่าเราหลุดไปเป็นตัวละครนั้นเลย
พิธีกร/ล่าม : แล้วตอนที่ได้บทนำครั้งแรกเลยอะครับมีปฏิกิริยาเป็นยังไงบ้างครับ
เพิร์ธ : ดีใจมากครับเพราะว่าด้วยหนึ่งเป็นเหมือนกับความฝันเราตั้งแต่เด็กเราอยากทำงานตรงนี้อะไรแบบนี้ครับก็รู้สึกตื่นเต้นแล้วก็ดีใจครับบวกกับประหม่าไปด้วยพร้อม ๆ กันฮะว่าเราจะทำได้หรือเปล่ากับงานแรกแบบนี้ครับ
พิธีกร/ล่าม : ตอนได้บทนำครั้งแรกเป็นความรู้สึกที่แบบประมาณว่ารู้เลยว่าอันนี้ยังไงก็ต้องได้คือยังไงอันนี้ไม่ได้เป็นบทของคนอื่นแน่นอนหรือว่าพอได้บทแล้วประหลาดใจว่าแบบบทนี้เป็นบทของเราเหรออะไรอย่างนี้ครับเป็นความรู้สึกยังไงบ้าง
เพิร์ธ : อันแรกครับถ้าเรื่องแรกเลยรู้สึกประหลาดใจครับว่ามันถึงที่เราได้บทนำแล้วเหรออะไรแบบนี้ฮะ มันมีความแบบตื่นเต้นเราก็ประหลาดใจครับว่ามันจริงหรือเปล่าที่เราได้จริง ๆ
พิธีกร/ล่าม : เวลาเข้ากองถ่ายหนังกับกองถ่ายพวกละครซีรีส์มีความแตกต่างอะไรกันบ้างไหมครับ
เพิร์ธ : คือถ้าบรรยากาศในกองมันก็ไม่ได้แตกต่างกันครับแต่ส่วนผมชอบภาพยนตร์มากกว่าด้วยเรื่องระยะเวลาแล้วก็สองเลยหนิคือมันค่อนข้างที่จะเรียลมาก ๆ แล้วก็ถ่ายวันหนึ่งเหมือนไม่ค่อยเยอะครับด้วยด้วยจำนวนซีนครับเคยเจอหนังถ่ายวันหนึ่งประมาณ 4 - 5 ซีนมันก็จะทำได้ถึงจุดที่เราตั้งไว้ได้สูงกว่าซีรีส์แบบนี้ครับ ซีรีส์มันมีตัวอะไรที่บีบเข้ามาอะไรแบบนี้ครับ แต่จริง ๆ ก็คือดีทั้งคู่ฮะ
พิธีกร/ล่าม : ตอนนี้คุณเพิร์ธก็แสดงมาได้สักระยะหนึ่งแล้วนานแล้วเหมือนกันก็คืออยากรู้ว่าสำหรับตัวคุณเพิร์ธเองถ้าคำนิยามของคำว่าการแสดงคืออะไรครับแบบประมาณว่าอะไรคือการแสดงคิดว่าในนิยามของตัวเองเป็นยังไงบ้างครับ
เพิร์ธ : เอ่อ..นิยามมันก็คือสำหรับผม...
พิธีกร/ล่าม : ใช่เหมือนกับความหมายว่าคิดว่าการแสดงคืออะไรอย่างนี้ครับ
เพิร์ธ : สมมติถ้าสำหรับผมนะก็คือเหมือนกับชีวิตเราเลยครับด้วยผมเลือกเดินอาชีพทางนี้แล้วมันก็กลายเป็นแบบงานประจำของผมมันก็คือตอบคำถามเลยมันเหมือนกับชีวิตของชีวิตผมทั้งชีวิตนี้เลย
พิธีกร/ล่าม : อะไรคือบทที่ยากที่สุดที่แบบแสดงตีบทให้แตกแสดงให้สำเร็จอะครับ ตอนนี้บทที่ยากที่สุดที่ทำมาคืออะไร
เพิร์ธ : จริง ๆ ยากพอ ๆ กันหมดเลยอะครับ แต่ละเรื่องก็จะมีความแตกต่างไปครับแต่ถ้ายากที่สุดน่าจะเป็น My Coach ครับเพราะว่าด้วยผมเป็นคนไม่ได้เต้นแล้วเราต้องมาเต้นหรือว่าการเตะฟุตบอลผมก็ไม่ได้เตะจริงจังก็ต้องมาปรับเปลี่ยนมีความยากอยู่
พิธีกร/ล่าม : ก็คือเหมือนกับทำสกิลที่ไม่เคยทำมาก่อนอะไรแบบนี้ใช่ไหมครับ
เพิร์ธ : ใช่ ๆ ครับ
พิธีกร/ล่าม : มีวิธีต้องเตรียมอะไรไหมครับเหมือนกับกิจวัตรในการเตรียมตัวอย่างไงบ้างไหมครับต้องทำอย่างนี้ก่อนเริ่มเหมือนกับเวลาไม่เคยเล่นฟุตบอลเนี่ยกลับไปตอนอยู่บ้านเนี่ยคือลองหัดซ้อมเล่นอะไรอย่างนี้บ้างหรือเปล่าครับ
เพิร์ธ : มีครับมันจะมีระยะเวลาก่อนที่เราจะถ่ายทำประมาณ 3 - 4 เดือนแรกครับที่เราต้องไปเรียนเพิ่มในส่วนนั้นครับว่าอย่างเรื่องนี้เราต้องเตะบอลนะเตะบอลกับโค้ช หรือว่าเรื่องที่เราต้องเต้นก็จะมีครูสอนเต้นมาสอนเราในช่วงประมาณ 3 - 4 เดือนแรก
พิธีกร/ล่าม : จากบทที่เล่นมาทั้งหมดมีบทไหนที่ชอบที่สุดไหมครับ
เพิร์ธ : ถ้าชอบที่สุดน่าจะเป็นตัวละคร "บ้ง" ครับในบอกโลกฯครับ (บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง TellTheWorldILoveYou) ด้วยผมชอบคาแรกเตอร์ของตัวละครมากที่ได้อ่านบทตอนแรก
พิธีกร/ล่าม : แล้วก็ชอบอะไรของตัวละคร "บ้ง" บ้างครับ
เพิร์ธ : ด้วยหนึ่งมีความเป็นผู้ใหญ่ครับแล้วก้มีเส้นทางชีวิตที่ไม่ได้เหมือนคนทั่วไปแบบนี้ครับผมก็เลยชอบตัวละคร "บ้ง" มาก ๆ
พิธีกร/ล่าม : นอกจากแสดงแล้วทั้งคู่เห็นว่าคุณเพิร์ธชอบร้องเพลงแล้วก็เล่นดนตรีด้วยแล้วก็เคยเห็นว่าเล่นกีต้าร์ตั้งแต่อายุ 8 ขวบซึ่งก็คือแบบน่าทึ่งมาก ๆ ถือว่าเก่งมาก ๆ เลยก็คืออยากรู้ว่าไปมายังไงถึงได้เริ่มร้องกับเล่นดนตรีด้วยละครับ
เพิร์ธ : จริง ๆ ถ้าย้อนกลับไปก่อนสมัยก่อนผมจะเล่นดนตรีมาอย่างเดียวเลยครับพวกอิเล็กโทนแล้วก็กีต้าร์แบบนี้ครับแต่เป็นคนไม่ได้ชอบร้องเพลงครับ ไม่เคยร้องเพลงมาก่อนจนได้มาเล่นซีรีส์ครับ แล้วมีตามงานอะครับก็คือเขาอยากให้เราร้องเพลงก็เลยได้เริ่มร้องเพลงมาเรื่อย ๆ จนก็รู้สึกว่าชอบแบบนี้แล้วก็ทำมาเรื่อย ๆ
พิธีกร/ล่าม : ก็คือตอนที่คุณเพิร์ธได้เข้า GMM ทั้งคู่ก็แบบตื่นเต้นมากเพราะว่าแบบรู้ว่าแบบ GMM ก็ยิ่งใหญ่มากดังมากในไทยนะครับ ก็เลยอยากรู้ว่าตอนที่คุณเพิร์ธได้เข้าเนี่ยคิดว่าจะได้อะไรจากการที่ได้ร่วมงานกับบริษัทใหญ่ขนาดนี้บ้างครับ
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็ได้ถึงความท้าทายใหม่ ๆ งานที่เราอาจจะยังไม่เคยทำ บทบาทที่อาจจะยังไม่เคยได้รับอะครับ ก็อาจจะได้รับโอกาสจากที่ GMMTV ครับก็รู้สึกดีใจมาก ๆ ที่ได้เข้ามาแล้วก็ขอบคุณผู้ใหญ่ทุก ๆ ท่านที่นี่มากครับ
พิธีกร/ล่าม : ทั้งคู่เนี่ย (พิธีกร) เขาก็ชอบดูเรื่องของ GMMTV อยู่แล้วพอเห็นว่าคุณเพิร์ธแบบว่าเป็นนักแสดงที่ชื่นชอบมากอยู่แล้วพอได้เข้าร่วมเนี่ยเขาแบบตื่นเต้นมาก ๆ เลยอยากเห็นมากเลยว่าผลงานจะออกมาเป็นยังไงบ้างครับ
เพิร์ธ : ขอบคุณมากครับ (ไหว้)
พิธีกร/ล่าม : เพลงแบบไหนครับที่เป็นเพลงแรงบันดาลใจเพลงแนวไหนที่เป็นแรงบันดาลใจให้เหมือนกับคุณเพิร์ธเป็นเหมือนกับผู้สร้างอะไรอย่างนี้มากขึ้นอะครับผม
เพิร์ธ : คือจริง ๆ อาจจะยังไม่ได้ทำตามแนวที่เราชอบครับด้วยมันอาจจะเป็นโปรเจกต์ ๆ ไปที่ได้ทำมาก่อนอะครับแล้วก็อาจจะเป็นเพลงกับซีรีส์แบบนี้ฮะซึ่งเราอาจจะใส่แนวที่เป็นตัวเราไม่ได้มากที่สุดครับ แต่ถ้าแนวที่ผมชอบที่สุดนี่คือแนวร็อกครับที่ ๆ แบบชอบมากที่อยากทำแต่ยังไม่ได้มีโอกาสที่จะลองทำขนาดนั้นครับแต่ก็แบบคิดว่าอนาคตก็ยังอยากจะฝึกทางด้านนี้ไป
พิธีกร/ล่าม : ทั้งคู่ (พิธีกร) ซื้อแน่นอนครับรอคอยเลยแบบประมาณว่าเพลงร็อกนี่เข้ากับทั้งหน้าตาเสียงการเล่นดนตรีเข้ากันมากแน่นอน
เพิร์ธ : (ไหว้)
พิธีกร/ล่าม : คุณเพิร์ธค้นพบการร้องเพลงเลนดนตรีการแสดงเนี่ยค้นพบได้ยังไงครับ
เพิร์ธ : มันเกิดจากการที่เราเริ่มทำก่อนครับแล้วก็รู้สึกหลงรักกับสิ่งที่เราทำไปแบบนี้ อย่างเช่น ดนตรีแบบนี้ตอนแรกก็ไม่ได้ชอบแต่เหมือนกับพ่อแม่เราก็ให้เราไปเรียนครับจนแบบรู้สึกว่าเริ่มชอบกับเสียงดนตรีแล้วเราก็ฟังเพลงมาตั้งแต่เด็กทุกวันก็เลยเริ่มชอบ ส่วนการแสดงเราก็ได้มาลองทำแล้วเราก็ค่อยรักมันขึ้นเรื่อย ๆ แบบนี้ครับตอนแรกก็แบบไม่ได้รู้สึกชอบขนาดนั้นแต่พอทำไปเรื่อย ๆ ก็รู้สึกรักมากขึ้น
พิธีกร/ล่าม : ที่คุณเพิร์ธบอกว่าพ่อแม่จับไปเรียนดนตรีใช่ไหมครับอันนั้นคือจุดเริ่มต้นที่เริ่มเรียนกีต้าร์หรือว่าเริ่มชอบกีต้าร์เลยหรือเปล่าครับ
เพิร์ธ : ไม่ครับครั้งแรกผมเรียน อิเล็กโทน
พิธีกร/ล่าม : แล้วก็เปลี่ยนไปเป็นเล่นกีต้าร์ยังไงครับ
เพิร์ธ : คือเรามาค้นพบครับคือจริง ๆ พ่อแม่ตอนเด็กเขาอยากให้ผมเล่นเพราะว่าเขาไปโบสถ์บ่อยใช่ไหมครับแล้วเขาเห็นคนเล่นเด็กมันเล่นน่ารักดีแบบนี้เขาก็อยากให้เล่นแต่เราไม่ได้รู้สึกชอบขนาดนั้นอะครับแต่มันก็คือเป็นจุดเริ่มต้นแล้วก็พื้นฐานของตัวโน๊ตดนตรีจนมาต่อยอดเป็นกีต้าร์ในอนาคตที่ผมเริ่มชอบเริ่มไปฟังเพลงร็อกแล้วแบบอยากเล่นกีต้าร์เหมือนกับพวกพี่ ๆ เขาบ้างก็เลยไปเริ่มเรียน ตอนแรกเป็นอูกูเลเล (Ukulele) ก่อนครับ
พิธีกร/ล่าม : เจ๋งสุด ๆ เลยครับมีอะไรที่เล่นไม่ได้ไหมครับเขาถาม
เพิร์ธ : อย่างละนิดครับนิด ๆ หน่อย ๆ
พิธีกร/ล่าม : ถ้าแบบมีโอกาสได้แสดงสดในเมืองไหนก็ได้ครับอยากแสดงที่เมืองไหน
เพิร์ธ : เยอะมากครับหลายประเทศมากครับที่แบบชอบมากครับอยากเล่นที่ นิวยอร์ก ก็อยากเล่นครับ
พิธีกร/ล่าม : ใครเป็นเหมือนกับนักร้องหรือนักดนตรีที่เป็นแรงบันดาลใจให้ตัวเองที่สุดครับ
เพิร์ธ : Jimi Hendrix ครับ
พิธีกร/ล่าม : แล้วถ้าเกิดมีโอกาสได้แสดงหรือว่าเล่นดนตรีกับใครสักคนมีใครที่แบบยังไงต้องอยากเล่นด้วยให้ได้
เพิร์ธ : จริง ๆ อยากเยอะครับแต่เขาไม่อยู่กันหมดแล้วอะครับ
พิธีกร/ล่าม : มีอะไรจากคนในวงการเดียวกันครับรุ่นก่อน ๆ ที่เราได้เรียนรู้จากเขาบ้างไหมครับไม่ว่าจะแสดงหรือดนตรีก็ตามครับ
เพิร์ธ : ส่วนใหญ่น่าจะเป็นแสดงครับก็ผมก็ได้เรียนรู้จากรุ่นพี่มาทุก ๆ เรื่องอะครับเพราะในหนึ่งเรื่องเนี่ยเราก็จะมีคนที่ประสบการณ์เยอะกว่าเราแบบนี้ครับเขาก็จะคอยให้คำแนะนำเราเราก็จะพยายามดึงเก็บมาใช้เผื่อที่จะอนาคตเราจะได้เอาจุดนี้ไปใช้ได้ต่อ
พิธีกร/ล่าม : สมมติว่าเราเนี่ยเอามือถือของคุณเพิร์ธมาแล้วก็เปิดแบบเปิดรายชื่อเพลงเนี่ยครับเพลงไหนที่จะขึ้นเป็นอันดับหนึ่งที่ฟังบ่อยสุด ณ ตอนนี้เป็นเพลงที่แบบฟังซ้ำ ๆ เรื่อย ๆ เยอะที่สุดเลย
เพิร์ธ : ตอนนี้มีอยู่เพลงหนึ่งที่ผมฟังบ่อยมากครับมันเป็นภาษาอิตาลีครับผมเรียกไม่ถูกเหมือนกันครับ วงชื่อ Måneskin - ZITTI E BUONI
พิธีกร/ล่าม : ตอนนี้ชอบซีรีส์เรื่องอะไรครับเอาเป็นซีรีส์อเมริกันที่ดูเยอะที่สุดในตอนนี้ครับ
เพิร์ธ : Stranger Things
พิธีกร/ล่าม : ไลล่าเขาบอกยังไม่ได้เริ่มดูเดี๋ยวเขาต้องไปเริ่มดู
เพิร์ธ : สุดยอดมันมาก
พิธีกร/ล่าม : หลังจากที่ถ่ายทำมาทั้งวันเลยเหนื่อย ๆ กลับบ้านมาอยากทำอย่างแรกเลยคืออยากทำอะไร
เพิร์ธ : ลงน้ำครับ พอเราได้กลับมาอาบน้ำมันเหมือนกับรีแลกซ์ทิ้งความเหนื่อยล้าไปอะไรแบบนี้
พิธีกร/ล่าม : ไม่ได้อาบน้ำอ้างใช่ไหมฮะมีบับเบิ้ลอะไรแบบนี้ด้วย
เพิร์ธ : สลับกันบ้างครับ
พิธีกร/ล่าม : อะไรเป็นอย่างสุดท้ายที่ทำให้คุณเพิร์ธได้ยิ้ม
เพิร์ธ : นี่ครับตอนนี้ครับ
พิธีกร/ล่าม : มีดาราที่แอบชอบไหมจะไทยหรืออเมริกันก็ได้
เพิร์ธ : Anya Taylor-Joy จากเรื่อง The Queen’s Gambit
พิธีกร/ล่าม : เธอเจ๋งมาก ๆ ได้ดูทั้งเรื่องเลยไหมครับ
เพิร์ธ : ดูทั้งเรื่องเลยน่ารักมากครับ
พิธีกร/ล่าม : เขาเล่นในเรื่อง Peaky Blinders ด้วยครับก็คือไปลองดูเรื่องนั้นเขาก็แสดงทั้งเรื่อง
เพิร์ธ : ได้ดูถึงตอนที่ 5 ครับ
พิธีกร/ล่าม : คิดว่าตัวเองเป็นคนที่ชอบตอนเช้าหรือชอบตอนกลางคืนมากกว่าครับเป็นคนตื่นกลางคืนหรือว่าตื่นตอนกลางวันมากกว่า
เพิร์ธ : คือจะตื่นช่วง 10.00 น. ครับแต่เป็นคนชอบช่วงเวลากลางคืนมากกว่ารู้สึกว่ามันได้ความคิดสร้างสรรค์อะไรมาจากตอนนั้นแล้วก็รู้สึกว่ามันเงียบดีครับทุกอย่างมันเป็นโลกของเราแล้วไม่มีความวุ่นวายไม่มีความพลุกพล่านอะไรทั้งสิ้นชอบกลางคืนมากกว่า
พิธีกร/ล่าม : ตอนนี้คุณเพิร์ธมีเป้าหมายอะไรครับเอา 2 เป้าหมายที่อยากให้ทำสำเร็จในปีนี้ไม่ว่าจะเป็นเรียนภาษาใหม่หรือว่าจะแบบเล่นดนตรีหนึ่งในล้านอันที่คุณเพิร์ธอาจจะเล่นเป็นอยู่แล้ว
เพิร์ธ : จริง ๆ ปีนี้ก็คืออยากจะทำผลงานให้ทุกคนได้ดูกันครับในปีนี้ที่ทำไว้แล้วจริง ๆ ก็มีที่ตั้งเป้าไว้แล้วก็ได้ออนแอร์ไปแล้วหนึ่งอัน (My Coach) แล้วก็โปรเจกต์ที่เราจะได้ทำกับ GMMTV แบบนี้ครับที่ตั้งเอาไว้ ณ ตอนนี้
พิธีกร/ล่าม : ถ้าคุณเพิร์ธไม่ได้แสดงหรือว่าร้องเพลงคิดว่าอาชีพในความฝันอันอื่นจะเป็นอะไรครับ
เพิร์ธ : หลายอย่างมากเลยครับมีแต่งรถครับ ช่างยนตร์ แล้วก็มีมือกีต้าร์ครับที่อยากทำนะครับพี่
พิธีกร/ล่าม : เห็นว่าชอบรถเหรอครับชอบรถอะไรมากที่สุดครับ
เพิร์ธ : ชอบมากที่สุด BMW
พิธีกร/ล่าม : ฉันชอบ McLaren แต่ BMW ก็ดีเหมือนกัน
เพิร์ธ : เอาไว้ตั้งไว้บนหิ้งครับแตะไม่ถึง
พิธีกร/ล่าม : ใช่เข้าใจได้เลย ฮ่า ๆ
พิธีกร/ล่าม : ถ้าพรุ่งนี้ไปเยี่ยมที่ไหนก็ได้บนโลกนี้อยากไปที่ไหนครับ
เพิร์ธ : เบอร์ลินครับ
พิธีกร/ล่าม : มีที่ไหนในเบอร์ลินไหมครับที่อยากไปเยี่ยมครับ
เพิร์ธ : จริง ๆ ผมอยากไปถนนออโต้บาห์นอะครับ แล้วก็เมืองลิเวอร์พูลอีกทีหนึ่ง
พิธีกร/ล่าม : มีอะไรเป็นพิเศษที่อยากให้คนดูหรือคนรู้จักในฐานะสิ่งนั้นไหมครับไม่ว่าจะเป็นในฐานะนักแสดงหรือว่าในฐานะนักดนตรีอะไรอย่างนี้มีอะไรแบบอยากให้คนดูหรือคนบนโลกนี้จำเราได้ครับว่าคนนี้เพิร์ธนักแสดงคนนี้อะครับมีอะไระเป็นแบบนี้ไหมครับ
เพิร์ธ : จริง ๆ ผมก็พยายามที่จะเป็นตัวเองให้มากที่สุดชีวิตจริงอะครับ พยายามไม่ได้ปรุงแต่งหรือปรับปรุงอะไร คือเราชอบอะไรเราหรือว่าเราอยากทำอะไรเราก็จะทำสิ่งที่เราชอบอย่างนี้ในชีวิตของเรา แล้วก็อยากจะเป็นนักแสดงที่ดีที่จะให้ทุกคนได้เห็นผลงาน
พิธีกร/ล่าม : มีอะไรที่ชอบทำเหมือนกับเพราะความชอบตัวเองส่วนตัวไหมครับแบบเพื่อสนุกที่ไม่ใช่แบบร้องเพลงหรือว่าแสดง
เพิร์ธ : ชอบขับรถครับหนึ่งเลย แล้วก็สองเนี่ยก็คือผมมีเรียกว่ากิจวัตรเยอะมากเลยครับ สมมติถ้าเราว่างคืออยู่สุขไม่ได้ครับแต่ชอบทำกิจกรรมในบ้านนะครับ ถ้าเราว่างจะไม่ค่อยไปไหนอย่างเช่นวาดรูปแบบนี้ฮะก็จะมีบ้างช่วงหนึ่งเราชอบเราก็วาดรูปอย่างเดียวเลย หรือว่าขัดรองเท้าครับ ผมมีรองเท้าหนังเยอะ น้ำยาตัวนี้มันจะลงยังไงขัดยังไงให้มันเงา
พิธีกร/ล่าม : อันนี้พิเศษมากครับไม่เคยได้ยินมาก่อน อันนั้นพอทำแล้วเหมือนกับเรารู้สึกผ่อนคลายด้วยหรือเปล่าครับแบบอยู่กับรองเท้าขัดมันไปเรื่อย ๆ อะไรอย่างนี้หรือเปล่าครับ
เพิร์ธ : คือสมมติถ้าแบบเป็นสิ่งไหนที่ผมชอบอะฮะ ผมจะศึกษาไปถึงแก่นมันเลยครับ แล้วเราก็รู้สึกว่าพอเวลาเราขัดไป เห้ย..เป็นเหมือนกับในสิ่งที่เราคิดดูตามคลิปก็รู้สึกว่าชอบมีความสุขมาก ๆ
พิธีกร/ล่าม : อย่างคนสเตฟานี่เขากลัวความสูงแล้วอย่างคุณเพิร์ธกลัวอะไรมากที่สุดเลย
เพิร์ธ : กลัวมากที่สุดน่าจะเป็นจิ้งจกกับตุ๊กแกครับน่ากลัวสุด ๆ เลยเมื่อคืนเพิ่งเจอไป
พิธีกร/ล่าม : ถ้าเกิดมีความสามารถพิเศษอะไรก็ได้อยากให้ตัวเองมีความสามารถพิเศษอะไร
เพิร์ธ : อืม..ทำอะไรก็ได้ครับอยากจะสร้างโลกก็สร้างได้ แล้วก็อยากหยุดเวลาทำในสิ่งที่เราชอบ บางช่วงเวลาเรารู้สึกว่าไม่อยากจะให้มันผ่านไปเร็ว เราก็อยากหยุดเวลานั้นเอาไว้
พิธีกร/ล่าม : สำหรับคุณเพิร์ธชอบซุปเปอร์ฮีโร่คนไหนมากที่สุด
เพิร์ธ : ไอรอนแมนแล้วกันครับ
พิธีกร/ล่าม : คุณเพิร์ธร้องเพลงระหว่างอาบน้ำไหมครับแล้วถ้าร้องเนี่ยร้องเพลงไหนบ่อยที่สุด
เพิร์ธ : มีบ้างครับมีบ้างตอนอาบน้ำบางทีมันว่างนะฮะ ปากเหงาก็มีร้องเพลงบ้าง ก็..แต่เพลงก็คือแรนด้อมไปเรื่อยครับมันเปิดอะไรมาเราก็ร้อง
พิธีกร/ล่าม : เขาเข้าใจครับเสียงอะคูสติกเวลาระหว่างอยู่ในห้องอาบน้ำเนี่ยกำลังก้องเลยเลยครับน่าจะดีสุดเลย
เพิร์ธ : ก้องเลยครับยิ่งกว่าร้องในคอนเสิร์ตอีกครับ
ช่วงเล่นเกมส์ : This or That Questions
1. เพลง✓ หรือ แสดง
2. Netflix✓ หรือ YouTube
3. แสดงในหนัง✓ หรือ แสดงในซีรีส์
4. บทซีเรียส✓ หรือ บทสนุก
5. รถยนตร์✓ หรือ มอเตอร์ไซค์
6. ทำอาหารเอง หรือ ให้คนทำอาหารให้✓
7. หนังสือ หรือ วิดีโอเกมส์ ✓ (ชอบ The Last of Us)
8. มองเห็นอนาคต✓ หรือ เปลี่ยนแปลงอดีต
9. หมา✓ หรือ แมว
10. โทร✓ หรือ ส่งข้อความ
11. Romance✓ หรือ Action
12. สยองขวัญ✓ หรือ ตลก
13. เผ็ด✓ หรือ ไม่เผ็ด
14. ของหวานก่อนอาหาร หรือ ของหวานหลังอาหาร✓
15. แต่งตัวดี✓ หรือ แต่งตัวชิลล์
พิธีกร/ล่าม : ก็ขอบคุณมาก ๆ นะครับที่มาร่วมสัมภาษณ์ในวันนี้นะครับก่อนปิดเนี่ยอยากจะมีข้อความอยากจะบอกอะไรกับแฟน ๆ ไหมครับ
เพิร์ธ : ขอบคุณทุกคนนะครับที่ติดตามกันมาตั้งแต่วันแรกนะครับ สัญญานะครับว่าจะพัฒนาต่อไปเรื่อยๆนะครับ แล้วก็อยากขอบคุณจริง ๆ นะครับที่ติดตามรักมาก ๆ ครับผม
พิธีการ/ล่าม : ก็ขอบคุณมาก ๆ นะครับก็คือจะรอคอยนะครับว่าจะมีผลงานอะไรออกมาบ้างแล้วก็จะคอยติดตามนะครับผม
เพิร์ธ : ขอบคุณครับ
#StarStruckMediaxPerth
Release : 220626 / Record Live : 220615
-->
<--
[Read+Trans] 220609 เพิร์ธ ธนพนธ์ TheMatch x Perth #SFxOhmPerthDunkForce #THEMATCHatSF #PerthTanapon #KDPPE #THEMATCHBangkokCenturyCup2022
<--
[News] 220609 เพิร์ธ ธนพนธ์ #THEMATCHBangkokCenturyCup2022
[YouTube Playlist]
Maya TV
นักข่าว : ถามนิดนึงเป็นยังไงบ้างกับการเข้าสู่แกรมมี่
เพิร์ธ : จริง ๆ แทบไม่ต้องปรับตัวเลยฮะแล้ว ก็การทำงานต่าง ๆ รู้สึกว่าคอนข้างคลิกกับบริษัทมาก ๆ ครับตอนนี้ใช่
นักข่าว : แล้วเลือกที่มาอยู่แกรมมี่คืออนาไลท์ (Analysis) เองปะ
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็เหมือนกับอยากหาความท้าทายใหม่ ๆ ในสายอาชีพของผมอะครับก็เลยเลือกที่จะเข้าแกรมมี่เป็นอันดับแรกเลยครับ จริง ๆ ต้องขอบคุณผู้ใหญ่มาก ๆ นะครับที่สนใจในตัวเราด้วยขอบคุณมาก ๆ ครับ
เพิร์ธ : หลายทางมากครับที่ได้คุยเอาไว้ก็มีทั้งเพลงส่วนเพลงผมก็ชอบมากครับก็พยายามจะพัฒนาตัวเองเพื่อทำผลงานดี ๆ ออกมาให้ทุกคนได้ฟังกันนะครับแล้วก็มีพวกซีรีส์อะไรแบบนี้ที่ชอบหรือว่าหนังเองด้วยอะไรแบบนี้ฮะ
นักข่าว : ตอนนี้คือมีวางแผนไว้ยังว่าเราจะมีผลงานเพื่อให้แฟน ๆ ได้ติดตาม
เพิร์ธ : จริง ๆ ปีนี้ก็คงจะเป็นเพลงก่อนหรือว่าเป็นรายการอะไรบ้างอะไรแบบนี้ฮะให้คนได้เห็นภาพเรากลับมาก่อนอะไรแบบนี้
นักข่าว : สำหรับตอนนี้เป็นยังไงบ้างคะมีอะไรอัปเดตบ้าง
เพิร์ธ : งานเพลงก็มีล่าสุดนะครับก็จะมีเพลงที่ประกอบซีรีส์ไปครับ (มายโค้ช) ชื่อว่า ความรักคือความรัก ครับอันนี้ก็สามารถไปฟังกันได้ครับ
นักข่าว : มีส่วนร่วมยังไงบ้าง
เพิร์ธ : ก็มีแบบส่วนใหญ่จะมีโปรดิวเซอร์เขาจะคอยถามมากกว่าครับว่าอยากได้แนวไหนการร้องอะเราเหมาะกับสไตล์ยังไงอะไรแบบนี้ฮะ
นักข่าว : ก็คือเราไปอยู่ตั้งแต่ต้นเลยใช่ไหมก่อร่างเพลงขึ้นมาเลยคุยกันก่อนแชร์ไอเดียกัน
เพิร์ธ : คือเขานะจะ..เขามีโครงมาให้อยู่แล้วอะไรแบบนี้อาจจะมีเนื้อร้องบางคำที่เราอาจจะเปลี่ยนหรือว่าซาวด์ที่เอาไปมิกซ์แล้วเราชอบแบบไหนมากกว่าแบบนี้ครับ
นักข่าว : การทำงานเพลงมีมากอยู่เหมือนกันเนาะ
เพิร์ธ : ชอบมากครับจริง ๆ ชอบมากพยายามอยากจะพัฒนาให้มากกว่านี้เพราะผมอาจจะไม่ได้มีพรสวรรค์ทางด้านการร้องเพลงอะไรแบบนี้ฮะ
นักข่าว : มีความฝันในการทำงานเพลงไหม
เพิร์ธ : จริง ๆ มันจะมีฝันนะครับฝันนะที่อาจจะเป็นจริงไม่ได้เลยนะแนวนั้นผมชอบเพลงร็อกครับผมอยากเป็นแบบวงร็อกอะไรแบบนี้
นักข่าว : วงโปรด ๆ ?
เพิร์ธ : เยอะมากครับ Guns N' Roses และ Måneskin ที่แบบฟังล่าสุดฟังชอบมาก
นักข่าว : ดนตรีมันสามารถเยียวยาเราได้ยังไงบ้าง
เพิร์ธ : จริง ๆ เกิดมาก็ฟังเลยนะฮะตั้งแต่เด็กก็คือแบบพวก เติ้งลี่จวิน อะไรแบบนี้ได้ยินอากงเปิดมาตั้งแต่เด็ก ๆ เราฟังเพลงมาทุกแนวอย่างพ่อเราจะชอบพวกร็อก หินเหล็กไฟ แบบนี้ครับ ไมโคร อะไรแบบนี้เขาจะชอบมากแล้วก็ได้ซึมซับมาเรื่อย ๆ แล้วเวลาเราเหนื่อยอะครับการทำงานกลับบ้านไปเราเปิดเพลงฟังแบบนี้หายแหละหายเหนื่อยรู้สึกว่ามีกำลังใจกลับมาอีกครั้งแล้วเพลงมันเยียวยาเราทุกช่วงเวลาฮะมันมีทั้งเพลงเศร้าเพลงมันครบเลย
นักข่าว : เพลงโปรดในความทรงจำของเพิร์ธ
เพิร์ธ : ขอคืนครับ
นักข่าว : ของ BoyScout บอยสเก๊าท์ ปะ ?
เพิร์ธ : ใช่ครับ (นักข่าว : หู้วว!) อันนั้นเราคือฟังตั้งแต่เด็กแล้วก็มีไมโครแบบนี้ก็จะได้ยินตั้งแต่เด็กภาพตอนเด็ก ๆ มันก็จะย้อนมาอะไรแบบนี้ฮะ เป็นเพลงที่พ่อแม่ผมชอบเปิดบนรถมันก็เลยเป็นความทรงจำที่ดีอะไรแบบนี้
นักข่าว : เหมือนเราฟังเพลงแต่แบบยุค 90s
เพิร์ธ : ใช่ครับมันเลยติดความเป็นร็อกมาฮะซึ่งยุคนี้มันจะน้อยแล้วแบบนี้ฮะยุคนี้คนก็จะชอบฮิปฮอปอะไรแบบนี้ครับ
นักข่าว : เป็นกังวลไหมอะสิ่งที่เราชอบมันจะเป็นกระแสในปัจจุบันยังไงอะไรเงี้ย
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็น่ากังวลนะแต่ก็ชอบอะฮะอยากทำในสิ่งที่เรารักมากกว่าอะไรแบบนี้
นักข่าว : คือปล่อยออกมาแล้วแบบผลตอบรับยังไงไม่เป็นไรแต่ว่าเราเต็มที่ที่สุด
เพิร์ธ : ใช่ ๆ ครับผม
นักข่าว : โอเคสุดท้ายฝากผลงานให้แฟน ๆ ค่ะเพิร์ธ
เพิร์ธ : ครับผมก็อยากฝากซีรีส์ My Coach ตะลุมรักตะลุมบอล ด้วยนะครับ ตอนนี้ก็ออนแอร์อยู่นะครับผมสามารถดูย้อนหลังได้ที่ Viu นะครับแล้วก็ดูสดได้ทางช่อง 3 นะครับ วันอังคาร วันพุธ เวลา 5 ทุ่มครับยังไงก็ฝากด้วยครับ
นักข่าว : พี่น้องบ้านใหม่เราเป็นยังไงบ้างเยอะมากรุ่นเดียวกัน เมาท์เพื่อน ๆ ในบ้านใหม่หน่อย
เพิร์ธ : ครับผมก็ทุกคนน่ารักมากคือแบบเอ่อเรียกว่าอบอุ่นมาก ๆ ครับผมแล้วทำให้ผมอะรู้สึกว่าไม่ต้องปรับตัวอะไรเยอะ พี่ ๆ ทุกคนเขาน่ารักมากครับ จริง ๆ ดีที่รู้จักพี่โอมมาก่อนก่อนเข้าเราก็จะมีเพื่อนมาก่อนหรือว่าเพื่อนใหม่ ๆ ก็ทุกคนก็เข้ามากคุยก็น่ารักแบบนี้ปกติเราจะคุยกับคนยากอะไรแบบนี้ใช่ไหมฮะ
นักข่าว : สนุกเลย
เพิร์ธ : สนุกครับได้เจอแก๊งใหม่ ๆ ครับผม ขอบคุณมากครับพี่
Madame Channel
นักข่าว : เพิร์ธวันนี้นี่มาเป็นตัวแทนของฝ่ายไหนคะเอาจริง ๆ ไม่ต้องบอก ฮ่า ๆ
เพิร์ธ : นี่เลยหงส์แดงลิเวอร์พูลฮะ
นักข่าว : ติดตามลิเวอร์พูลมาตั้งแต่อายุเท่าไหร่
เพิร์ธ : นานมากครับจริง ๆ ดูตามพ่อฮะ น่าจะตั้งแต่ 7-8 ขวบครับ
นักข่าว : แล้วปกติเป็นตเล่นกีฬาไหมเอ่ย
เพิร์ธ : มีตีเทนนิสฮะ เตะบอลบ้างนิด ๆ หน่อย ๆ ไม่ได้เตะเยอะ
นักข่าว : แต่ก็คือชอบดูบอลมาก
เพิร์ธ : ชอบมากฮะ ชอบแบบดูแต่ไม่ได้ชอบเตะ
นักข่าว : มีนัดดูกับเพื่อนบ้างไหมเรื่องบอล
เพิร์ธ : มีบ้างฮะแต่ส่วนใหญ่ก็จะดูอยู่ที่บ้านอะไรแบบนี้ มันดึกด้วยฮะ
นักข่าว : ช่วงนี้เพิร์ธกำลังทำอะไรเป็นพิเศษไหมคะ
เพิร์ธ : ก็อันนี้เพิ่งถ่ายซีรีส์จบไปฮะ ก็มีไปเรียนร้องเพลงอยู่ช่วงนี้ พยายามพัฒนาในจุดนี้อยู่ครับ
นักข่าว : แล้วในส่วนของซีรีส์เรามีอะไรที่อัปเดตหรือเรียนเพิ่มเติมไหมคะที่ทำให้แบบแฟนคลับรักเรามากขึ้นอะไรอย่างนี้ค่ะ
เพิร์ธ : ตอนนี้มันมีกำลังฉายอยู่ครับชื่อเรื่องว่า "My Coach ตะลุมรักตะลุมบอล" นะครับ ก็กำลังฉายอยู่ฉายไป 2 อีพีแล้วกระแสตอบรับก็ค่อนข้างเกินคาดนะจริงๆ ต้องขอบคุณแฟน ๆ ทุกคนนะครับที่สนับสนุนที่ดูกันนะฮะซึ่งเรื่องนี้สนุกมาก ๆ แน่นอนแล้วก็มันเป็นคาแรกเตอร์ที่ผมไม่เคยเล่นมาก่อนเลยเป็นครั้งแรกที่ได้รับบทแนวนี้อะไรแบบนี้ครับ
นักข่าว : เห็นเมื่อกี้บอกว่ามีการร้องเพลงเพื่อไปพัฒนาด้านนั้นแล้วในเรื่องของการแสดงมีการอัปฯอะไรมากขึ้นไหมคะ
เพิร์ธ : การแสดงช่วงนี้ยังเลยครับแต่มีวางไว้บ้างว่าอยากเรียนแอคติ้งเพิ่มขึ้นอะไรแบบนี้ฮะ
นักข่าว : กระแสตอบรับของแฟนคลับช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง
เพิร์ธ : น่ารักทุกคนยังเทรนด์ทวิตยังหาเราอยู่ถึงแม้มันจะผ่านมาแบบ 3-4 ปีแล้วอะไรแบบนี้ฮะแต่ทุกคนก็ยังน่ารักอยู่ก็ต้องขอบคุณมากนะครับที่น่ารักแบบนี้ขอบคุณมาก ๆ
นักข่าว : เร็ว ๆ นี้มีเกณฑ์ที่จะพบปะแฟนคลับอะไรอย่างนี้บ้างไหมคะ
เพิร์ธ : ก็นี่ฮะเดี๋ยวสัมภาษณ์เสร็จเดี๋ยวมีไปรวมนิด ๆ หน่อย ๆ อะไรแบบนี้
นักข่าว : แล้วช่วงนี้ยังออกกำลังกายหนักอยู่ไหมคะ
เพิร์ธ : มีอาจจะลดลงไปบ้างครับจากตอนถ่ายเพราะว่ายังไม่ได้ใช้ด้วยอะไรแบบนี้ฮะ แต่ก็กะจะเข้า..เข้าเขาเรียกอะไรฮะ
นักข่าว : เข้ายิม
เพิร์ธ : เข้ายิมใช่ประมาณนั้นครับ
นักข่าว : สุดท้ายแล้วค่ะเพิร์ธช่วยอัปเดตผลงาน
เพิร์ธ : ก็ฝากด้วยนะครับซีรีส์ My Coach ตะลุมรักตะลุมบอล นะครับตอนนี้ออนแอร์ทางช่อง 3 อยู่นะครับเวลา 5 ทุ่มนะครับ วันอังคาร-พุธ นะฮะ ยังไงก็ฝากไว้ด้วยนะครับ สามารถดูย้อนหลังได้ที่ Viu ครับผมรับรองว่าสนุกสุด ๆ แน่นอน
STARUPDATE Dotcom
นักข่าว : พี่เพิร์ธกับทีมแมนยูของเราเป็นยังไงบ้าง ชนะลิเวอร์พูลหลายแมตช์แล้ว
นักข่าว2 : ลิเวอร์พูล ๆ เขาอยู่ลิเวอร์พูล ฮ่า ๆ
เพิร์ธ : ลิเวอร์พูล ลิเวอร์พูลฮะ
นักข่าว : ลิเวอร์พูลของเราเป็นยังไงบ้าง เป็นแชมป์เยอะมาก
เพิร์ธ : มันถึงตาเราแล้ว หลังจากที่เรารอคอยมาอย่างยาวนานครับ เรียกว่าทั้งชีวิตผมนะดูบอลมา เพิ่งจะมีช่วงนี้แหละที่สามาราถขิง (อวด) ใส่เขาได้
นักข่าว : แมตช์นี้เราอยากเห็นอะไรอ่ะลิเวอร์พูล
เพิร์ธ : จริง ๆ อยากดูนักเตะมากครับแล้วมันก็เป็นประสบการณ์ใหม่นะที่ไม่ใช่ว่าหาได้ง่าย ๆ ในไทยอะไรแบบนี้ฮะแล้วก็มาทั้งแมนยูแล้วก็ลิเวอร์พูลซึ่งแฟน ๆ ทั้งสองทีมพลาดไม่ได้แน่นอน
นักข่าว : สักกี่ 0 เอ่ยคิดว่า แมนยู - ลิเวอร์พูล
เพิร์ธ : สัก 1 - 0 แล้วกันสงสารพี่ เป็น 10 ลูกกลม ๆ ไป ปีนี้รวมกับที่อังกฤษใช่ไหมฮะกับที่ไทยเพิ่มอีก 1 ลูกก็เป็น 10 ลูกพอดีกลม ๆ
นักข่าว : ที่ผ่านมาเขาก็แชมป์ไปเยอะแล้วนะแมนยู(ลิเวอร์พูล)เรายังจะนี่อีกเหรอ
เพิร์ธ : ใช่น่าสงสาร จริง ๆ ผมเห็นใจนะผมเห็นใจพวกพี่ ๆ ทุกท่านมากผมเห็นใจจริง ๆ ไม่ได้อยากล้อเลยฮะ
นักข่าว2 : หน้าตาเห็นใจมาก ฮ่า ๆ
เพิร์ธ : ครับผม
นักข่าว : ขิง(อวด)หนักมาก
เพิร์ธ : ตาพวกผมแล้วฮะ เห็นใจมาก
นักข่าว2 : เรานี่ถือเป็นแฟนตัวยงเลยเนาะ แมตช์ไหนที่เราประทับใจมากที่สุด
เพิร์ธ : แมตช์ไหนประทับใจ ก็น่าจะแมตช์แมนยูแหละ เพราะว่าไป-กลับใช่ไหมฮะ ไปก็ 5 กลับก็ 4 ในไทยก็อีก 1 ก็เป็น 10 ยัง ๆๆ ในไทยยัง
นักข่าว : อยากจะบอกอะไรไหมคนที่เชียร์หรืออะไรอย่างนี้
เพิร์ธ : สู้ไปด้วยกันครับ พวกผมผ่านมาแล้วช่วงนี้ก็เป็นตาของพวกผมนะครับ
นักข่าว : แมตช์ที่ไทยสักกี่ 0 ดี
เพิร์ธ : 1-0 ฮะ 1-0 กลม ๆ ไป กลม ๆ ไป
นักข่าว : ผลงานของเพิร์ธหน่อยครับมีอะไรใหม่บ้างครับ
เพิร์ธ : ตอนนี้มีฉายไปแล้วก็มี My Coach ตะลุมรักตะลุมบอล ครับ ทางช่อง 3 เวลา 5 ทุ่ม (23.00 น.) ฮะ วันอังคาร-พุธ ก็กระแสดีเกินคาดครับก็จริง ๆ แฟน ๆ น่ารักมากมาเล่นในแท็กอะไรแบบนี้ แล้วก็คาแรกเตอร์เรื่องนี้ค่อนข้างที่จะไม่เหมือนตัวผมเลย แล้วก็ไม่เหมือนที่เราเคยรับมาเลยแบบนี้
นักข่าว2 : ชอบออกกำลังกายมาก
เพิร์ธ : ไม่ชอบเลย ตอนเด็ก ๆ ชอบนะ ชอบแบบเล่นกีฬา แต่โตมาแล้วก็พักไว้ก่อนดีกว่า
นักข่าว2 : ทำอะไร
เพิร์ธ : ทำงานดีกว่า
นักข่าว : คือยังไงคือเราไม่ชอบออกกำลังกายเพราะอะไร เพราะไม่มีเวลาหรือว่ามันเหนื่อย
เพิร์ธ : เอาอย่างฟิตเนสก่อนแล้วกันครับ ฟิตเนสผมรู้สึกว่ามันน่าเบื่อแต่ว่ามันต้องเล่นไง มันจำเป็นสิ่งที่จำเป็นแบบนี้เราก็ซื้อเครื่องมาไว้ที่บ้านก็มียกบ้างอาทิตย์ละครั้งสองครั้งนิด ๆ หน่อย ๆ ฮะ
นักข่าว : นอกนั้น ?
เพิร์ธ : นอกนั้น จริง ๆ ก็ไม่มีเวลาไปเล่นเลย จริง ๆ ชอบตีเทนนิสอะไรแบบนี้
นักข่าว : ที่จริงเรามองยังไงการออกกำลังกายมันก็สำคัญสำหรับนักแสดงร่างกายต้องแข็งแรงไว้ก่อน
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็สำคัญสำหรับทุกคนเลยนะ ก็ใครยิ่งอายุเยอะแบบนี้ก็ควรไปคาร์ดิโอไปวิ่งบ้างอะไรแบบนี้ครับ
นักข่าว : มันมีผลกระทบอะไรไหมกับสุขภาพ
เพิร์ธ : ตอนถ่ายเหรอครับหนักครับพี่ด้วยเราเจอแดดครับแดดประเทศไทยก็ช่วงเมษาอะพี่ 40 องศานะ แล้วเรายืนทั้งวัน อย่างบางคนบอกว่าร้อนเพราะว่ายืนอยู่กลางแดดประมาณ 15 นาทีใช่ไหมฮะ แต่การถ่ายทำนี่เรายืน ๆ กันเป็นชั่วโมงกว่าจะเซตกล้องเสร็จกว่าจะถ่ายอะไรแบบนี้จะเป็นลมเลย
นักข่าว : อย่างล่าสุดไม่ได้อยู่ที่เดิมแล้วเหรอยังไงครับ
เพิร์ธ : ใช่ครับ ตอนนี้เข้า GMMTV ครับ
นักข่าว : คือยังไงเราตัดสินใจยังไงหรือว่ามันหมดสัญญา
เพิร์ธ : ด้วยพี่ผู้จัดการเก่าของเราครับที่เขามาช่วยดูแลก่อนระยะเวลา 1 ปีครับ (ต.ค. 20 - มี.ค. 22 ) ช่วงที่แล้วแบบนี้ เขาอยากไปทำอย่างอื่น แล้วเราก็เลยแบบมานั่งคิดกับตัวเองว่าอยากจะลองหาอะไรที่มันท้าทายเรามากขึ้นอะไรสิ่งใหม่ ๆ ที่เรายังไม่เคยทำแบบนี้ครับก็เลยมองแกรมมี่เป็นที่แรกเลยแล้วก็ต้องขอบคุณผู้ใหญ่ด้วยนะครับที่สนใจเราด้วยครับ
นักข่าว : อันนี้เพิ่งเข้าไปเซ็นเลยเหรอเพิร์ธ
เพิร์ธ : ประมาณ 3 - 4 เดือนแล้วครับ 2 - 3 เดือน
นักข่าว : ทำไมเราเลือกเซ็นกับทางแกรมมี่
เพิร์ธ : ผมดูว่าน่าจะเหมาะกับทางอาชีพนี้แล้วก็มีท้าทายหลาย ๆ อย่างในบริษัทเยอะมากครับ
นักข่าว2 : โปรเจกต์แรกกับการร่วมงานกับบ้านใหม่
เพิร์ธ : โปรเจกต์แรกให้รอติดตามดีกว่าครับเร็ว ๆ นี้ครับ เร็ว ๆ นี้
นักข่าว2 : นอกจากการแสดงแล้วงานเพลงด้วยสินะงานถนัดเรา
เพิร์ธ : ก็อาจจะมีบ้างครับยังไงก็อยากให้รอติดตามกัน
นักข่าว2 : ไม่ยอมหลุดเลย ฮ่า ๆ
นักข่าว : กับการคุยงานกับแกรมมี่เป็นยังไงคืองานเราคือแนวไหนอะไรประมาณไหน
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็มีได้เข้าไปคุยครับก่อนเซ็นที่เขาก็จะถามว่าเราชอบอะไรบ้างเราชอบร้องเพลงแนวไหนเราอยากให้ทิศทางการเป็นนักแสดงของเราไปทางไหนอะไรแบบนี้ครับ
นักข่าว : ให้รอติดตามเนาะกับทาง GMM เนาะ
เพิร์ธ : ขอบคุณมากครับ
นักข่าว2 : ถามถึงแปลนนิดนึงเรากับแปลนนี่ก็คืออยู่คนละค่ายกันเลย
เพิร์ธ : คนละค่าย จริง ๆ ก็ยังเจอกันอยู่กำลังจะนัดกินข้าวครับแล้วช่วงนี้เขาไม่ค่อยมาเจอผมครับ เพราะว่านี่ (จับโลโก้ลิเวอร์พูลที่เสื้อ) มันได้แชมป์อะฮะ ใช่ไหม
นักข่าว : ขิง (อวด) พี่เขาหน่อย
เพิร์ธ : หยอก ๆ แฟนแมนยูนะครับผมพูดเล่นนะครับ อย่าโกรธผมเลยนะฮะ
นักข่าว : ขิง (อวด) พี่แปลนสิ
เพิร์ธ : ก็เหมือนที่บอกไปอีก 1 ลูกไปก็ 10 ลูกกลม ๆ ไปปีนี้นะฮะพี่แปลนฝากด้วย
Around Entertainment
นักข่าว : เป็นยังไงบ้างคะมางานนี้
เพิร์ธ : สนุกครับแล้วก็รู้สึกว่าเป็นประสบการณ์ใหม่ ๆ ของประเทศเราด้วยในเอเชียด้วยนะครับที่ทีมทั้งสองทีมทีมใหญ่ที่จะมาเจอกันในไทยนะครับเป็นประสบการณ์ที่หาไม่ได้นะครับซึ่งแฟนแมนยูกับลิเวอร์พูลก็ไม่ควรพลาดจริง ๆ ควรมาดูกันนะครับควรมาเชียร์ทีมที่ตัวเองรักกันนะครับ
นักข่าว : เป็นสายเชียร์บอลอยู่แล้วไหมคะ
เพิร์ธ : ดูครับมีดูบ้างก็วันไหนถ้าไม่ติดงานก็จะดูแล้วยิ่งแมตช์เจอกันแมนยูนี่ผมพลาดไม่ได้เลย
นักข่าว : ปกติเราเชียร์ทีมเราอย่างนี้มีเพื่อนเชียร์ทีมเดียวกันด้วยไหม
เพิร์ธ : มีครับแต่น้อยส่วนใหญ่อยู่ตรงข้ามหมดเลยผมไม่รู้เลือกคบยังไงก็ไม่รู้เขาอยู่ฝั่งแมนยูกันหมดเลย
นักข่าว : แล้วเป็นไงเวลาเราเชียร์กับคนที่เขาอยู่ทีมตรงข้ามมีตีกันไหม
เพิร์ธ : จริง ๆ ช่วงนี้ก็รู้สึกว่ามันถึงตาเราแล้ว สมัยก่อนเราอาจจะแพ้เขามาเราอาจจะต้องอยู่ในหลืบทุกวันนี้เราสามารถเดินตัวใหญ่ได้แล้วว่าเราเชียร์ลิเวอร์พูลนะฮะ
นักข่าว : มีนักเตะคนไหนที่ชอบ
เพิร์ธ : ถ้ายุคนี้ชอบ กอสตัส ซีมีกัส (Konstantinos Tsimikas) ไม่รู้ว่าเรียกถูกหรือเปล่านะฮะเราเน้นลักษณะไว้ก่อนเขาเท่ครับผมชอบฝีมือไว้ว่ากัน
นักข่าว : ถ้ามีโอกาสเตะแบบดาราเตะฟุตบอลแบบนี้อยากไปเตะกับเขาไหม
เพิร์ธ : ผมไม่ได้เตะบอลเก่งครับ ผมน่ะเตะบอลแทบจะไม่เป็นเลยเราเป็นสายนอนดูครับ
นักข่าว : แต่ถ้าไปเล่นปกติเขาเรียกว่าะอะไรเล่นตำแหน่งไหน
เพิร์ธ : เล่นกองกลาง กองหน้า เล่นได้บ้างครับแต่ไม่ได้เล่นเก่ง
นักข่าว : ให้ฝากงานนี้ก่อน
เพิร์ธ : The Match ก็ฝากทุกคนไปดูกันด้วยนะครับ ถ้าใครที่ไม่ได้ไปดูในสนามนะครับก็สามารถไปดูได้ที่โรงภาพยนตร์ SF นะครับผมทุกสาขานะครับผมสามารถไปดูกันได้รับรองว่าสนุกครบรสแน่นอนพลาดไม่ได้แล้วก็รวมถึงแฟน ๆ ของพี่หวังด้วยนะครับ พี่แจ็คสันนะครับก็แฟน ๆ ก็สามารถเข้าไปดูกันได้นะครับออกมาก็เผื่อจะเป็นเด็กหงส์ด้วยนะฮะ
นักข่าว : พูดถึงซีรีส์กันบ้างออนแอร์ไปแล้วกระแสเป็นยังไงบ้างคะ
เพิร์ธ : เกินคาดครับ จริง ๆ แฟน ๆ น่ารักมากคอยแบบช่วยปั่นเทรนด์ช่วยมาพิมพ์พูดคุยกันในทวิตเตอร์นะฮะก็ทุกคนค่อนข้างชอบครับ แต่บอกไว้ก่อนนะอย่าเพิ่งเกลียดน้องจอนนะครับ น้องจอนจริง ๆ เขาน่ารักนะตอนหลังอย่าเพิ่งไปเกลียดเขาก็เรื่องนี้คาแรกเตอร์ค่อนข้างที่จะห่างไกลจากตัวผมมากนะครับแล้วก็ไม่เคยรับบทแบบนี้มาก่อนเลยก็การเตรียมงานมันก็จะค่อนข้างยากมาก ๆ ครับตอนถ่ายครับ
นักข่าว : แฟน ๆ จะได้เห็นอะไรในตอนต่อ ๆ ของซีรีส์
เพิร์ธ : ความมัน ความสนุก ความล้างแค้น แก้แค้นไปแก้แค้นมา จนเรารักเขาได้ยังไงนะครับต้องไปดูกัน
นักข่าว : ฝากผลงานหน่อยค่ะ
เพิร์ธ : ครับผมก็ฝากซีรีส์ My Coach ตะลุมรักตะลุมบอลด้วยนะครับตอนนี้ออนแอร์ทางช่อง 3 วันอังคาร-พุธ นะครับ เวลา 5 ทุ่ม นะครับ (23.00 น.) สามารถดูย้อนหลังได้ที่ Viu นะครับยังไงก็ฝากไว้ด้วยนะครับ
twentyfour news
นักข่าว : ฟีดแบ็กเป็นยังไงบ้างซีรีส์
เพิร์ธ : ดีครับดีเกินคาดครับพี่ ใช่ฮะก็มีคนมาเขียนในทวิตเตอร์แล้วก็ร่วมสนุกไปกับเราครับ
นักข่าว : ยากไหมอะกับการเล่นกับผู้หญิงกับวาววาอะไรแบบนี้
เพิร์ธ : ยาก..เอ่อ..กับผู้หญิงไม่ยากครับพี่แต่ด้วยพี่วาววาเขาเหมือนกับเขารุ่นใหญ่กว่าเราประสบการณ์เขาหนากว่าเราอะไรแบบนี้ครับมันก็ค่อนข้างที่จะยากมากตอนแรก ๆ เราจะเกร็งครับยิ่งเกร็งก็จะยิ่งเล่นไม่ดีอะไรแบบนี้ แต่ตอนหลังเราก็ได้คำแนะนำจากทั้งพี่ปีเตอร์แล้วก็พี่วาววาด้วยครับ บวกกับเรื่องนี้คาแรกเตอร์ผมไม่เหมือนกับผมเลยไม่เหมือนกับสิ่งที่ผมเคยรับมาก่อนนะฮะ ก็ค่อนข้างยากครับ
นักข่าว : ต้องมีแต่งเอฟเฟกต์อ้วนขนาดนั้นด้วยเหรอ
เพิร์ธ : ใช่ครับ
นักข่าว : เป็นไงใช้เวลาแต่งนานไหมกว่าจะออกมาเป็นแบบนั้น
เพิร์ธ : น่าจะประมาณ 3 ชม. ได้ครับ 2-3 ชม. หล่อตัวก็ประมาณ 2 ชม.
นักข่าว : แล้วถ่ายตอนหน้าร้อนปะ
เพิร์ธ : หน้าร้อนพี่ร้อนมาก แล้วจริง ๆ มันไม่ได้มีแค่เป็นเหมือนกับซิลิโคนเรามีพันผ้าขนหนูเข้าไปอีกก็ยิ่งร้อนเลยฮะ
นักข่าว : สภาพอากาศต้องกลางสนามฟุตบอลมันมีผลอะไรต่อเราไหมพอเราเอาเอฟเฟกต์ออกไปแล้ว
เพิร์ธ : สบายครับ โล่ง
นักข่าว : จริง ๆ มันมีคันไหม
เพิร์ธ : มีบ้างครับจริง ๆ ผมเป็นคนแพ้เอฟเฟกต์มันก็จะขึ้นผื่นมีอะไรบ้างครับ
นักข่าว : แต่ก็ผ่านพ้นไปด้วยดี
เพิร์ธ : ผ่านพ้นไปได้ครับ
นักข่าว : จริงมันเป็นวายหรือมันไม่ใช่วาย
เพิร์ธ : ในเรื่องมีคู่วาย 1 คู่ไปลุ้นกันว่าเป็นคู่ไหน
นักข่าว : แต่คู่ของเราไม่วาย
เพิร์ธ : ของผมไม่วาย
นักข่าว : เราไม่วายแน่เรื่องนี้
เพิร์ธ : ต้องให้ติดตามดีกว่า แต่ไม่วายครับ
นักข่าว : แต่เมื่อกี้บอกว่าการทำงานกับวาววายากมาก
เพิร์ธ : เอ่อ..ไม่ยากครับแต่ด้วยที่ว่าเราเกร็งพี่เขาตอนแรกแต่ตอนหลัง ๆ มาเราก็เริ่มสนิทกับเขาเราก็เล่นได้
นักข่าว : มันเป็นยังไงที่แบบว่าละลายพฤติกรรมมาสนิทกันได้อะไรแบบนี้
เพิร์ธ : ก็มีเวิร์กชอปฮะ แล้วก็ผ่านช่วงแรก ๆ ไปได้มีการนั่งคุยอะไรแบบนี้ก็ทำให้ละลายพฤติกรรมกันได้ฮะ
นักข่าว : ระหว่างพี่วาววากับพี่ปีเตอร์อันไหนยากกว่ากัน
เพิร์ธ : จริง ๆ ไม่ได้ยากทั้งคู่เลยนะ คือด้วยพี่เขาทั้งสองคนเฟรนลี่มาก ๆ ครับเราก็เลยทำงานกับเขาง่ายครับ
นักข่าว : ทำไมตัดสินใจมีสังกัด
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็อยากหาเหมือนกับหาความท้าทายใหม่ ๆ ในสายอาชีพนี้ครับ แล้วเราก็เห็นบริษัทแกรมมี่เป็นอันดับแรกเลยก็เลยเข้าจริง ๆ ก็ต้องขอบคุณพี่ถา (คุณสถาพร) มาก ๆ ครับ
นักข่าว : ที่จริงเข้าไปคุยมันเป็นซีรีส์แบบไหนที่กับพี่ถาเรามีเงื่อนไขอะไรยังไง
เพิร์ธ : มีหลายอย่างมากครับที่คุยไปว่าแพลนของบริษัทไปในทิศทางไหนแนวทางไหน จริง ๆ เราก็ค่อนข้างโอเคกับของเขาทุกแนวเลย
นักข่าว : เรามีเงื่อนไขส่วนตัวไหมว่าเราอยากได้อะไรแบบไหน
เพิร์ธ มีพูดคุยครับมีพูดคุยว่าเราชอบอะไร การร้องเพลง ร้องเพลงได้ไหม ชอบเพลงแนวไหน ซีรีส์อยากเป็นประมาณไหนในอนาคต ภาพลักษณ์อยากเป็นยังไงอะไรแบบนี้ฮะ
นักข่าว : แต่อย่างด้วยค่ายของ GMMTV เขาเป็นวายแล้วพอเพิร์ธไปเซ็นเขารู้สึกว่าหรือเพิร์ธจะกลับมาเส้นทางนี้
เพิร์ธ : ก็ไม่แน่ครับอาจจะต้องรอดูเนื้อเรื่องด้วยหรือว่าเกี่ยวกับผู้ใหญ่ว่าเขาอยากให้เราเป็นยังไงแบบนี้ครับ
นักข่าว : ถ้ากลับไปใส่ชุดมหวิทยาลัยเราไหวไหม
เพิร์ธ : ชุดมหาวิทยาลัยได้อยู่แล้วตรงยุคฮะตรงปีสมัยก่อนนั้นตอนใส่ชุดมหาลัยนั่นอยู่มัธยม
นักข่าว : ขาสั้นอยู่
เพิร์ธ : ขาสั้นอยู่
นักข่าว : แสดงว่าเราไม่เกี่ยงว่าเราจะเล่นบทไหนก็ได้ยังไง
เพิร์ธ : ประมาณนั้นครับ
นักข่าว : แต่พอคนเรียกร้องอยากให้เรากลับมาเล่นวายเพิร์ธมองยังไง ณ วันนี้
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็ผมไม่ได้ติดเลยเพราะว่าอย่างแรกที่เราดูก่อนคือจะเป็นเกี่ยวกับตัวบทว่าเนื้อเรื่องน่าสนใจไหมเราไม่ได้ติดว่าเราจะต้องเล่นกับชายชายแล้วเราจะติดไหมอะไรแบบนี้
นักข่าว : แล้วจะได้เริ่มเล่นเมื่อไหร่ของเรา
เพิร์ธ : ของผมน่าจะ Line up เป็นปีหน้าถ้าแบบมาเลย
นักข่าว : อันนี้ถามได้ไหมว่าเซ็นกี่ปี
เพิร์ธ : เซ็น 5 ปีครับ
นักข่าว : ทำไมตัดสินใจเซ็น 5 ปี มันยาวไปเดี๋ยวนี้
เพิร์ธ : ผมว่าไม่ยาวไปนะ ด้วยระยะเวลาแล้วก็เราเชื่อใจบริษัท
นักข่าว : แต่ด้วยอายุเพิร์ธก็ไม่น่าจะยาวเพราะ 5 ปีไปก็ประมาณ 26 ปะ
เพิร์ธ : 25 - 26 ใช่ครับ
นักข่าว : แต่หลายคนมองว่าเหมือนเพิร์ธเข้าวงการมานานคนก็เลยตกใจว่าเซ็นยาว
เพิร์ธ : ครับจริง ๆ เข้ามาตั้งแต่ 16-17 ใช่ฮะ
นักข่าว : จริง ๆ ณ วันนี้บทที่เราอยากเล่นเราอยากเล่นเป็นแบบไหน
เพิร์ธ : เยอะครับจริง ๆ อยากหาความท้าทายใหม่ ๆ หมดเลย จริง ๆ ทุกบทเข้ามาจริง ๆ ก็ชอบหมดเลยครับ
นักข่าว : แสดงว่าทุกอย่างที่ก่อนหน้านี้ทั้งวงดนตรีทั้งอะไรก็คือพักไว้หมดแล้วตอนนี้ก็เป็นนักแสดง GMMTV อย่างเดียว
เพิร์ธ : ก็จริง ๆ ร้องเพลงก็ชอบฮะ ก็ยังอยากที่จะร้องแบบนี้ฮะ
นักข่าว : เราชอบหลายอย่างเลย
เพิร์ธ : หลายอย่างมาก
นักข่าว : แล้วตอนคุยกับผู้ใหญ่ที่ตอนมาเซ็นอย่างนี้ได้คุยกับเขาไหมเราอยากทำเพลงด้วย
เพิร์ธ : มีคุยครับว่าอยากทำเพลงด้วยอะไรแบบนี้ด้วย
นักข่าว : แสดงว่าอยู่ในเงื่อนไขที่เราเข้าสังกัด
เพิร์ธ : ใช่ ๆ ครับ
นักข่าว : ก็แสดงว่าเราโอกาสที่จะมีซิงเกิลมีเพลงแหละ
เพิร์ธ : อาจจะนะฮะ ให้รอติดตามดีกว่าครับผม
นักข่าว : พอได้มาทำงานในสังกัดมีค่ายจริง ๆ แล้วมันต้องปรับตัวยังไงบ้าง
เพิร์ธ : จริง ๆ แทบไม่ต้องปรับตัวเลยด้วยพี่ ๆ ในค่ายครับน่ารักมาก ๆ เหมือนกับต้อนรับปรับตัวก็ง่ายขึ้นอะไรแบบนี้คุยกันง่ายแบบนี้ ก็ไม่ได้รู้สึกว่าอึดอัดไม่ต้องรู้สึกว่าปรับตัวอะไรเลย
นักข่าว : ก็คือเคยเจอกันตามงานอยู่แล้ว
เพิร์ธ : ครับผมแล้วก็แถมการทำงานก็เข้าล็อกันภายในเดือนเดียวก็ได้เลย
นักข่าว : ปรับตัวเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ
เพิร์ธ : ใช่ครับเร็วมาก
นักข่าว : เพราะฉะนั้นปีนี้เราจะมีผลงานอะไรให้เราติดตามกันบ้างเพิร์ธบอกว่ามี Line up ปีหน้าหมดเลย
เพิร์ธ : ปีนี้ก็จะมี My Coach ฮะ ที่บอกไปแล้วก็อาจจะมีเพลงมาบ้าง รายการอะไรแบบนี้ครับ
นักข่าว : หลัก ๆ ก็จะเป็นแบบนี้ไปก่อน
เพิร์ธ : ประมาณนั้นครับ
นักข่าว : แต่ถ้า Line up การแสดงกับ GMMTV เป็นปีหน้าหมดเลย
เพิร์ธ : น่าจะเป็นปีหน้าครับ ใช่ครับ ขอบคุณมากพี่
[Trans]
Eng Trans Cr. whattheppe
Eng Trans Cr. whattheppe
Eng Trans Cr. whattheppe
Eng Sub Cr. whattheppe
(@whattheppe) June 9, 2022
Eng Trans Cr. whattheppe
(@whattheppe) June 9, 2022
CN/EN Sub Cr. PerthppeTaiwan
(@PerthppeTaiwan) June 10, 2022
CN/EN Sub Cr. PerthppeTaiwan
(@PerthppeTaiwan) June 9, 2022
CN Trans Cr. _ppeiyi
JPN Trans Cr. perthppe_jfc
(@perthppe_jfc) June 9, 2022
JPN Trans Cr. sakuchanrock
JPN Trans Cr. sakuchanrock
Español Sub Cr. perthppe_mx
https://t.co/5txg6nZC0I pic.twitter.com/JnzGfzyrGl
(@perthppe_mx) June 10, 2022
Español Trans Cr. perthppe_mx
Español Trans Cr. perthppe_mx
Español Trans Cr. perthppe_mx
(@perthppe_mx) June 9, 2022
Español Trans Cr. perthppe_mx
(@perthppe_mx) June 9, 2022
Español Trans Cr. perthppe_mx
(@perthppe_mx) June 9, 2022
[VDO+Trans] สัมภาษณ์เดี่ยวเพิร์ธ
Thank you all fans for translate.
220609 TheMatch x Perth1
[News] 220609 TheMatch x Perth
220609 TheMatch x Perth2
[รวม] โอม เพิร์ธ ฟอส ดัง
220609 The Match
Live : allaroundperth
Facebook :
-->
<--
[Read] 220601 รวมสัมภาษณ์สื่อ เพิร์ธ ธนพนธ์ งานเปิดตัวซีรีส์ My Coach คืนพิเศษกับมายโค้ช #MyCoachPremierNight
<--
รวมสัมภาษณ์สื่อเดี่ยว เพิร์ธ ธนพนธ์
YouTube Playlist
รวมโพสต์ที่เกี่ยวข้อง :
Twitter Moments : Short Clip
- [News] 220601 #MyCoachPremierNight
Twitter Moments : Translate
- [Trans] 220601 #MyCoachPremierNight
Starlight YNews
เพิร์ธ : สวัสดีครับ
นักข่าว : เป็นยังไงบ้างวันนี้มาเปิดซีรีส์เรื่องใหม่
เพิร์ธ : ดีใจมาก ๆ ครับเพราะว่าถ่ายมาตั้ง 7 เดือนแล้ว วันนี้ก็ได้ออกแล้วก็ดีใจมาก ๆ ครับ
นักข่าว : เป็นยังไงบ้างในการถ่ายทำเรื่องนี้หนักหนาแค่ไหน
เพิร์ธ : ว่าจะเป็นเรื่องที่หนักที่สุดในชีวิตก็ยังได้นะฮะ เพราะว่าเรายังไม่เคยเจออะไรที่หนักขนาดนี้ครับแล้วก็แต่จริง ๆ มันก็มีความสนุกแล้วก็ถ่ายตั้ง 7 เดือนนานมาก
นักข่าว : ในเรื่องเราต้องเล่นรับบทเป็นยังไงบ้าง
เพิร์ธ : รับบทเหรอครับ จริง ๆ เป็นหลานขออาเจิดก็คือพี่ปีเตอร์ครับ ก็เป็นเด็กที่เอาแต่ใจตัวเองด้วยความที่เราโดนตามใจมาตั้งแต่เด็กเป็นหลานคนเดียวของอาเจิดเราอยากได้อะไรเราก็ทำแล้วบางที..แต่บางอย่างเราก็โดนกดความฝันเราเอาไว้ครับ จริง ๆ ผมไม่ได้ชอบฟุตบอลแต่เราชอลเต้นแต่ก็โดนอาเราบังคับอะไรแบบนี้ก็เลยออกมาเป็นจอนครับ
นักข่าว : ในเรื่องเราต้องเตะฟุตบอลด้วยไหมครับ
เพิร์ธ : ใช่ครับ
นักข่าว : แล้วเรามีซุ่มซ้อมเตะยังไงเพราะปกติเราก็เป็นคนเตะบอลใช่ไหม
เพิร์ธ : ไม่ได้เตะฮะดูอย่างเดียวครับสายดูอย่างเดียว
นักข่าว : แล้วอย่างนี้เราต้องไปฝึกซ้อมหนักไหมคะ
เพิร์ธ : ค่อนข้างหนักครับผมน่าจะเตรียมตัวก่อน 3 เดือนครับใช่
นักข่าว : แล้วตอนนี้เป็นไงเตะบอลเก่งหรือยัง
เพิร์ธ : ขึ้นมานิดนึง ๆ
นักข่าว : ในเรื่องมีฟุตบอลต้องมีตำแหน่งคุณเป็นตำแหน่งอะไรในทีม
เพิร์ธ : กองหน้าครับ กองหน้า False9
นักข่าว : ถ้าเป็นกองหน้าต้องมีฉายา
เพิร์ธ : เอ่อ..ฉายาเหรอฮะ เช่นยังไง
นักข่าว : กองหน้าหน้าหยกอะไรอย่างนี้
เพิร์ธ : ของผมเป็น "กองหน้าหน้ามน" ก็ได้
นักข่าว : แล้วห่างหายไปจากการทำงานเพราะว่าช่วงโควิดอะไรอย่างนี้ต้องกลับมาทำงานต้องปรับตัวอะไรบ้างไหม
เพิร์ธ : จริง ๆ ห่างหายจากกองถ่ายไปนานมากครับเพราะว่าโควิดด้วยที่เลื่อนถ่ายครับ ตอนแรกรู้สึกเกร็งมากเพราะว่าเราเป็นเด็กสุดในรุ่นใหญ่ครับ เพราะว่าจะมีพวกพี่วาววา พี่ปีเตอร์อะไรอย่างนี้ เราก็กลัวเขาว่าเราจะทำเขาเสียเวลาไหม ช่วงคิวแรก ๆ จะเล่นไม่ค่อยได้เพราะว่าเกร็ง กลัวพี่เขาเสียเวลากับเราเราเล่นไม่ได้อะไรแบบนี้ครับ มันก็จะยิ่งออกมาเกร็งคราวนี้ก็เล่นไม่ได้เลย
นักข่าว : ในซีรีส์คุณมีซีนไหนที่เป็นซีนประทับใจของคุณบ้าง
เพิร์ธ : ซีนประทับใจหลายฉากมากครับ จริง ๆ ซีนสนามฟุตบอลก็ชอบครับ ซีนที่ไปเกาะปันหยีก็ชอบครับ
นักข่าว : เรื่องนี้มันก็จะต้องมีเกี่ยวกับเรื่องของอารมณ์เรื่องอะไรอย่างนี้มากขึ้นเพิร์ธต้องมีซุ่มซ้อมยังไงบ้างหรือว่าเรียนแอคติ้งเพิ่มยังไงบ้าง
เพิร์ธ : จริง ๆ มีเวิร์กชอปครับมีเวิร์กชอปก่อนหน้านั้นประมาณ 2 - 3 เดือน ก็แบบเวิร์กชอปเข้าตัวละครอะไรแบบนี้ฮะ ก็มีๆเรียนเพิ่มครับ
นักข่าว : ในเรื่องนี้เรามีซีนอารมณ์เยอะไหม
เพิร์ธ : ค่อนข้างเยอะครับ ครบรสเลย มีทั้งคอมเมดี้ มีทั้งดราม่าครบแน่นอนครับ
นักข่าว : แล้วซีนไหนคือซีนที่ยากที่สุดในการทำงาน
เพิร์ธ : ซีนที่ไปบอกความฝันกับอาอันนั้นก็ยากครับที่ทะเลาะกับอาแบบรุนแรงมาก ๆ แล้วพี่ปีเตอร์ส่งดีมาก ๆ จนเรากลัวจริง ๆ เหมือนตอนแรกเราไม่กลัวเราเห็นเขาใจดีอยู่ในกองเราก็เล่นเป็นตัวละครเราก็ไม่กลัวเราก็โวยวายใส่เขาแต่พอเขาโวยวายกลับมาขนลุกกลัวเลยอะครับ
นักข่าว : ในเรื่องนี้ก็ต้องมีเลิฟซีนด้วยอะไรอย่างนี้เลิฟซีนกับพี่วาววาเป็นยังไงบ้าง
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็ตื่นเต้นนะครับแต่เป็นตัวละครแบบนี้ฮะ มันก็ค่อนข้างที่จะอินนะเพราะว่ากว่าจะเลิฟซีนนี่ก็ประมาณช่วงท้าย ๆ แล้ว เหมือนกับเราอ่านบทมาเรื่อย ๆ เราก็เริ่มรู้สึกับตัวจอนกับตัวเจนน่าแบบนี้ครับ
นักข่าว : ให้คุณฝากซีรีส์เรื่องนี้มีอะไรที่น่าติดตามนอกใจในเรื่องนี้มีเพิร์ธ
เพิร์ธ : ครบรสแน่นอนครับดราม่า โรแมนติก แล้วก็มีทุกอย่างฮะ ภาพสวยด้วยให้ไปดูกันฮะเนื้อเรื่องดี
นักข่าว : ย้ายบ้านหลังใหม่ไปอยู่กับ GMM เป็นยังไงบ้างคะ
เพิร์ธ : จริง ๆ รู้สึกได้ท้าทายอะไรใหม่ ๆ มันมีช่วงหนึ่งที่ผมรู้สึกว่าผมเริ่มหมดไฟฮะ เลยอยากหาอะไรใหม่ ๆ ฮะ จริง ๆ ต้องขอบคุณทางพี่ถา (คุณสถาพร) มาก ๆ ครับที่ให้โอกาสผมรวมถึงพี่ ๆ ในแกรมมี่ทุก ๆ ท่านฮะ ต้อนรับอบอุ่นมาก ๆ ครับขอบคุณมาก ๆ ที่ทำให้เป็นครอบครัวแกรมมี่ครับ
นักข่าว : คุณเข้าไปคุณมีแก๊งอยู่หรือยัง
เพิร์ธ : มีบ้างครับ มีบ้าง มีไปเจอมาบ้าง
นักข่าว : คุณมีเพื่อนคนไหนที่สนิทก่อนที่คุณจะเข้าไปอยู่ที่แกรมมี่ไหม
เพิร์ธ : ถ้าสนิทเลยตอนแรกจะมีนนนฮะ เพราะนนนเรียนคณะเดียวกับผม มีพี่โอม โอมภวัตนี่รู้จักกันมานานมาก มีน้องพร้อมฮะ น้องพร้อมนี่ก็รู้จักเพราะพี่โอม ใครอีกอ่ะ..จริง ๆ เยอะครับ ตอนนี้เริ่มรู้จักเริ่มทยอยรู้จักเรื่อย ๆ ครับ
นักข่าว : มีเล็งแก๊งไหนไหม
เพิร์ธ : ได้ทุกแก๊งเลยครับผม ฝากพี่ ๆ ด้วยนะฮะ
นักข่าว : แล้วมีเพื่อนที่เป็นเพื่อนสนิทแล้ว แล้วมีรับน้องใหม่ไหม
เพิร์ธ : ยังครับ ยังไม่เจอยังถือว่ารอดตัวไป
นักข่าว : เขามีแบบชวนเราไปทำกิจกรรมอะไรมีไหมนอกรอบไหม
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็มีนัดไปกินข้าวก็มีครับ ใช่..เลิกงานเสร็จนัดไปกินข้าวก็มีบ้างครับ
นักข่าว : งั้นถามหน่อยแล้วมีรุ่นพี่คนไหนไหมที่คุณอยากไปสนิทด้วย
เพิร์ธ : รุ่นพี่คนไหน..จริง ๆ ได้ทุกคนเลยครับ
นักข่าว : คุณมีเล็งใครไหมแบบอยากสนิทกับคนนี้แบบ เต ตะวัน อะไรอย่างนี้เปล่า พี่เต
เพิร์ธ : พี่เต จริง ๆ ก็เคยเจอ..เคยเจอแบบมานานแล้ว เคยแบบร่วมงานอะไรแบบนี้ฮะใช่
นักข่าว : คุณรู้ใช่ไหมเด็กแกรมมี่เนี่ยส่วนใหญ่เขาจะมีขายขำกันตลอด
เพิร์ธ : เป็นเด็กแปก (แปลก) ใช่ไหม เป็นคนแปลก ๆ
นักข่าว : คุณเป็นเด็กแปก (แปลก) หรือยัง
เพิร์ธ : อีกนิดนึงครับ อีกนิดนึง เริ่มแล้ว
นักข่าว : คุณรู้ใช่ไหมเขาจะมีบ้านแปลก เซฟเฮาส์อะบ้านแปลก
เพิร์ธ : ครับผมว่าผมเป็นแน่นอน ลึก ๆ ผมเป็นแน่นอน
นักข่าว : ให้เมาท์นิดนึงว่า ตั้งแต่คุณรู้จักมาใครแปก (แปลก) ที่สุด
เพิร์ธ : ใครแปลกที่สุด นีโอแล้วกันนีโอ
นักข่าว : นีโอนี่แปลก ?
เพิร์ธ : ขายขำ ๆ นีโอ เจอกี่รอบก็ขายขำตลอด
นักข่าว : แล้วคุณเคยเจออย่างพี่มิกซ์อย่างนี้เปล่า
เพิร์ธ : พี่มิกซ์ พี่เอิร์ท ก็มีเจอครับ เพิ่งเจอไป
นักข่าว : ถ้าสมมติว่าคุณได้เข้าไปอยู่เซฟเฮาส์คุณอยากให้ใครไปอยู่ในเซฟเฮาส์กับคุณให้เลือกมา 3 คน
เพิร์ธ : สามคนเหรอ จริง ๆ ได้หมดเลยนะเอา "โอม นนน พร้อม" แล้วกัน
นักข่าว : สรุปคุณไปสร้างแก๊งเพื่อนในนั้น
เพิร์ธ : อ่า..ได้ฮะ
นักข่าว : แล้วถามหน่อย แล้วอย่างนี้เราจะได้เห็นผลงานเพลงจากเพิร์ธไหมคะ
เพิร์ธ : ผลงานเพลงเหรอครับน่าจะมีให้ติดตามครับ อยากให้รอติดตามแล้วกันครับ
นักข่าว : สุดท้ายแล้วให้เพิร์ธฝากซีรีส์เรื่องนี้แล้วก็ผลงานอื่น ๆ ด้วยค่ะ
เพิร์ธ : ได้ฮะ...ก็อยากจะฝากทุกคนด้วยนะฮะเรื่อง My Coach ตะลุมรักตะลุมบอล ออนแอร์ทางช่อง 3 นะครับ วันที่ 7 มิ.ย. นี้ แล้วก็แพลตฟอร์มก็คือ Viu Original นะครับ ยังไงก็ฝากไว้ด้วยนะครับ
Hello Asian - News & Entertainment
เพิร์ธ : สวัสดีครับ
นักข่าว : เพิร์ธเป็นยังไงวันนี้ได้เปิดตัวแล้วซีรีส์เรื่องนี้
เพิร์ธ : จริง ๆ ตื่นเต้นครับ แล้วก็จริง ๆ เรื่องนี้ผมเหนื่อย..เหนื่อยมาก ๆ กันครับ ทีมงานทุกคนเหนื่อยกันมาก ด้วยบวกกับโลเคชันกับการถ่ายทำมันค่อนข้างที่จะยาวนานมาก ผมจำได้ที่ถ่ายทำไปประมาณ 7 เดือนครับ วันนี้ออกมาแล้วก็ดีใจครับ
นักข่าว : 7 เดือนเลย
เพิร์ธ : 7 เดือนครับ
นักข่าว : ช่วงนั้นเราก็ต้องอยู่กับกลางสนามตลอดเลยใช่ไหม
เพิร์ธ : ใช่ครับก็จะอยู่กลางสนามเตะบอลลงทะเลวนอยู่แบบนี้กลายเป็นเด็กใต้จริง ๆ ฮะ
นักข่าว : ตอนแรกเราแบบคิดไหมว่ามารับเกี่ยวกับฟุตบอลแล้วจะต้องมาหนักขนาดนี้
เพิร์ธ : ไม่ได้คิดครับ ยอมรับเลยว่าไม่ได้คิดว่าจะหนักขนาดนี้ ขนลุกเลยอ่ะ พูดถึงตอนนี้อะครับตื่นมาแบบ อุ้ย! Q1 มานี่ตายเลยฮะ
นักข่าว : เพราะตอนแรกเรารู้สึกว่าเราเป็นคนชอบฟุตบอลอยู่แล้ว
เพิร์ธ : ต้องแยกฮะพี่ ผมชอบดู ผมไม่ได้ชอบเตะฮะ
นักข่าว : เพราะฉะนั้นจริง ๆ แล้วก็คือคนอาจจะเข้าใจผิดคิดว่าเราชอบเตะบอลคิดว่ามีสกิล
เพิร์ธ : ใช่ผมอ่ะชอบดู แต่เตะอ่ะก็.. ชอบนิดนึงแหละฮะ แต่ไม่ได้ชอบมากเท่าไหร่
นักข่าว : ในเรื่องนี่แหละค่ะ เรารับเป็นแบบว่าหน้าที่ไหนคะ กองหน้า กองหลัง ปีก หรืออะไรอย่างงี้
เพิร์ธ : เป็นกองหน้าครับ กองหน้า False9 เป็นตัวหลอก ๆ เป็นตัวทำประตูด้วย ตัวยิงจุดโทษ
นักข่าว : อ้าวเป็นพระเอกเลยนี่
เพิร์ธ : ประมาณนั้นครับ
นักข่าว : ถ้าเทียบเราเป็นกองหน้าของลิเวอร์พูลนี่เราเป็นใคร
เพิร์ธ : เป็น เฟอร์มิโน (Roberto Firmino) แล้วกัน หรือว่า ตอร์เรส (Fernando Torres) แบบนี้ แต่ฝีมือสู้เขาไม่ได้เลยนะ ฮ่า ๆ
นักข่าว : แค่ตำแหน่งก่อนแล้วกัน
เพิร์ธ : แค่ตำแหน่งฮะ ๆ
นักข่าว : แล้วตอนที่เราไปถ่ายบรรยากาศที่ทะเลสวยไหมยังไงบ้าง
เพิร์ธ : สวยครับ แต่ร้อนมาก ร้อนแบบผมจำได้ตอนนั้นไปช่วงเดือนเมษาอะครับ อากาศร้อนมากพวกผมกับพี่วาววานี่แบบจะตายเลยอ่ะ
นักข่าว : แต่ว่าทะเลเขาต้องร้อน ๆ นะถึงจะสวยใช่ไหมคะ
เพิร์ธ : ใช่ ๆ ครับ เพราะภาพออกมาสวย
นักข่าว : แล้วได้แบบพักผ่อนไหม
เพิร์ธ : พักผ่อนไหม แทบไม่ได้พักผ่อนเลยฮะ ก็คือเราเลิกกองประมาณ 4 ทุ่ม ออกกองอีกทีก็ต้องตื่นประมาณ ตี 4 - 5 ครับ
นักข่าว : อันนี้มันมีกี่ตอนอ่ะคะมันถึงใช้เวลาตั้ง 7 เดือน
เพิร์ธ : น่าจะ 16 ครับ มีประมาณ 16
นักข่าว : พอถ่ายเสร็จแล้วสบายใจขึ้นไหม
เพิร์ธ : สบายใจฮะ ตัวเบาเลย แต่จริง ๆ ก็คิดถึง ๆ พวกพี่ ๆ บรรยากาศในกองครับ
นักข่าว : เพราะว่าดูท่าทางน่าจะสนุกคนรวมตัวกันเยอะ
เพิร์ธ : ใช่ฮะ สนุกครับมันดี
นักข่าว : แล้วในส่วนของเต้นล่ะคะ ทำไมเรื่องนี้มันถึงต้องเต้นด้วย
เพิร์ธ : ด้วยความฝันจริง ๆ ของตัวจอนอะครับ ตัวคาแรกเตอร์ของผมอะ เขาไม่ได้ชอบบอลเหมือนผมเหมือนกันแต่เขาแค่ทำได้ดีในจุดนี้แต่ความฝันจริง ๆ ของเขาคือการที่เอ่อ..ได้เต้น จริง ๆ ใจจริงเขาชอบเต้นครับ
นักข่าว : ก็เลยกลายเป็นว่าในเรื่องก็คือเราต้องเต้นด้วย
เพิร์ธ : ใช่ครับ
นักข่าว : แล้วเยอะไหมคะ
เพิร์ธ : ประมาณ 4 - 5 ซีนครับ ก็ค่อนข้างเยอะ
นักข่าว : ซึ่งก็เก่งอยู่แล้วด้วยอีกต่างหาก
เพิร์ธ : ไม่ขนาดนั้น
นักข่าว : แล้วเรื่องของการฝึกซ้อมเต้นกับฝึกซ้อมบอลเนี่ยถ้าให้เลือก ๆ แบบไหน
เพิร์ธ : ผมเลือก..ยากมากเลย เลือกฝึกบอลแล้วกันครับ
นักข่าว : คือชอบทั้งสองอย่างเลยเลือกยาก
เพิร์ธ : พอทำได้ครับ เขาเรียกพอทำได้พี่
นักข่าว : เรื่องนี้เราจะได้ดูกันมื่อไหร่คะเพิร์ธ
เพิร์ธ : ดูวันที่ 7 มิถุนา ครับทางช่อง 3 แล้วก็มี Viu Original ครับย้อนหลังฮะ
นักข่าว : พี่ถามเรื่องฟุตบอลหน่อย ลิเวอร์พูล VS แมนยู ได้ดูไหมจ๊ะ จะได้ไปดูไหม
เพิร์ธ : ยังไม่แน่ใจเลยครับ ยังไม่ได้วางแผนเอาไว้ แต่จริง ๆ ใจก็อยากไปดูครับ
นักข่าว : ถ้าพลาดไม่เสียดายเหรอ มาถึงนี่แล้วอ่ะ
เพิร์ธ : จริง ๆ ใจผมอยากบินไปอังกฤษเพื่อไปดูบอลมาก ใช่..แต่รอไว้ก่อนอีกสัก 2 - 3 ปีครับ
นักข่าว : เห็นพี่แปลนบอกว่าถ้าไปจะไปด้วยกัน
เพิร์ธ : พี่แปลนใช่ไหม
นักข่าว : พี่แปลนบอกว่าถ้าไปจะไปด้วยกัน
เพิร์ธ : แน่นอนฮะ แต่เขา..เขาจะอยู่จบแมตซ์หรือเปล่าผมถามก่อน โดนยิงแบบสี่ห้าศูนย์จะร้องไห้หรือเปล่า
นักข่าว : ขิงใส่เลยเมื่อเช้าเขาขิงมาเยอะมาก (ขิง = อวด)
เพิร์ธ : 4-0, 5-0 ครับฤดูกาลนี้ก็ 9 เม็ดครับกลม ๆ ขอโทษแฟนผี (แมนยู) ด้วยนะครับผมไม่ได้ตั้งใจนะฮะ
นักข่าว : พี่แปลนบอกว่าต่อให้ไม่มีตั๋วก็จะไปหน้าสนามเพิร์ธไปด้วยเปล่า
เพิร์ธ : ไปด้วยก็ได้ไปเกาะข้างสนามก็ได้ฮะ
นักข่าว : ไปเกาะอย่างเดียว เดี๋ยวร้องไห้นะ
เพิร์ธ : เขาร้องไห้
นักข่าว : เอ้ย..จะดีเหรอ
เพิร์ธ : เห้ย ฮ่า ๆ
นักข่าว : โอเคค่ะฝากซีรีส์
เพิร์ธ : ครับผมก็อยากจะฝากซีรีส์เรื่อง My Coach ตะลุมรัก ตะลุมบอล ด้วยนะครับ ออนแอร์ทางช่อง 3 ครับวันที่ 7 มิ.ย. นี้นะครับ แล้วก็ย้อนหลังที่ Viu Original นะครับ รับรองว่าสนุกครบรสแน่นอนนะครับ โรแมนติก คอมเมดี้ มาหมดแน่นอนนะครับ ยังไงก็ฝากทุกคนไว้ด้วยนะครับ ขอบคุณนะครับ
All Area Entertainment
เพิร์ธ : สวัสีดครับผม เพิร์ธ ธนพนธ์ นะครับ รบบทเป็น จอน นะครับ คาแรกเตอร์ของจอนนี่ก็จะเป็นเด็กกร้านโลกเด็กแบบขัดขวางทุกอย่างด้วยเราเป็นหลานคนเดียวของอาเจิดนะฮะ ทำให้เราเป็นคนเอาแต่ใจคอยขัดขวางอาเราที่จะมีความรักกับโค้ชเจนน่าครับต้องไปติดตามกัน
นักข่าว : ความยากความง่ายของบทที่ได้รับแตกต่างจากบทที่ได้เคยเล่นมายังไงบ้าง
เพิร์ธ : เยอะมากครับ เรื่องนี้ผมมีทั้งเตะฟุตบอลครับที่อาจจะไม่ค่อยถนัดเท่าไหร่ แล้วก็มีเรื่องเต้นครับที่ไม่ถนัดเลยที่อาจจะต้องไปฝึกมาเพิ่มอะไรแบบนี้ฮะ เรื่องการแสดงที่เราต้องเข้ากับรุ่นใหญ่กว่าที่ประสบการณ์เข้าหนากว่าเราแบบนี้ เราก็ค่อนข้างที่จะเกร็งมาก ๆ ในช่วงแรก ๆ ครับ
นักข่าว : เพลงประกอบซีรีส์อะครับชื่อเพลงอะไรแล้วก็มีความหมายยังไง
เพิร์ธ : ชื่อเพลงว่าความรักคือความรักครับ ก็ความหมายเพลงก็จะตรงกับชื่อเพลงเลย ความรักก็คือความรัก ไมมีเพศ ไม่มีวัย ไม่มีอะไรมากั้นทั้งสิ้นน่ะครับ ความรักก็คือความรัก
นักข่าว : เล่าถึงบรรยากาศในกองหน่อยมีวีรกรรมเด็ด ๆ อะไรในกองไหม
เพิร์ธ : วีรกรรมเด็ด ๆ ในกอง เยอะมากฮะ ส่วนใหญ่น่าจะร้อนครับ คำว่าร้อนอย่างเดียวเลย หาที่ร่มกันอย่างเดียว ตรงไหนแบบมีร่มไม้ก็จะวิ่งไปกองกันอยู่ตรงนั้น
นักข่าว : ตอนนี้ได้เข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหม่แล้วต้องปรับตัวยังไงไหมครับหรือว่ามีอะไรที่จะต้องห่วงไหม
เพิร์ธ : จริง ๆ แทบไม่ต้องปรับตัวเลยครับ ด้วยเอ่อ..ผู้ใหญ่ในแกรมมี่ต้อนรับอย่างดีรวมถึงเพื่อน ๆ เองที่ต้อนรับผมอย่างอบอุ่น ก็ทุกคนน่ารักมาก ๆ ก็แทบไม่ต้องปรับตัวอะไรเลย
นักข่าว : อยากให้พูดถึงเรื่องเรียนหน่อยตอนนี้เราจะจบจริง ๆ แล้วใช่ไหมจะจบแล้วใช่ปะ
เพิร์ธ : ใกล้แล้วครับปีสามแล้ว ก็จริง ๆ ผมเป็นคนเรียนไม่เก่งครับ ผมเรียนพอเอาผ่านไปได้แบบนี้ฮะ ไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่ ก็เอาแบบพอรอดไป ก็พยายามจะทำให้จบสำหรับใครที่เรียนอยู่ตั้งใจเรียนนะครับ
นักข่าว : ช่วงนี้เริ่มกลับจะมาบินได้แล้วเพิร์ธมีแผนที่จะไปเที่ยวต่างประเทศไหม
เพิร์ธ : อยากไปอังกฤษครับแต่น่าจะยังไม่ใช่ปีนี้น่าจะเป็นปีหน้าไม่ก็อีกสองสามปีฮะ
นักข่าว : อยากฝากอะไรถึงแฟนคลับทั้งแฟนคลับไทยและแฟนคลับต่างชาติ
เพิร์ธ : ก็คิดถึงมาก ๆ นะฮะ ก็อยากจะเจอทุกคนนะครับ ขอโทษด้วยที่อาจจะไม่ค่อยได้ออกโซเชี่ยลบ่อยนะฮะ แต่รักมาก ๆ คิดถึงมาก ๆ ว่าง ๆ ก็มาเจอกันได้นะครับ
นักข่าว : ฝากผลงานแล้วก็ฝากติดตามซีรีส์เรื่องนี้หน่อย
เพิร์ธ : ได้ครับ ก็ฝากซีรีส์ My Coach ตะลุมรัก ตะลุมบอล นะครับ ออนแอร์ทางช่อง 3 วันที่ 7 มิ.ย. นี้ นะครับ แล้วก็แพลตฟอร์ม Viu Original นะครับ
OneTruthPressCenter
นักข่าว : โอเคเป็นยังไงบ้างคะกับซีรีส์เรื่องนี้ได้รับบทเป็นจอนคาแรกเตอร์เป็นยังไงบ้าง
เพิร์ธ : ครับก็สนุกครับ แล้วก็ท้าทายอะไรหลาย ๆ อย่างมากครับ ทั้งการเต้นแล้วก็เตะฟุตบอลเองด้วยครับ
นักข่าว : แล้วประกบกับดารารุ่นใหญ่กับอย่างพี่ปีเตอร์พี่วาววามีเกร็งบ้างไหมตอนเข้าฉากแรก ๆ
เพิร์ธ : แน่นอนครับเกร็งแน่นอนเลยตั้งแต่คิวแรก ๆ ครับ คิวแรก ๆ ส่วนใหญ่จะเกร็งเพราะว่าเรากลัวที่จะผิดพลาดที่จะทำพวกพี่เขาเสียเวลาครับ มันก็เลยยิ่งเกร็งแต่ตอนหลังเราก็เริ่มสนิทกับพวกพี่เขา เขาก็ให้คำแนะนำอะไรก็หายเกร็งไปได้ครับ
นักข่าว : แล้วอย่างนี้เพิร์ธต้องไปเรียนเตะบอลด้วยไปเรียนร้องเพลงด้วยไปเรียนเต้นเพิ่มด้วย เราไม่ได้เตะบอลอยู่แล้วแต่ก็เราชอบดูบอลเป็นแฟนบอล ?
เพิร์ธ : เอ่อ..จริง ๆ ชอบดูบอลแต่ไม่ได้ชอบเตะบอลฮะ ก็ค่อนข้างยากครับต้องไปซ้อมไปอะไรแบบนี้ฮะ
นักข่าว : แล้วการถ่ายทำมันยากไหมที่แบบต้องแอคติ้งไปด้วยเตะบอลไปด้วยอะไรอย่างนี้
เพิร์ธ : ยากครับ ยากๆ บางทีเราต้องเล่นบทด้วยแล้วก็เตะบอลไปด้วย แล้วเราก็ไม่ถนัดสรีระเราไม่ได้ฝึกมาตั้งแต่เด็กอะครับ มันก็จะค่อนข้างยากครับ
นักข่าว : แล้วอย่างเพลงที่เราร้องเป็นยังไงบ้างคะเห็นบอกว่าเพิร์ธชอบเพลงนี้มาก ๆ
เพิร์ธ : ชอบมากครับ ก็คือชื่อเพลงว่า ความรักคือความรัก นะครับ ความหมายก็คือตรงตัวเลยความรักไม่มีเพศไม่มีวัยนะครับก็ ความรักคือความรัก
นักข่าว : แล้วแบบที่สนุกที่สุดของเรื่องนี้เลยที่เรารู้สึกว่ามันต้องติดตามแล้วเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร
เพิร์ธ : น่าจะครบรสเลยครับ มันมีทั้งโรแมนติก มีดราม่า แล้วก็เรื่องความรักระหว่างเราสามคนเป็นรักสามเศร้าที่ค่อนข้างจะแปลกประหลาดมากก็คืออาหลานแล้วก็โค้ชเรา มันจะเป็นยังไงก็ต้องให้ไปติดตามกันนะครับ
นักข่าว : ได้ข่าวว่าเรื่องนี้เล่นเป็นเด็กกร้านโลกด้วย
เพิร์ธ : ใช่ครับ ก็เป็นคนเป็นเด็กที่ขี้เอาแต่ใจตัวเองอะไรไม่ได้ดั่งใจก็พยายามจะโวยวายหาทางทุกอย่างให้มันพังลงอะไรแบบนี้
นักข่าว : ค่ะแล้วเดี๋ยวถามบ้างเป็นยังบ้างคะกับก้าวแรกกับบ้านหลังใหม่เข้าไปในจีเอ็มเอ็มแกรมมี่ (GMMTV) เป็นยังไงบ้างคะ
เพิร์ธ : อบอุ่นครับ ทุกคนต้อนรับอบอุ่นมาก น่ารักมากครับ
นักข่าว : แล้วก็ผลงานต่อ ๆ ไปล่ะ มันก็มีช่วงหนึ่งเพิร์ธหายไปเลยอะไรอย่างนี้
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็มีหนังมีอะไรออกมาเรื่อย ๆ แต่ก็อาจจะไม่ได้ออกโซเชี่ยลบ่อยเท่าไหร่อะไรแบบนี้
นักข่าว : แล้วจะมีเพลงไหมเพราะเห็นเราก็เป็นแบบสายเพลงอย่างนี้แล้วมาอยู่บ้านแกรมมี่มันต้องแบบมีเพลงออกมาแฟน ๆ ก็แบบตั้งตารอ
เพิร์ธ : ก็อาจจะมีบ้างครับก็อยากให้ติดตามกันนะครับว่าจะเป็นยังไงต่อไปบ้าง
นักข่าว : แล้วเพื่อน ๆ ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นไหม
เพิร์ธ : น่ารักมากก็ทุกคนต้อนรับอบอุ่นมากครับไม่ได้รู้สึกอึดอัดหรือว่าอะไรเลย
นักข่าว : เดี๋ยวเพิร์ธฝากซีรีส์เรื่องนี้หน่อย 3 คำ ว่าทำไมต้องดูซีรีส์เรื่องนี้ แล้วก็ผลงานต่อ ๆ ไปมีอะไรให้ติดตามบ้าง
เพิร์ธ : ก็ฝากซีรีส์มายโค้ชด้วยนะครับ "สนุก จิ้น มัน" 3 อย่าง
Cr. ch3plus.com
ผู้ดำเนินรายการ : ต้องเชียร์แล้วละค่ะเพราะซีรีส์เรื่องใหม่ My Coach ตะลุมรักตะลุมบอล เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับรักสามเศร้า ความฝัน และฟุตบอลได้ วาววา ปีเตอร์ และนักแสดงดาวรุ่ง เพิร์ธ ธนพนธ์ มาร่วมแสดงไปขยี้กันค่ะ
วาววา : My Coach ตะลุมรักตะลุม นะคะก็เป็นเรื่องราวความรักแล้วก็ควบคู่ไปกับการแข่งขันฟุตบอลก็เป็นความแปลกใหม่ของซีรีส์ที่สนุกมาก ๆ ค่ะ
ปีเตอร์ : มีเรื่องของการแข่งขันที่เด็ก ๆ ทุกคนนี่ครับเขาก็สู้กันสุดชีวิตแต่จริง ๆ แล้วหัวใจหลักของเรื่องน่าจะเป็นเรื่องของการแย่งความรักกันนะครับระหว่างอากับหลานอย่างนี้ครับ
เพิร์ธ : ผมก็เป็นจอนนะครับรับบทเป็นจอนเป็นหลานของอาเจิดครับก็เป็นเด็กที่เอาแต่ใจตัวเองด้วยความเราเป็นหลานคนเดียวของอาเจิดแบบนี้ฮะก็จะคอยโดนสปอยล์ตลอดเราก็จะเอาแต่ใจตัวเองอะรแบบนี้ฮะ
วาวาว : วาก็รับบทเป็นโค้ชเจนน่านะคะก็เป็นโค้ชที่มาดูแลทีมตะลุมพุกเอฟซีซึ่งมีคุณเจิดเป็นสปอนเซอร์แล้วก็มีคุณจอนนะคะเป็นกัปตันทีมค่ะ
ปีเตอร์ : ผมก็รับบทเป็น เจิดจรัส นะครับหรือเรียกง่าย ๆ ว่าอาเจิดก็ได้นะครับอย่างที่ว่าก็เป็นสปอนเซอร์ของทีมฟุตบอลเพราะจริง ๆ แล้วคือเคยมีความฝันว่าอยากจะเตะฟุตบอลเป็นอาชีพอย่างนี้ครับแต่ว่าไม่เคยทำด้วยตัวเองได้นะครับก็เหมือนยัดเยียดความฝันตัวเองเนี่ยให้หลานได้ทำอย่างนี้ ครับ
วาววา : เสน่ห์มันก็คือเรื่องราวมันค่อนข้างที่จะเรียลลิสติก (Realistic) คือหมายถึงว่าบทของเรื่องนี้เนี่ยมีความเป็นธรรมชาติสูงมากค่ะไม่ว่าจะเป็นความครอบครัวความรักที่ระหว่างเพื่อนแล้วก็ความรักที่เป็นผู้หญิงผู้ชายด้วยนะคะเพราะฉะนั้นมันก็ผสมกลมกลืนกันแล้วก็ลงตัวมาก ๆ แล้วก็ Blend ไปกับการแข่งขันฟุตบอลด้วยก็คือความรักไม่มีขอบเขตไม่มีรูปแบบไม่มีเพศก็จะเป็น..
ปีเตอร์ : ไม่มีผิด
วาววา : ไม่มีผิดไม่มีถูกค่ะ ยังไงก็ฝากติดตาม My Coach ตะลุมรักตะลุมบอลด้วยค่ะ
ปีเตอร์ : วันที่เท่าไหร่
วาววา : วันที่ 7 มิ.ย. นี้นะคะทางช่อง 3 เวลา 5 ทุ่ม
ผู้ดำเนินรายการ : นอกจากฟุตบอลแล้วเรื่องนี้นักบอลก็น่าเชียร์นะคะ
Hello Asian - News & Entertainment
(เพิร์ธ-วาววาสัมภาษณ์ช่วงนาทีที่ 13:39)
พิธีกร : เรื่องนี้เป็นยังไงคะแตกต่างจากเรื่องอื่นไหม
วาววา : ก็แตกต่างมาก ๆ เลยค่ะ เพราะว่าละครปกติมันก็จะมีความเป็นแพทเทิร์นละครนิดนึง เรื่องนี้ถือว่าเป็นเรื่องที่แปลกใหม่สำหรับวามาก ๆ ค่ะ เพราะว่าบทมันเรียลลิสติกแล้วก็ได้มาเล่นกับน้อง ๆ กับพี่ ๆ ที่ทุกคนเล่นเรียลมาก ๆ ค่ะ ก็แต่พวกแอคติ้งวาว่าไม่ค่อยยากก็ยากคือเรื่องแบบโลเคชันพวกนี้ค่ะ ก็จะนั่งคุยกับเพิร์ธว่าแบบเราก็ผ่านมันมาได้เนาะ
พิธีกร : แล้วนิดนึงว่าในเรื่องก็มีซีนแบบเอะอะก็จูบ ๆ เป็นยังไงบ้างสำหรับสองคนนี้เพิร์ธกับวาววาเป็นยังไงบ้างคะ
เพิร์ธ : ก็เขินครับ
พิธีกร : ตอนแรกคือเขินเลยใช่ไหมคะ
เพิร์ธ : ครับผม เขินเลยฮะด้วยเราดูพี่วาววามาตั้งนานแล้วตั้งแต่เราเด็ก ๆ อยู่แบบนี้ครับ หยอก ๆ ๆ
วาววา : เกินปุยมุ้ย (เกินไปไหม)
พิธีกร : เราแอบมีจินตนาการอะไรไหมก่อนมาเจอเขา..ชอบจังเลยอยากเล่นละครกับคนนี้เขาต้องเป็นางเอกของเราสักวันนึง
เพิร์ธ : จินตนาการ อ๋อ..มี ๆ มีบ้างครับ
พิธีกร : แล้วเราเป็นยังไงบ้างคะ
วาววา : ค่ะวาก็อาจจะมีประสบการณ์เยอะกว่าน้องอะไรอย่างนี้อะค่ะ เวลาเขาฉากเลิฟซีนด้วยกันวาก็อาจจะไม่ค่อยเขินอะไรเท่าไหร่ ซึ่งมันก็โอเคเพราะว่าในบทบาทของเจนน่าก็คือเป็นโค้ชโตกว่าแล้วก็จอนในเรื่องก็คือเป็นเด็กมัธยมซึ่งเขาก็ต้องมีความแบบเขินมีความเซนซิทีฟอะไรแบบนี้อยู่แล้วซึ่งมันเลยกลายเป็นว่าแบบมันไม่ต้องpretendไม่ต้องแอคอะไรเยอะ
พิธีกร : แล้วอย่างนี้ก่อนเข้าฉากคือเราจะต้องมีการคุยหรือว่าบอกน้องยังไงไหมคะสอนน้องไหม
วาววา : ไม่มีจะเป็นพี่น๊อตที่เขาจะบรีฟว่าเขาอยากได้ประมาณไหน
พี่น๊อต : เพราะว่าสิ่งที่เราต้องการคือความสดของน้อง ๆ ด้วยในโมเมนต์บางอย่าง สิ่งที่เพิร์ธเป็นมันคือคนที่พยายามจะทำอะไรสักอย่างหนึ่งเพื่อใครสักคนหนึ่งความพยายามมันไม่ได้เกิดจากความตั้งใจมันเกิดขึ้นมาเอง เพราะฉะนั้นคนที่จะรับแค่รีแอคกลับให้ถูกต้องก็เท่านั้นก็พอ ทุกครั้งที่เพิร์ธจีบจูบมือเขาอย่างนี้เกร็งซึ่งมันเป็นรีแอคธรรมชาติของเขา
พิธีกร : มีผู้กำกับไปเทรนตัวต่อตัวก่อนไหมคะ
พี่น๊อต : มี..ก็มีบ้างเพราะว่าเห็นเพิร์ธเขาเรียกอะไรดูเหมือนกับแบบเสือ ๆ หน่อย แต่ความเป็นจริงมันไม่เสือ
พิธีกร : ขี้อายอย่างนี้ปะคะ
เพิร์ธ : ใช่ผมไม่เสือผมเป็นแมว ๆ
พี่น๊อต : ใช่มันเป็นแมว เป็นแมวน้อย
พิธีกร : พิธีกร : จริงหรือเปล่า...คนนั้นกรี๊ดเลยนะบอกเป็นแมว ฮ่า ๆ
พี่น๊อต : พอถึงเวลาจริง ๆ เราเลยบอกว่าต้องกล้าที่จะทำ พอกล้าปุ๊บมันก็เกิดเคมีบางอย่าง ซึ่งเราก็ไม่คาดคิดแต่ท้ายที่สุดพอมันออกมาเราพอใจกับสิ่งที่มันเกิดขึ้น
พิธีกร : ว้าว แค่นี้ก็น่าสนใจแล้วใช่ไหมคะทุกคน
Starlight YNews
นักข่าว : เพิร์ธคะกับการมารับบทในเรื่องนี้ค่ะเป็นยังไงบ้างเอ่ย
เพิร์ธ : ครับผม ก็เอ่อ..ตื่นเต้นมากครับ ด้วยได้ร่วมงานกับรุ่นใหญ่อย่างพี่ปีเตอร์รวมถึงตัวพี่วาววาเองด้วยซึ่งเขาประสบการณ์หนากว่าเรามาก ปกติเราก็จะเจอรุ่นตรงกับเราหรือว่ารุ่นเด็กกว่าเราแบบนี้ฮะเราก็จะค่อนข้างที่จะสบายใจฮะ แต่พอมาเป็นแบบนี้กลายเป็นว่าเขาเป็นรุ่นใหญ่กว่า แต่เราก็ได้ความรู้มากขึ้นเขาคอยแนะนำอะไรใหม่ ๆ ให้ครับ
นักข่าว : ในส่วนนี้คือเราต้องเล่นฟุตบอลด้วยไหมคะเนี่ย
เพิร์ธ : ใช่ครับมีเล่นฟุตบอลมีเต้นครับ
นักข่าว : อะไรนะคะ
เพิร์ธ : มีเต้นฮะ
นักข่าว : มีเต้นด้วย
เพิร์ธ : ใช่ฮะ
นักข่าว : แล้วก็อันนี้ก็คือเราไม่ได้ถนัดเต้นเลย
เพิร์ธ : ไม่เลยครับ จริง ๆ ผมไม่ค่อยชอบเท่าไหร่แต่ก็ทำได้อะไรแบบนี้ฮะ
นักข่าว : ยังไงต้องไปฝึกอะไรยังไงบ้าง
เพิร์ธ : โห..เยอะเลยฮะ เรื่องนี้มีทั้งการแสดงด้วยที่ต้องไปเวิร์กชอปครับ แล้วก็มีเรื่องเต้นที่ต้องไปเรียนเพิ่ม มีเตะฟุตบอลครับที่ต้องไปซ้อม
นักข่าว : แล้วเนี่ยที่ว่าไปเตะฟุตบอลปกติเราก็เป็นแฟนฟุตบอลอยู่แล้ว แล้วเราได้ลงสนามจริงหรือเปล่าหรือว่าเป็นกองเชียร์อย่างเดียว
เพิร์ธ : เป็นกองเชียร์ดีกว่าฮะ นอนดูอยู่บ้านสบายกว่า
นักข่าว : แล้วทีนี้คือต้องไปเตะเองแล้วยังไงเอ่ย
เพิร์ธ : อุ้ย..มันคนละฟีลเลยฮะ เราดูบอลแล้วทำไม ๆ ไม่เลี้ยงอ่ะ ทำไมไม่ยิง เราเข้าใจเขาแล้วฮะ เดินแค่ 3 ก้าวก็เหนื่อยแล้วครับพี่
นักข่าว : เปลี่ยนจากที่เป็นโค้ชหน้าจอต้องมาเป็นนักเตะเองอันนี้คือเข้าใจแล้ว
เพิร์ธ : เข้าใจแล้ว ผมเข้าใจพวกคุณแล้วฮะ
นักข่าว : ต่อจากนี้ก็คือดู Liverpool ก็คือไม่มี..
เพิร์ธ : ไม่..ไมีมีด่าแล้ว เข้าใจเลย
นักข่าว : แล้วเห็นว่าอันนี้ก็คือมีไปถ่ายกันที่ไหนนะคะ "ตะลุมพุก"
เพิร์ธ : เอ่อ..ใช่ครับมีตะลุมพุก มีหลายทะเลมากฮะ แต่ผมจำชื่อไม่ได้ แต่ไปต่างจังหวัดบ่อยครับ แล้วก็พวกสนามบอลเยอะ
นักข่าว : อย่างนี้ต้องเตรียมผิวอย่างไงบ้างเพิร์ธ
เพิร์ธ : อะไรนะฮะ
นักข่าว : ต้องเตรียมผิวยังไงบ้างกับแดดประเทศไทย
เพิร์ธ : ยังไงก็ไม่อยู่ครับ ผมโบกแล้วโบกอีกยังไงก็ไม่อยู่เลย ดำแน่นอน
นักข่าว : แล้วอย่างเรื่องเต้นพอเราไม่ถนัดอย่างนี้เราเลือกใครมาเป็นโค้ชให้เราคะเรื่องเต้น
เพิร์ธ : มีทางทีมละครเขาจ้างครูมาสอนฮะ มาประกบกับเราเลยว่าก่อนเราเข้าเนี่ยต้องยังไงสเตปเป็นยังไง เพราะผมก็ลืมง่ายด้วยเพราะเราไม่ได้เต้นตั้งแต่เด็กอะครับ ใช่
นักข่าว : แสดงว่าตอนนี้สกิลเต้นของเราขึ้นมาไหม
เพิร์ธ : ขึ้นมานิดนึงฮะ
นักข่าว : นิดเดียวเหรอ
เพิร์ธ : นิดเดียวฮะ
นักข่าว : แล้วทำยังไงต่อล่ะเนี่ย
เพิร์ธ : เอ่อ..กลับไปเล่นกีต้าร์ดีกว่าพี่
นักข่าว : อ่ะแต่เพลงเรื่องนี้คือเราต้องร้องเพลงด้วย อันนี้งานถนัดงานถนัดของเราอยู่แล้วเป็นยังไงบ้างคะเพลงของเรื่องนี้
เพิร์ธ : ก็จริง ๆ เพลงผมชอบมากนะครับ ฟังตั้งแต่ดาต้าแรกที่เขาส่งมาก็ชอบมาก ๆ ฮะ แล้วก็เอ่อ..เพลงมันสื่อเกี่ยวกับคำว่ารักไม่มีกฎเกณฑ์ ความรักก็คือความรัก ไม่มีเพศ ไม่มีอะไรมากั้นทั้งสิ้นอะไรแบบนี้ครับ
นักข่าว : จริง ๆ แล้วสื่อในเรื่องตัวของเราในเรื่องนี้เลยหรือว่าเป็นตัวแทนของในเรื่องนี้คะ
เพิร์ธ : เป็นตัวแกนของเรื่องนี้ด้วย
นักข่าว : เป็นตัวแทนของเรื่องนี้ด้วย
เพิร์ธ : ใช่ครับ
นักข่าว : ในเรื่องเนี่ยนอกจากจะเล่นกับพี่ปีเตอร์เนาะรุ่นใหญ่แล้วก็มีเล่นกับพี่ ๆ ซึ่งในเรื่องก็คือเป็นเพื่อนนั่นเองเป็นยังไงบ้าง
เพิร์ธ : จริง ๆ เฮฮาฮะ ด้วยคนเยอะด้วยก็ยิ่งดื้อครับ สงสารผู้กำกับมาก แต่เราก็เล่นแบบมีขอบเขต แต่พอเวลาทำงานก็...ก็กลับมาทำงานกันอะไรแบบนี้ แต่เวลาพักกองก็เฮฮากัน
นักข่าว : มีอะไรสนุก ๆ ไหมคะ รวมกลุ่มแก๊งกันขนาดนี้
เพิร์ธ : ส่วนใหญ่..เหรอครับ
นักข่าว : ส่วนใหญ่หลบแดดหรือเปล่า
เพิร์ธ : ลบแดดครับมี ๆ ที่ไหนให้หลบนี่หลบเลยฮะ ส่วนใหญ่ชอบแกล้งพี่แขฮะพวกผม
นักข่าว : ชอบแกล้งเหรอคะ
เพิร์ธ : ใช่ครับ
นักข่าว : ทำไมอ่ะ
เพิร์ธ : เขาน่าแกล้งฮะ น่ารัก ๆ พี่แขน่ารัก
นักข่าว : แกล้งเป็นยังไง ๆ
เพิร์ธ : แกล้งก็แบบแซวเล่น หยอกเล่น ครับผม
นักข่าว : ถามถึงเรื่องที่มาเข้าจีเอ็มเอ็มหน่อยเป็นเด็กใหม่จีเอ็มเอ็มเป็นยังไงบ้าง
เพิร์ธ : ครับจริง ๆ ต้องขอบคุณพี่ถา (คุณสถาพร พานิชรักษาพงศ์) รวมถึงผู้ใหญ่ในหลาย ๆ ท่านในแกรมมี่ที่ให้โอกาสเราเข้ามานะฮะ แล้วก็ขอบคุณที่ให้เราส่วนหนึ่งในครอบครัวแกรมมี่นะครับ ก็ดีใจมาก ๆ ก็รู้สึกว่าได้ท้าทายอะไรใหม่ ๆ ในสายอาชีพของเราครับ
นักข่าว : เริ่มไปเจอกับพี่ ๆ น้อง ๆ ในจีเอ็มเอ็มบ้างหรือยังคะ
เพิร์ธ : อ๋อมีบ้างครับ จริง ๆ มีรู้จักบางคนอยู่แล้วก่อนที่เราจะเข้าไปแบบนี้ฮะ
นักข่าว : เขามีรับน้องไหมคะเพิร์ธ
เพิร์ธ : ยังครับ ยัง..ยังไม่เจอ
นักข่าว : เตรียมใจหรือยัง ๆ
เพิร์ธ : นิด ๆ ครับ เริ่มเตรียมครับ ฮ่า ๆ
นักข่าว : แล้วเดี๋ยวเราจะมีผลงานอะไรอีกบ้างคะเนี่ย
เพิร์ธ : ปีนี้น่าจะเป็นรับเชิญ หรือว่าเป็นพวกรายการอะไรแบบนี้ ส่วนพวกซีรีส์ก็เดี๋ยวในรอติดตามกันดีกว่า
นักข่าว : มีคอนเสิร์ตที่ยังค้างคากันอยู่หรือเปล่า
เพิร์ธ : อ้อใช่ครับ...มีคอนเสิร์ต Million Boys Concert ครับ น่าจะเดือน..อีกสองสามเดือนหน้านี่แหละครับ
นักข่าว : เตรียมตัวแล้วใช่ไหมคะ
เพิร์ธ : เตรียมตัวแล้วฮะ
นักข่าว : ต้องมีเต้นแล้วล่ะ
เพิร์ธ : เต้น..ต้องนิดนึงแหละ
นักข่าว : แสดงว่าที่มีการมาฝึกแล้วเนี่ยแล้วสกิลเพิ่มขึ้นไปเรื่อย ๆ ไหมเต้น
เพิร์ธ : ครับผม
นักข่าว : แฟน ๆ จะได้เห็นแน่นอนใช่ไหมคะ นอกนั้นมีอะไรพิเศษอีกไหมเพิร์ธ
เพิร์ธ : เอ่อ..เพลงเหรอครับให้รอลุ้นกันดีกว่าแต่รับรองว่าไม่เหมือนเดิมแน่นอนครับ แปลกใหม่แน่นอน
นักข่าว : แล้วตอนนี้คือเริ่มแบบว่าได้ออกมาเจอแฟนคลับบ้างหรือยังคะเพราะว่าโควิดเริ่มกลับมาซาล่ะ
เพิร์ธ : จริง ๆ เริ่มมีบ้างเพราะว่าอย่างครั้งที่แล้วก็เพิ่งมีงานอีเวนต์ไปครับ
นักข่าว : ฝากซีรีส์เลยค่ะ
เพิร์ธ : ครับผมก็ฝากซีรีส์ "My Coach ตะลุมรักตะลุมบอล" ด้วยนะครับ ออนแอร์ทางช่อง 3 ครับ แล้วก็ทาง Viu Original ยังไงก็ฝากด้วยนะครับ ทีมงานทุกคนตั้งใจทำแน่นอนครับ ขอบคุณครับพี่ ขอบคุณครับ
Facebook :
220601 #MyCoachPremierNigh
FB. OneTruthPressCenter, LoveByChanceNews, (2)
ความรักคือความรัก - เพิร์ธ ธนพนธ์
FB. OneTruthPressCenter
วัดกันหน่อย - ล็อตเต้ ฐกร
FB. OneTruthPressCenter
IG Live : allaroundperth
-->
<--
[Trans] สัมภาษณ์ เพิร์ธ ธนพนธ์ ที่จะได้รู้จักและตกหลุมรัก #เพิร์ธธนพนธ์ ให้มากขึ้นกว่าเคย #ThailandComingXPerth #PerthTanapon #KDPPE
<--
[Eng Trans] cr. PPETaiwanFC
Part 1 :
MC : สวัสดีครับ ขอให้แนะนำตัวคร่าว ๆ ก่อนนะครับ กับแฟนคลับชาวจีนก่อน
Perth : สวัสดีครับ ผมชื่อ เพิร์ธ ธนพนธ์ 大家好 ต้าเจียห่าว 我是 หว่อชื่อ หวังจวิ้นหย่ง
MC : หวังจวิ้นหย่ง ชื่อนี้ใครตั้งให้นะครับ
Perth : เหมือนตอนนั้นผมกำลังจะไปจีนช่วงที่เริ่มจะไปแฟนมีตจีนก็จะมีเป็นทีมงานชาวจีนครับก็มาตั้งให้โดยที่ดึงแซ่จากที่ไทยเราไป เพราะที่ไทยผมก็จะเป็นแซ่เฮ้งเขาก็จะเอาไปรวมกันอะไรแบบนี้
MC : ผมไปเสิร์ชดูใน Baidu ซึ่งเป็นเสิร์ชเอนจินของประเทศจีนก็คล้าย ๆ กับ google ของประเทศไทย ไปเสิร์ชมาดูตอนนี้ใน Baidu pedia ที่คล้าย ๆ กับ วิกิพีเดีย คนที่มีชื่อเสียงชื่อหวังจวิ้นหย่งทั้งหมดประมาณ 8 คน ก็คือชื่อเหมือนกันชื่อภาษาจีนเหมือนกันกับน้องเพิร์ธนะครับผม แต่ว่าอีก 7 คนเนี่ยเขาไม่ใช่อยู่ในวงการบันเทิง น้องเพิร์ธเนี่ยเป็นคนเดียวที่เป็นคนต่างชาติแล้วก็เป็นคนอยู่ในวงการบันเทิง
MC : เคยคิดไหมว่าถ้าเราไม่ได้ทำงานด้านนี้เราอยากเป็น หมอ ตำรวจ หรือว่าการเมืองอะไรอย่างนี้เคยมีความคิดไหมครับ
Perth : ผมตอนเด็ก ๆ อยากเป็นมือกีต้าร์ด้วยครับ จริง ๆ สมมติถ้าตอนนั้นไม่ได้ไปเที่ยวที่เกาหลี ตอนเด็ก ๆ กะเข้าเป็นนักบินอากาศ
MC : น่าสนใจเนาะ ถ้ามีโอกาสเนี่ยไปฝึกที่สโมสรอะไรอย่างนี้เขาน่าจะมีเปิดอยู่
MC : แล้วตั้งแรกเริ่มต้นเราเข้าวงการเราถ่ายละครชื่อว่า Please ใช่ไหมครับ กำกับโดยพี่นิว แล้วก็ช่วงแรก ๆ ทำไมถึงอยากเข้าวงการเป็นโอกาสยังไงที่เรามาทำงานด้านนี้
Perth : จริง ๆ ผมไม่ได้มีความคิดเลยว่าผมอยากเข้าวงการอะไร จริง ๆ ไม่ชอบด้วยส่วนตัวลึก ๆ สมัยก่อนไม่เคยชอบเลยฮะ แต่ด้วยว่าตอนนั้นเราว่างด้วยครับ ยังเป็นเด็กมัธยมยังไม่ได้ทำงานยังไม่ได้อะไรก็ว่าง ก็เลยอยากหาอะไรใหม่ ๆ ให้กับชีวิตตัวเองอะไรแบบนี้ครับ ก็เลยลองไปเล่นดูพอเล่นไปเล่นดีก็เลยชอบดีครับ
MC : ที่บ้านเขาก็ไม่ได้พูดกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ใช่ไหมครับ อย่างเช่น ตอนนั้นยังเด็กอยู่แล้วเข้าวงการพ่อแม่เขามีว่าอะไรไหมครับ
Perth : จริง ๆ ด้วยพ่อแม่ผมเขาให้ผมเลือกทางเดินชีวิตผมเองมาโดยตลอด เหมือนเขาปล่อยให้เราเป็นคนคิดเองอยากทำอะไรเขาก็ไม่บังคับอะไรแบบนี้ฮะ
MC : ก็สบายทุกอย่างเนาะ ที่เราอยากทำอะไรพ่อแม่เขาก็ซัพพอร์ตใช่ไหมครับทุกอย่าง
MC : เวลาถ่ายเรื่องแรกรู้สึกอย่างไรครับคือเหมือนจินตนาการที่เราเคยคิดมาก่อนไหม หรือว่ารู้สึกว่ากลัวไหม
Perth : ตื่นเต้นด้วยครับ ด้วยผมเป็นคนเก็บตัวอยู่แล้วตั้งแต่เด็ก ๆ ไม่ค่อย..สังคมไม่ค่อยดี อยู่กับคนกลุ่มน้อย ๆ อะไรแบบนี้ แล้วพอไปกองถ่ายมันต้องมีหลายคนมีทั้งทีมกล้อง เมคอัพ ทีมไฟ อย่างนี้เราต้องเป็นเล่นแสดงต่อหน้าคนเกือบทั้ง 50 คนอย่างนี้ครับ มันก็แอบรู้สึกตื่นเต้นแล้วก็กดดันตัวเองสำหรับเรื่องแรกนะครับ
MC : ที่กองถ่ายเคยรู้สึกว่าอยากถอยหลังไหม อยากจะไม่ทำแล้วน่าจะไม่ใช่อย่างสิ่งที่เราคิด เคยมีความคิดอย่างนี้ไหม
Perth : มีบ้างครับ ถ้าสมัยก่อนคือรู้สึกว่า เราทำแล้วเราฝืนนะสมัยก่อน ทำแล้วรู้สึกว่าอึดอัด แบบว่าด้วยความที่ว่าเรายังตื่นเต้นแล้วยังใหม่อยู่อย่างนี้ครับ ก็มีช่วงหนึ่งคิดว่าไม่อยากทำแล้ว อะไรแบบนี้ฮะ
MC : แต่ว่าตอนนี้รู้สึกว่ายิ่งทำก็ยิ่งราบรื่นแล้วใช่ไหมครับ ก็คือทุกเรื่องหรือทุกผลงานเราเล่นหรือว่าร้องเพลงจะมีความก้าวหน้าทุกเรื่องทุกผลงานด้วยใช่ไหม ก็ทำให้เรายิ่งเหมือนยิ่งมีแรงบันดาลใจแล้วก็มีความกล้าหาญด้วยใช่ไหมครับ
Perth : ครับ
MC : ตอนแรกที่มีชื่อเสียงอายุยังน้อย ที่บ้าน หรือว่าที่รอบตัว มีเพื่อน หรือมีคน มีนักแสดงรุ่นใหญ่อะไรอย่างนี้ เขาเคยคุยกับเราไหมเรื่องนี้มีสอนเรายังไงว่าควรจะวางตัวยังไงในวงการบันเทิง
Perth : จริง ๆ มีหลายคนที่สอนเยอะมากทั้งผู้กำกับ ผู้ช่วย พวกผู้ใหญ่หลาย ๆ ท่าน รวมถึงอย่าง พี่ริท เรืองฤทธิ์ พี่ริทเขาก็จะคอยอย่างตอนผมขึ้นคอนเสิร์ตครั้งแรกที่อิมแพคฯอะครับ ก็ตอนนั้นรู้สึกตื่นเต้นมากแล้วก็กังวลทำอะไรไม่ถูก เราก็ได้ประสบการณ์ที่เขาสอนเรามาทุก ๆ อย่างที่ริทเขาก็จะคอยบอกอะไรแบบนี้ครับ ว่าต้องทำตัวยังไงไม่ต้องไปตื่นเต้นมันนะ อะไรแบบนี้
MC : จริง ๆ ที่เขาพูดมาครับผมก็บางทีเพราะว่ายังเป็นเด็กก็รู้สึกว่าผู้ใหญ่พูดมาทำไมต้องพูดเยอะขนาดนี้อะไรอย่างนี้ ผมไม่อยากฟังไม่มีช่วงนี้ใช่ไหม หรือว่าก็คือที่เขาพูดมาไม่ว่ายังไงเราก็รับมาพยายามไปแก้อะไรอย่างนี้ไหม
Perth : ไม่มีครับ ส่วนใหญ่ผมเป็นคนไม่ค่อยเถียงนะ อย่างถ้าเขาแนะนำให้เรามาอย่างนี้ ผมจะเป็นคนเก็บมาตลอด เก็บมาใช้บ้างส่วนไหนดึงมาใช้กับเราแล้วเราดูดีขึ้น เราก็จะเก็บมาทุกอย่างแบบนี้ครับ แล้วเราก็มาเลือกสิ่งนั้นที่เขาสอนมาดึงมาใช้กับตัวเราครับ
MC : อืมเป็นเด็กดีเนาะ เด็กสมัยนี้ควรจะเป็นอย่างนี้เนาะ เพราะว่าจริง ๆ เท่าที่ผมเห็นนะ คือเด็กอ่ะช่วงนี้อายุประมาณ 10 กว่าปีอะไรอย่างนี้ เป็นช่วงอายุที่ค่อนข้างจะ..เมื่อกี้เหมือน ๆ ที่น้องเพิร์ธพูดเนาะชอบเถียงกับผู้ใหญ่ไม่ว่าผู้ใหญ่เขาพูดอะไรมาเราก็แบบไม่ยอมฟัง รู้สึกว่ารังเกียจมาก ๆ อะไรอย่างนี้ แต่ว่าอย่างที่พฤติกรรมของน้องเป็นตัวอย่างที่ดีนะครับสำหรับเด็กในสมัยนี้
MC : จริง ๆ ตอนแรกที่ได้มีชื่อเสียงที่ประเทศจีนก็เพราะว่าซีรีส์เรื่องบังเอิญรักนะครับ แล้วก็ตอนนี้จนถึงวันนี้เราไปย้อนคิดเวลาการถ่ายละครเรื่องนี้มีอะไรที่อยากแชร์แบบเป็นความทรงจำที่สนุกหรือความทรงจำพิเศษอะไรบ้างไหมครับที่อยากแชร์กับแฟนคลับ
Perth : เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่ผมได้รับบทเป็นพระเอกของเรื่องอะครับ ซึ่งเป็นเรื่องแรกเลยจะมีความตื่นเต้นอะไรหลาย ๆ อย่าง แล้วก็เรื่องนี้เป็นโปรเจกต์ใหญ่ด้วย ณ ตอนนั้น การอ่านบทหรือกว่าการเตรียมตัวมันก็ค่อนข้างตื่นเต้นแล้วเราก็พูดตรง ๆ เลยก็ไม่ได้คาดหวังว่ามันจะประสบความสำเร็จขนาดนี้ฮะ ที่มันประสบความสำเร็จได้ขนาดนี้ก็เพราะว่าแฟนคลับทุกคนด้วยครับ
MC : เวลาไปจัดแฟนมีตที่จีนที่ทำให้เรารู้สึกประทับใจมากที่สุดคืออะไรครับ
Perth : แต่ละเมืองครับทุกคนจะมายืนรอหน้า Gate สนามบินอะครับ มาต้อนรับผมจำได้เยอะแบบ..เยอะจนมองแบบไม่สุดอะฮะ
MC : แล้วที่สนามบินอะครับ เขาจะเรียกเรายังไง เรียกน้องเพิร์ธ หรือว่าเผ้าฝู paofu หรือหวังจวิ้นหย่ง อะไรอย่างนี้
Perth : เผ้าฝูครับ ที่ได้ยินมา คือได้ยินบ่อยมาก เวลาเดินอยู่เขาก็จะตะโกน เผ้าฝู ๆ
MC : อันนี้เขาเรียกว่าเป็น Nickname ชื่อเล่นเป็นภาษาจีนก็น่ารักเหมือนกันนะครับผม
MC : แล้วก็ก่อนที่ดังแล้วก็หลังจากมีชื่อเสียงมารู้สึกว่าต่างกันยังไงครับ คือชีวิตส่วนตัวของเรา
Perth : ผมไม่ค่อยรู้สึกว่าต่างเท่าไหร่ เพราะผมทำตัวปกติ ผมเป็นคนปกติ แบบเป็นตัวผมเอง ผมไม่ได้เปลี่ยนตัวเอง ผมอยากทำอะไรผมก็ทำ ผมไม่อยากทำอะไรผมก็ไม่ทำ คือเราเป็นตัวเราตลอด มันก็ไม่ได้รู้สึกอึดอัดหรือไม่อึดอัดอะไรแบบนี้ครับ
MC : อย่างเช่นภาษาจีนจะมีสุภาษิตความมีชื่อเสียงเหมือนกับเป็นหนี้สองข้าง ก็มีทั้งที่ทำให้เรามีโอกาสเยอะขึ้นแล้วก็มีคนมารู้จักเรามากยิ่งขึ้นทำให้เรามีชื่อเสียงมีเงินทองอะไรอย่างนี้เข้ามา แต่มันก็จะทำให้เรามีปัญหาด้วยนะครับ อย่างเช่น ก่อนหน้านี้เราไปไหนมาไหนตามสบายเลยทุกอย่างเลย แต่ว่าตอนนี้เวลาออกไปก็น่าจะไม่ได้มีอิสระมากขนาดเท่าที่เหมือนคนปกตินะครับผม แล้วหลังจากมีชื่อเสียงรู้สึกว่ามีปัญหาอะไรที่ทำให้เรากดดันเยอะไม่ดีเหมือนคนทั่วไป
Perth : ผมว่าน่าจะช่วงก่อนหน้านั้นผมเที่ยวจนผมอิ่มตัวแล้ว ไปเดินเล่นอยากไปทำอะไรก็ทำ ช่วงก่อนที่เข้าวงการพอมาตรงนี้แล้ว เราเลยไม่รู้สึกว่าขาดอะไร เหมือนเราโตขึ้นด้วยแล้วก็อยู่แต่บ้านจนเราชินแล้วฮะ มันกลายเป็นกิจวัตรเราที่เราทำอะไรแบบนั้นไป
MC : แล้วก็รู้สึกว่ามีความกดดันด้านนี้ไหมครับ เพราะว่าตอนนี้ผมพูดความจริงนะคู่แข่งขันมีเยอะตอนนี้อย่างเช่นปีนี้ก็มีซีรีส์วายเยอะมากที่ออกมามีนักแสดงเยอะ ๆ ที่ทั้งหล่อแล้วทั้งยังเป็นวัยรุ่นอยู่ทั้งอายุยังน้อยออกมาแข่งขันกับเรา แล้วรู้สึกว่ามีอะไรที่แบบรับมือยังไงไหมครับ
Perth : เฉย ๆ ฮะ แต่อาจจะว่าเราต้องพัฒนาฝีมือมากขึ้นอะไรด้วยแบบนี้ครับ
MC : ก็คือทำเท่าที่เราทำได้ใช่ไหมส่วนคนอื่นเราไม่ต้องไปอะไรเยอะ
Perth : ใช่ ๆ เราแค่เป็นนักแสดงที่ต้องพัฒนาตัวเองเรื่อย ๆ ใช่ไม่ว่าจะเป็นใครอะไรแบบนี้ครับ
MC : ตอนนี้รู้สึกว่าอยากเล่นบทบาทแนวไหนบ้างมากที่สุดครับ
Perth : จริงๆผมไม่ได้ fix ตายตัวนะว่าผมอยากจะเล่นแบบไหน จริง ๆ ตอนนี้ก็คือยังได้หมดครับดูบทบาทที่เหมาะสมครับ
MC : ช่วงนี้มีเพลงใหม่นะครับผมที่ชื่อเจ็บวนไปนะครับ แล้วก็เป็นเพลงที่รู้สึกว่าถ้าวันหลังให้เรามาแต่งเพลงของตัวเองหรือว่ามีเพลงที่เราเขียนเองเรามีความคิดแบบนี้ไหมหรือว่ามีความพยายามเดินทางในด้านนี้ไหม
Perth : จริง ๆ เนี่ยใจจริงผมอยากเรียนเกี่ยวกับด้านดนตรีฮะ เขาเรียกว่าไงดุริยางคศิลป์ไม่แน่ใจครับ เรียนเกี่ยวกับดนตรีเรียนเกี่ยวกับกีต้าร์ฮะ ก็จริง ๆ ก็อยากจะแต่งแต่ดันมาเรียนสายหนังไปแล้ว
MC : อ่อ..แต่ว่าจริง ๆ ถ้ามีโอกาสก็ทำได้เนาะ
Perth : ใช่ครับ ก็พยายามหาความรู้เพิ่มอยู่ฮะ ครับผม
MC : ส่วนเพลงใหม่สามารถร้องให้เราฟังสักสามสี่ประโยคได้ไหม
Perth : เพลงไหน เจ็บวนไป เหรอฮะ (เพิร์ธร้องเพลงเจ็บวนไปให้ฟัง)
MC : เมื่อกี้บอกว่ายังมีหนังเรื่องหนึ่งใช่ไหมครับที่ตอนนี้ยังรอฉายอยู่แนะนำด้วยนะครับเป็นหนังอะไรแล้วก็เราเล่นอะไรยังไง
Perth : เรื่องนี้ #บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง ที่ผมรับบทเป็น "บ้ง" คาแรกเตอร์ค่อนข้างจะแตกต่างกับเรื่องที่ผ่านมาเรื่อย ๆ เพราะมันคือมุมชีวิตที่ค่อนข้างที่จะดาร์กหน่อยเป็นเหมือนกับในชีวิตจริง ปกติเราเล่นซีรีส์ทั่วไปมันก็จะเป็นแนวใสๆแนวปกติในรั้วมหาวิทยาลัย แต่เรื่องนี้มันเกี่ยวกับการสะท้อนสังคมจริงๆ เกี่ยวกับการส่งยา มันคือชีวิตเด็กบางคนจริงๆอะไรที่มันเป็นแบบนั้น บทบาทเรื่องนี้จะแตกต่างออกไป ครบรสต้องลองไปดูครับ
Part 2 :
MC : แล้วคือตอนนี้นอกจากการแสดงละครแสดงซีรีส์ก็เป็นนักร้องด้วยแล้วรู้สึกว่าร้องเพลงเป็นอาชีพที่อยากทำไหมครับ
Perth : ร้องเพลงผมไม่ได้เป็นคนร้องมาตั้งแต่แรกครับมาเป็นนักแสดงแล้วเขาต้องให้ร้องเพลงก็เลยเริ่มร้องอะไรแบบนี้ก็เลยร้องมาเรื่อย ๆ แต่ก่อนหน้านั้นคือเป็นคนไม่ได้ร้องเพลงเล่นแต่กีต้าร์อย่างเดียวเลย
MC : คือก่อนหน้านี้อยากเรียนดนตรีเล่นดนตรีอะไรอย่างนี้ก่อนจะมาร้องเพลง แล้วปกติอาบน้ำจะร้องเพลงด้วยไหมครับ
Perth : ไม่ค่อยพี่ ฮ่า ๆ ส่วนใหญ่ร้องตามไม่ค่อยได้ครับ
MC : งั้นก็เวลาน้องเพิร์ธเข้าห้องน้ำก็เงียบเหรอ
Perth : เปิดเพลงฟังแต่ไม่ได้ร้องฮะ
MC : ปกติอยู่ที่บ้านเราชอบทำอะไรครับ
Perth : บางช่วงก็เล่นกีต้าร์ บางช่วงก็ฟังเพลง บางครั้งก็ดูหนังครับ
MC : เป็นคนที่ค่อนข้างชอบอยู่ในห้องใช่ไหมครับ
Perth : อยู่บ้านปกติถ้าไม่ได้ทำงานจะอยู่บ้านเป็นหลักแล้วก็มีไปทะเลบ้าง
MC : อ่อ..มีไปทะเลมีไปพักผ่อนอะไรอย่างนี้แต่ก็ไม่ได้เน้นไปดำน้ำอะไรอย่างนี้ใช่ไหมครับ
Perth : โอ้..ผมไปยืนอยู่ริมทะเลอยู่ครึ่งชั่วโมงแล้วผมก็กลับกรุงเทพ
MC : เหมือนไปสัมผัสลมทะเลอะไรอย่างนี้ใช่ไหมครับไปชมวิวเฉย ๆ ไม่ได้ตั้งใจว่าจะต้องไปทำอะไร
Perth : คือส่วนตัวผมเป็นคนขี้ร้อนด้วยฮะแล้วอากาศประเทศไทยอะฮะ ก็ยืนพอสักพักให้สบายใจมากขึ้นก็กลับล่ะอะไรแบบนี้ฮะ
MC : อันนี้ก็เป็นวิธีที่ดีเนาะที่ปรับอารมณ์ของเราเองเพราะว่าคนที่มีชื่อเสียงบางทีก็น่าจะเจอเรื่องดราม่านิดหน่อยหรือว่าบางทีก็จะมีความกดดันแล้วเราสามารถปรับตัวเองให้ได้ก็จะเป็นสิ่งที่ดีนะครับ แล้วรู้สึกว่าในชีวิตส่วนตัวนิสัยของเราเป็นยังไงครับ
Perth : มันมีหลายอารมณ์มาก ๆ ฮะ อยู่กับคนนั้นก็เป็นอีกแบบมันอธิบายไม่ถูกฮะ การอยู่คนเดียวมันก็จะเป็นอีกคนหนึ่ง ทุกทุกคนมันจะมีด้านข้างในอยู่ของตัวเองแบบนี้ฮะ เวลาอยู่คนเดียวก็จะเป็นอีกคนหนึ่งอะไรแบบนี้ฮะ
MC : แล้วยิ่งมีชื่อเสียงเรายิ่งมีความรู้สึกว่ากลัวนิดหน่อยไหมครับ
Perth : ผมไม่ได้ซีเรียสเรื่องข่าวหรือว่าอะไรแบบนี้ฮะ ส่วนใหญ่ก็โฟกัสที่งานของเราแบบนี้ฮะงานถ่ายซีรีส์งานทำเพลงของเราเราก็จะโฟกัสอยู่ที่จุด ๆ นี้ฮะ แต่จริง ๆ ดีใจนะฮะคือดีใจที่มีคนชอบเรามีคนรักเราแบบนี้ฮะทุกประเทศ จริง ๆ แล้วผมไม่ได้รู้สึกอึดอัดไม่รู้สึกอะไรเลยแต่รู้สึกขอบคุณมากกว่าแล้วก็ดีใจครับ
MC : มีอ่านข่าวของตัวเองแล้วอยากด่านักข่าวไหม มีอย่างนี้ไหม ฮ่า ๆ
Perth : มีบ้างฮะสมัยก่อน แต่ก็พอเราโตมากขึ้นเราก็เข้าใจมากขึ้นครับ
MC : แล้วเคยร้องไห้ไหมครับ
Perth : ไม่ค่อยครับต้องเจอเรื่องที่หนัก ๆ จริง ๆ ครับ
MC : ก็คือเราสามารถเคลียร์ในหัวสมองของเราได้หมด
Perth : ส่วนใหญ่ผมเป็นคนคิดแล้วก็เก็บไว้ในใจไม่ได้เป็นคนพูดออกมาครับไม่ได้เป็นคนระบายออกมาครับ
MC : แล้วตั้งแต่เข้าวงการเคยเจอสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกว่าน้อยใจไหมครับ
Perth : ผมเป็นคนไม่ค่อยได้คิดเยอะ ไม่ค่อยได้คิดเยอะอะครับคนอื่นอยากทำอะไรก็ทำไปครับ ไม่ค่อยคิดเยอะเท่าไหร่ผมเป็นคนไม่ค่อยน้อยใจอะไรครับ
MC : ระหว่าง 20 ปีที่ผ่านมาเรามีกระบวนการยังไงครับอย่างเช่นสมัยเด็กเรารู้สึกว่าเราเป็นนิสัยยังไงแล้วเราช่วงอายุ 10 กว่าปีเราเป็นยังไงแล้วตอนนี้ 20 แล้วเราเป็นยังไงสรุปได้ไหมครับ
Perth : เด็ก ๆ ก็เป็นคนมีความสุขครับเป็นเด็กปกติใช้ชีวิตเล่นนะฮะช่วงแบบ 1 ขวบถึง 6-7 ขวบอะไรแบบนี้โตมาก็เป็นเด็กเรียนดีฮะ ช่วงประถมถึง ป.6 ฮะ เป็นคนที่ไม่ได้เรียนแย่ฮะ เกรดไทยก็สามจุดว่าถ้าตีเป็นพวกฝรั่งก็ B+ ที่ได้ฮะ ก็ไม่ได้แย่ แต่พอเข้ามัธยมเราเริ่มเจอกลุ่มเพื่อนล่ะ เพราะตอนแรกผมเลือกสายวิทย์-คณิต สายวิทย์-คณิต ก็ค่อนข้างจะเป็นเด็กที่เรียน ไม่ก็จะไปอยู่แถว ๆ หน้าห้อง ห้อง 1 ห้อง 2 ห้อง 3 แต่ไปเรียนแล้วผมไม่ชอบฮะ มันมีเคมี ฟิสิกส์ อะไรแบบนี้ก็เลยดรอปมาเป็นสายศิลป์ คราวนี้เราไปอยู่ห้องสุดท้ายเลยเพราะเราลงช้าแล้วเราไปเจอกลุ่มเพื่อนใหม่แต่จริง ๆ ไม่อยากโทษเพื่อนฮะมันอยู่ที่ตัวเราด้วย ก็เจอโลกใบใหม่สนุกกว่าเดิมเลยที่นี้มันเลย
MC : แล้วตอนนี้อย่างที่เพิร์ธพูดสถานการณ์ที่อยู่ปัจจุบันนี้ก็ตอนนี้ก็ดีที่สุดแล้วใช่ไหมครับ
Perth : มันโตมากขึ้นมีความคิดมากขึ้นครับ แต่ผมว่าทุกอย่างมันมีข้อดีของมันหมดฮะ มันไม่มีข้อเสียที่สุดฮะ มันมีข้อดีแต่ละอย่างในช่วงแต่ละเวลานั้นถ้าให้ย้อนเวลากลับไปแก้ไขไหมก็ไม่ได้อยากแก้
MC : อายุ 20 แล้วเคยคิดไหมว่าเป้าหมายในชีวิตของเรา อย่างเช่น อีก 5 ปี 10 ปี หรือ 20 ปี อะไรแบบนี้คือจะถึงตรงไหนเป็นคนที่เคยตั้งวางแผนอะไรไหม
Perth : จริง ๆ ผมไม่ค่อยได้ตั้งอะไรไว้มากเท่าไหร่ครับส่วนใหญ่เราก็เจอกับงานข้างหน้าของเราแล้วเราก็ทำให้เต็มที่ที่สุด ณ วัน ๆ นั้น ณ ตอนนั้นที่มีงานเข้ามาอะไรแบบนี้ แต่จริง ๆ ถ้ามองเอาไว้ก็อยากเป็นนักแสดงคนหนึ่งที่มีความสามารถเก่งระดับหนึ่งในวันที่เราอายุ 25 อายุ 30 อะไรแบบนี้ครับ ผมยังไม่รู้ตัวเองเลยครับว่าจริง ๆ ผมควรไปทางไหนตอนนี้มันอยู่เหมือนกับเราลองหาประสบการณ์แบบทั่ว ๆ ไปก่อนแล้วให้แบบมารู้ตัวเองอะไรแบบนี้ครับผม
MC : แล้วก็เห็นช่วงนี้นะครับผมเป็นช่วงที่เหมือนแบบคนไทยอะโดยเฉพาะวัยรุ่นเขากำลังไปร้องเรียนนะครับผมอยากให้เขาเรียกว่าอะไรอยากให้มีความเท่าเทียมทางการแต่งงานแล้วก็ในฐานะที่เป็นวัยรุ่นคนหนึ่งนะครับแล้วก็เป็นคนที่เคยเล่นซีรีส์ในแนวนี้บ้างนะครับเรามีอะไรอยากพูดไหมครับ
Perth : จริง ๆ ก็อย่างที่บอกไปมนุษย์ทุกคนเท่ากันหมดครับ เพราะฉะนั้นไม่มีใครที่มีสิทธิ์ที่จะไปชี้ว่าคนนี้ควรคู่กับคนนี้เพศนี้ควรคู่กับเพศนี้ คือมนุษย์ทุกคนมันก็เกิดมามันก็มีมือมีอะไรเท่ากัน มีสมองเท่ากันแบบนี้ ก็ไม่มีสิทธิ์ไปตัดสินใจใครอะไรแบบนี้ จริง ๆ การแต่งงานมันก็ควรเท่าเทียมกันได้แล้วด้วยโลกใบใหม่ตอนนี้เราแบบนี้ฮะ มันยุคไหนแล้วอะไรแบบนี้ ก็ไม่อยากให้ยึดติดกับอะไรโบราณ ๆ ครับ
MC : วันนี้ก็ขอบคุณมาก ๆ นะครับผมที่วันนี้น้องเพิร์ธมาร่วมรายการของเราแล้วก็แชร์ประสบการณ์แชร์ความรู้สึกในหัวใจกับแฟนคลับชาวจีนนะครับผม ก็หวังว่าเวลาสถานการณ์คลี่คลายนะครับผมแล้วก็สามารถไปจัดแฟนมีตที่จีนก็ได้หรือว่าให้แฟน ๆ เขาบินมาที่เมืองไทยมาจัดงานที่นี่ก็ได้เนาะที่สามารถไปเจออีกครั้งนะครับกับแฟนคลับชาวจีน แล้วสุดท้ายอยากมีอะไรฝากแฟนคลับชาวจีนไหมครับหรือว่ามีผลงานอะไรที่อยากแนะนำครับ
Perth : ที่นู้นอยากจะบอกว่าคิดถึงทุกคนมากครับ ทุกคนน่ารักกับผมมากนะฮะผมไปดูในเว่ยป๋อหรือว่าจริง ๆ เนี่ยตัวแฟนคลับจีนยังอยู่ที่ประเทศจีนแต่เขาส่งฟู๊ดซัพพอร์ตมาให้ผมในไทยแบบนี้ฮะ ส่งของต่าง ๆ ฝากเขาซื้อกันอุดหนุนเสื้อผ้าผมทุกคนแบบน่ารักผมยังงงอยู่แล้วว่าทำไมทุกคนแบบยังอยู่กับผมนานขนาดนี้จริง ๆ ต้องขอบคุณจริง ๆ ผมอาจจะไม่ใช่พี่แท้ ๆ ของบางคน ผมอาจจะไม่ใช่ลูกแท้ ๆ ของใคร อาจจะไม่ใช่เพื่อนหรือคนที่รักแบบจริง ๆ แต่ทุกคนเหมือนทำเหมือนผมเป็นคนใกล้ชิดมากอยากจะขอบคุณจริง ๆ ฮะ มันเป็นอะไรที่แบบพิเศษมาก ๆ รักมาก ๆ
MC : โอเคแล้วผลงานไม่ต้องฝากเหรอ ฮ่า ๆ
Perth : มี "บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง" "50% My Puppy Love" ครับ แล้วก็มีซีรีส์ที่กำลังถ่ายอยู่ฮะ แล้วเดี๋ยวก็จะมีโปรเจกต์ต่อมาเรื่อย ๆ ฮะ ยังไม่ค่อยอยากจะสปอยล์เท่าไหร่
MC : คือเราคุยกันครั้งแรกนะครับคือเพราะโควิดเราก็ไม่สามารถเจอกันได้ก็หวังว่าเวลาช่วงโควิดเนี่ยสถานการณ์ดีขึ้นนะครับผมมีเกียรติที่จะเชิญน้องเพิร์ธมาคุยกันอีกนะครับ
Perth : ได้ครับ
MC : โอเควันนี้ก็ขอบคุณมาก ๆ นะครับ
Perth : ขอบคุณครับ สวัสดีครับ
Twitter : Moments
(@PpeTrends) January 2, 2022
(@PpeTrends) January 2, 2022
(@PpeTrends) January 2, 2022
#ThailandComingXPerth #PerthTanapon #KDPPE
(@PpeTrends) January 2, 2022
#ThailandComingXPerth#PerthTanapon #KDPPE
(@PpeTrends) January 2, 2022
(@PpeTrends) January 2, 2022
#ThailandComingXPerth#PerthTanapon #KDPPE
(@PpeTrends) January 2, 2022
(@PpeTrends) January 2, 2022
(@PpeTrends) January 2, 2022
PPE pic.twitter.com/hZqWsv1nPg
(@PpeTrends) January 2, 2022
-->
<--
[Trans] LIVE 210825 #7ProjectPresscon 50% My Puppy Love #PerthTanapon #KDPPE #PerthFairy
<--
[Live] แถลงข่าวซีรีส์ 50% My Puppy Love "รักแรก ครั้งสุดท้าย"
fb. iqiyithailand (บันทึกรายการสด 210818)
Playlist
เพิร์ธ แฟร์รี่
พี่เพิร์ธ และ น้องแฟร์รี่ Perth Tanapon and Fairy Kirana











พิธีกร : คู่สุดท้ายคงไม่ต้องบอกหรอกว่าเป็นใคร แต่นี่ละค่ะคือ เพิร์ธ กับ แฟร์รี่ ค่ะ
เพิร์ธ : สวัสดีครับ สวัสดีครับผม
แฟร์รี่ : สวัสดีค่ะ
พิธีกร : โตขึ้นมากไว้หนวดไว้เครา ท่านผู้ชมดิฉันไม่เจอน้องดิฉันนานมาก นี่เรายังไม่ได้คุยกันหลังกล้องเนอะ เพราะว่าพี่รันมาตั้งแต่เช้าแล้ว แบบว่าจะบอกว่าเรียงกันมาเจอเราคนสุดท้าย
เพิร์ธ : ครับ..ได้ข่าวว่างานเร็วมากเลยนะ
พิธีกร : อุ๊ย..พี่เก่ง ๆ หนวดเครา โอ้โห..โตขึ้นมาก (หันไปมองน้องแฟร์รี่) รวมถึงหนูเป็นใครทำไมสวยจังลูก น่ารักมาก แต่ก่อนอื่นแฟน ๆ เดี๋ยวให้ทักทาย รวมถึงเราสองคนทุกคนน่ะมาแล้ว 6 คน เราเป็นคนสุดท้ายคนอื่นเขามีการแบบว่ากอดบลูทูธมีการส่งกำลังใจเดี๋ยวพี่จะให้ทักทายแฟน ๆ ช่วงนี้เจอกันไม่ได้ปกติแบบแฟน ๆ ก็คงอยากเจอเพิร์ธ อยากมารวมพลกันช่วงนี้ทำไม่ได้ รับพลังงานแบบบลูทูธกันเข้าไปดีกว่า ถ้าพร้อมแล้วเริ่มกันดีกว่า หนูคนแรก เพิร์ธพร้อมแล้วลูกกล้องนี้นะ ขอแบบกอด ๆ เลยขอให้ตัวหักนะ 3 2 1 แอกชัน ไปค่ะ
เพิร์ธ : ได้ครับผม (เพิร์ธยิ้มและทำท่ากอดบลูทูธ)
พิธีกร : นี่!!...หูยมันจั๊กจี้หนวดมากเลยเหมือนโดนขยี้เลยเมื่อกี้ แฟร์รี่เห็นตัวพี่เขาทำแล้วใช่ไหมลูก ถ้าพร้อมแล้ว 3 2 1 เชิญค่ะ
เพิร์ธ : (พายมือให้น้องแฟร์รี่มองกล้อง)
แฟร์รี่ : ค่ะ (น้องแฟร์รี่ยิ้มและทำท่ากอดบลูทูธ)
พิธีกร : อืมม..เพิร์ธและแฟร์รี่ค่ะ อะพูดอะไรกับแฟน ๆ สักนิดนึง เซย์ฮัลโหลแฟน ๆ หน่อยค่ะเชิญ
เพิร์ธ : ครับผมสวัสดีฮะ ผมเพิร์ธ ธนพนธ์ ครับ
แฟร์รี่ : สวัสดีค่ะ หนูแฟร์รี่ กิรณา ค่ะ
เพิร์ธ : ครับผม อันนี้ฝากเลยเหรอฮะ
พิธีกร : อย่าเพิ่งฝากจ่ะ อันนี้ทักทายเฉย ๆ เพิร์ธ
เพิร์ธ : ครับผม ฮ่า ๆ
พิธีกร : เพิร์ธพี่เหนื่อยกับแปลนแล้ว พี่จะมาเหนื่อยกับเราไม่ได้นะลูก อะสักหน่อยทักทายแฟน ๆ ก่อนเชิญครับ เซย์ฮัลโหล ๆ แฟร์รี่ลูก
เพิร์ธ : ครับผมก็สวัสดีทุก ๆ ท่านที่กำลังดูอยู่นะครับ หลังจากนี้ก็เร็ว ๆ นี้แล้วนะฮะ ได้ดูเรื่องเรา 50% My Puppy Love นะครับ
แฟร์รี่ : ค่ะ
พิธีกร : แฟร์รี่~ ท่านผู้ชมคะ ขอโทษแทนน้องด้วยนะคะ ใหม่กันทั้งหมดเลยเรียกว่าใหม่กันทั้งหมดเลยนะคะแฟน ๆ เอาเป็นว่า คือน้องใหม่มากใช่ไหมคะ นี่คือเป็นเรื่องแรก ๆ เลย ถูกไหมคะ
เพิร์ธ : ใช่ ๆ
แฟร์รี่ : ใช่ ๆ ค่ะ
พิธีกร : ตื่นเต้นไหมคะลูก ตื่นเต้นไหม
แฟร์รี่ : ตื่นเต้นค่ะ ตอนนี้ก็ตื่นเต้นมาก
พิธีกร : ยังตื่นเต้นอยู่เหรอ คือเข้าใจว่าเป็นรายการสดมันเลยจะตื่นเต้น แล้วอยู่คู่กับพี่เพิร์ธตื่นเต้นไหม
แฟร์รี่ : มากค่ะ
พิธีกร : ยังมากอยู่นะ หายใจเข้าลึก ๆ ทำยังไงอะ น้องตื่นเต้น บอกอะไรน้องหน่อย
เพิร์ธ : ( เพิร์ธเอามือแตะที่หลังน้องแฟร์รี่เบา ๆ )
แฟร์รี่ : ( น้องแฟร์รี่สลัดมือไปมา )
พิธีกร : คนที่ตื่นเต้นไม่ใช่พี่หรอก
เพิร์ธ : จริง ๆ ผมก็ตื่นเต้นนะได้เล่นกับน้องเขา
พิธีกร : ถูก..ฉันได้ข่าวว่าเธออะ ในห้องแบบว่าวันฟิตตงฟิตติ้งหรือว่าวันเวิร์กชอปอย่างนี้เราไม่ใช่เหรอที่เป็นคนหูแดงตัวแดงพอเล่นกับน้อง
เพิร์ธ : ใช่..น้องเขาน่ารักไง
พิธีกร : อืม..ทำไมหนูไม่เคยหูแดงตัวแดงกับพี่เลยอะ
เพิร์ธ : จริง ๆ เพิ่งเรียก เออ..ให้ ๆ น้องไปถ่ายงานกับผมด้วย
พิธีกร : อ่าวเหรอ..
เพิร์ธ : ใช่ ๆ น้องน่ารักมากฮะ
พิธีกร : เออ..ทำไมฉันไม่เคยโดนคำนี้จากคุณเพิร์ธเลยนะ ตัวแดงกับพี่บ้างไหมก็ไม่เคยน่าจะเป็นเพราะผื่นด้วยถ้าจะแดง ฮ่า ๆ
พิธีกร : แฟร์รี่ โอเคเนาะ เดี๋ยวเราจะรันสคริปต์ต่อ ๆ ไป หนูต้องสู้กับพี่นะ
แฟร์รี่ : ค่ะ
พิธีกร : โอเคนะลูกนะ แต่ถ้ากลัวอะไรบอกพี่เพิร์ธ เดี๋ยวพี่เพิร์ธปกป้องหนูได้
เพิร์ธ : ได้เลยฮะ..จัดไปฮะ
พิธีกร : เล่าเรื่องราวให้พี่ฟังหน่อยได้ข่าวว่าเรื่องของเรามันเกี่ยวกับรักแรก Puppy Love มันเป็นเรื่องอย่างไรคะเรื่องนี้
เพิร์ธ : ครับผมก็จริง ๆ นะฮะ เป็นเรื่องเกี่ยวกับช่วงวัยเรียนเนอะ เป็นความรักระหว่างวัยใส ๆ ฮะ
พิธีกร : (กระซิบกับเพิร์ธ) สอนน้องหน่อย ๆ น้องเข้าสคริปต์ไม่ได้เร็ว ๆ
เพิร์ธ : จัดไป ๆ
แฟร์รี่ : เป็นความรักแบบมัธยมแบบเด็ก ๆ Puppy Love อะไรแบบนี้คะ
พิธีกร : อืมก็คือพูดมาไม่ต่างกับที่พี่เพิร์ธพูดมาเมื่อกี้เลย ฮ่า ๆ
แฟร์รี่ : หนูเสริม ๆ
พิธีกร : เสริมๆๆ เดี๋ยววันนี้ตามพี่เพิร์ธไปนะ เดี๋ยวให้พี่เพิร์ธคอยช่วยนะ
แฟร์รี่ : ค่ะ
พิธีกร : พี่เพิร์ธต้องเทรนน้องนะเข้าใจไหมเนี่ยในการสัมภาษณ์
เพิร์ธ : ได้ฮะ
พิธีกร : ได้ข่าวว่าแบบต้องมีการเวิร์กชอปกันหลายครั้งนี่ก็เขินฝั่งนู้นก็ประหม่าเป็นยังไงบ้างเล่าเรื่องราวตอนที่แบบหลังกล้องให้พี่ฟังหน่อย
เพิร์ธ : ก็น้องน่ารัก น้องเขาแบบเป็นเด็กไม่กี่คนที่ ๆ ผมรู้สึกว่าเอ็นดู เป็นแบบเด็กอนาคตไกลแน่ ๆ ฮะ นิสัยดีด้วย
แฟร์รี่ :(น้องแฟร์รี่ไหว้พี่เพิร์ธ) ขอบคุณค่ะ
เพิร์ธ : ครับผม
พิธีกร : เป็นยังไงพี่เขาพูดถึงเราขนาดนี้
แฟร์รี่ : ค่ะ..ขอบคุณค่ะ
พิธีกร : แฟร์รี่ ๆ เป็นเด็กน่ารักมาก เราเพิ่งสัมภาษณ์กันนี่ครั้งแรก แต่ว่ายังเขินเนาะ เป็นคนที่เขินแล้วแบบรู้สึกว่า เออ..ๆ น่าเอ็นดู แต่อันนี้เราจะต้องได้อะไรไปจากพี่บ้างนะเข้าใจบ้างไหม
แฟร์รี่ : ได้ ๆ ค่ะ
พิธีกร : ได้ข่าวว่าเราเป็นแบบน่าคุ้นมากเลย เจ่เจ๊หนูคือใครทำไมเรารู้สึกว่าเราคุ้นเธอ
แฟร์รี่ : อ่อ..แบบเจ่เจ๊หนูก็เป็นนักแสดงเหมือนกันค่ะ ก็มีแต่คนบอกว่าหน้าเหมือนกันอะไรแบบนี้อาจจะแบบว่าคุ้นกัน
พิธีกร : คือใคร
แฟร์รี่ : เอ่อ..มินนี่ ภัณฑิรา
พิธีกร : อ๋อ..มินนี่ คล้ายไหม ๆ แฟน ๆ เอาล่ะ ถ้าใครชอบน้องนะ ไม่ว่าจะแบบให้กำลังใจเพิร์ธวันนี้แล้วก็แฟร์รี่วันนี้ติดแฮชแท็กติดแฮชแท็กกันก่อนนะจ๊ะแฟน ๆ
พิธีกร : ประหม่ากันก็เรื่องหนึ่ง แต่อีกอย่างหนึ่งคือเพิร์ธเนี่ย ได้ข่าวว่าต้องมีการปรับคาแรกเตอร์เรื่องนี้มันแตกต่างจะที่เราเคยเล่นมากน้อยแค่ไหน
เพิร์ธ : ครับผม..ก็จริง ๆ กลับมารับบทมัธยมอีกรอบครับ ซึ่งก็ตอนนี้หน้าน่าจะต้องปรับเยอะอยู่ฮะ ฮ่า ๆ
แฟร์รี่ : ได้อยู่
พิธีกร : โอย..เวอร์
เพิร์ธ : ดูเป็นโจรไหมตอนนี้ ฮ่า ๆ
พิธีกร : อะตอนนี้ ๆ แก ๆ โตมากโตขึ้นเยอะมาก ณ ตรงนี้คือแบบจากวันแรกที่ฉันรับน้องที่มหาวิทยาลัย จนตอนนี้แบบจะจบแล้วเนอะใกล้ ๆ แล้ว เร็วมาก ๆ
เพิร์ธ : ใช่ฮะ
พิธีกร : รวมถึงหนูด้วยเป็นไงต้องกลับไปใส่ชุดมัธยมรู้สึกยังไงบ้าง
แฟร์รี่ : หนูเป็นมัธยมอยู่แล้วค่ะ
เพิร์ธ : ตรงวัย..น้องเขาเด็กมาก
พิธีกร : เหรอ..เด็กมาก
เพิร์ธ : ใช่
พิธีกร : ก็คือปกติหนูใส่มัธยมอยู่แล้วค่ะพี่สไปร์ทถูกไหม
แฟร์รี่ : ใช่ค่ะ
พิธีกร : แต่ว่านี่พี่หนุ่มมหาวิทยาลัยต้องมาใส่ชุดมัธยมเชื่อไหมว่าคนนี้เป็นแบบเด็กมัธยมได้
แฟร์รี่ : เชื่อค่ะ เชื่อ เป็นแบบเป็นพี่ ม.ปลาย อะไรแบบนี้
พิธีกร : พี่ม.ปลาย ๆ เชื่อล่ะ แบบว่าเขินมากเสือเอ้ย
พิธีกร : จะบอกว่าเรื่องนี้เป็นเล่นคู่กันทั้งความเขินความประหม่าเล่าความประทับใจซึ่งกันและกันให้ฟังหน่อย เอาเป็นว่าเรื่องนี้หนูจะได้พูดเยอะ พูดสิว่าพี่เพิร์ธน่ารักยังไง ส่วนเราพูดสิว่าน้องแบบว่าทำงานเป็นอย่างไรบ้าง อะแฟร์รี่ลูกเชิญ
แฟร์รี่ : ค่ะก็ พี่เพิร์ธน่ารักมาก แล้วก็แบบมารยาทดีมาก สมมติว่าจะทำอย่างนี้กับหนูใช่ไหม (ทำท่าเหมือนนิ้วจิ้มที่ไหล่พี่เพิร์ธแต่ไม่ถูกตัว) ก็แบบอย่างนี้ก่อนอะไรแบบนี้ (ทำท่าไหว้) แบบเวลาหวัดดี ก็หวัดดีหนูก่อนเลย หนูก็แบบหวัดดีค่า อะไรแบบนี้
พิธีกร : คือถ้าสมมติจะขออนุญาตแบบแตะตัวในการเข้าฉากก็จะมีแบบ (ทำท่าไหว้) แบบนี้ใช่ไหม
แฟร์รี่ : ใช่ ๆ ค่ะ
พิธีกร : ยังเป็นสุภาพบุรุษเหมือนเดิม ดีมาก ๆ โตมาอย่างมีคุณภาพ ให้ชมน้องหน่อยเผื่อจะได้หายเขิน
เพิร์ธ : ก็จริง ๆ น้องเป็นคนที่คาแรกเตอร์ชัดฮะ ที่หาได้ยากแล้วก็ดูแบบตั้งใจอะ ไม่ว่าจะทำอะไรหรือว่าจะทำงานอะไรแบบนี้ เป็นคนที่ตั้งใจทำมาก ๆ อย่างนี้ครับ ก็ฝากเอ็นดูน้องแฟร์รี่ด้วยนะฮะ
พิธีกร : เอ็นดู ๆ แล้วตอนอ่านบทล่ะ รู้สึกอย่างไงบ้าง ได้อ่านแล้วแบบเราต้องกลับไปตอนมัธยม ส่วนเราก็ต้องแบบมีความแบบ Puppy Love ยากไกลจากตัวเองไหมแฟร์รี่พอได้อ่านบท
แฟร์รี่ : ยากค่ะ..เพราะว่าหนูไม่เคยแบบมีอะไรประมาณนี้เลย ก็แบบว่าก็ถามเจ่ถามคนที่ถ่ายด้วยพี่พีคอะไรแบบนี้ค่ะ
พิธีกร : เอ็นดู...แล้วเราล่ะตอนอ่านบทรู้สึกว่ามันไกลตัวไหม ต้องทำการบ้านอะไรอย่างไงบ้าง
เพิร์ธ : ก็รู้สึกรื้อฟื้นกลับไปฮะ แบบตอนช่วงรักวัยแรก ๆ อะไรแบบนี้ฮะ วัยใส ๆ ตอนมัธยมก็คิดถึงโมเมนต์เก่า ๆ แหละว่าพออ่านแบบนี้บรรยากาศเก่า ๆ ตอนที่เราเรียนอยู่มันก็กลับมาอะไรแบบนี้ครับ เชื่อว่าใครที่ได้ดูนะจะได้ความรู้สึกที่ย้อนวันวานกลับไปตอนแบบเด็ก ๆ อะไรแบบนี้ฮะ
พิธีกร : ดีจังเลยพี่จะได้รู้สึกแบบตอนพี่ใส่คอซองกระโปรงสีแดง ๆ พี่น่าจะน่ารักมากเลย แล้วของเราล่ะมีความประทับใจอะไรบ้างกับซีรีส์เรื่องนี้ แล้วก็การย้อนวัยกันไป
แฟร์รี่ : ก็ประทับใจมากค่ะ เป็นเรื่องแรกด้วยก็แบบตื่นเต้นมากแต่ก็จะตั้งใจทำ
พิธีกร : เอ็นดู..แล้วเราละ ประทับใจอะไรบ้างในเรื่องนี้
เพิร์ธ : ก็ประทับใจหลาย ๆ อย่างฮะ ที่ได้เล่นกับน้องแฟร์รี่ด้วย แล้วก็ได้กลับมาทำงานร่วมกับพี่นิวอีกด้วย ฮะ..ใช่ ทีมงานทุกคนน่ารักมาก
พิธีกร : จริงเหมือนบ้านเรานะคะ ศิวัจน์ สวัสดิ์มณีกุล แล้วก็วาบิซาบิของเรา เรื่องสุดท้ายถามตรง ๆ เลยว่า Puppy Love ของเราที่เคยเกิดขึ้น เกิดขึ้นเมื่อไหร่นานหรือยัง ของฉันนี่ย้อนกลับไปตอนไหนดีนะพี่ว่า Puppy Love ของพี่น่าจะประมาณ ป.3 อะไรอย่างนี้ดูเหมือนตลกนะเธอแต่มันถูกไหมมันก็เป็นความรักเราไม่รู้ว่ามันคือความรักหรือเปล่ามันก็แบบเอ่อ..มันก็มีความรักเด็ก ๆ มันถึงเรียกว่า Puppy Love แล้วของพวกเราล่ะคิดว่าแบบย้อนกลับไป Puppy Love ช่วงไหน ทำอะไรอยู่ ณ ตอนนั้น
เพิร์ธ : ใครก่อนดี
พิธีกร : แฟร์รี่ก่อน อยากให้แฟร์รี่พูดก่อนบ้าง
แฟร์รี่ : หนู..หนูไม่ได้มีแบบ Puppy Love อะไร ถ้าหนูคิดออกอาจจะแบบเด็ก ๆ ที่แบบเพื่อนในห้องเป็นผู้ชายก็แบบน่ารักดีก็แบบตี ๆ กัน แบบนี้ประมาณนั้น
พิธีกร : แบบเป็นสายแบบแกล้งกันไปแกล้งกันมา แบบเล่นรุนแรง แล้วก็แบบ อ่าว..ฉันรักเธอหรือเปล่านะ
แฟร์รี่ : ก็แบบว่าในห้องหนูสมมติชอบใครก็แบบตีแรง ๆ อะไรแบบนี้ค่ะ
พิธีกร : เด็กเนอะ ก็แบบยังไม่รู้ว่าแบบทำอย่างไรเลือกตีกันก่อนเลย ทุบหลัง ๆ แล้วทุบไปกี่คนลูก ทุบนี่เยอะไหมหรือเราโดนทุบบ้างไหม
แฟร์รี่ : ไม่ค่อยค่ะ
พิธีกร : ไม่ค่อยโดนทุบหรือไปทุบเขา
แฟร์รี่ : ไม่ค่อยไปทุบใคร
พิธีกร : แต่ว่ามีแบบเพื่อนหนุ่มมาทุบบ้างไหม
แฟร์รี่ : ไม่ ๆ ค่ะ แบบแค่แกล้ง ๆ กันเฉย ๆ อะไรแบบนี้ ใช่ค่ะ
พิธีกร : แบบหยอก ๆ น่ารัก แฟร์รี่ค่าา (ปรบมือ)
พิธีกร : อะยังไงเสือ
เพิร์ธ : ของผมเหรอฮะ น่าจะย้อนกลับไปช่วงแบบ ป.3 ป.4 เหมือนกัน
พิธีกร : เห็นไหม ๆ ฉันไม่แปลก ๆ
เพิร์ธ : ใช่ถ้าแบบครั้งแรกเลยนะ แบบใส ๆ เลยแบบนี้ ก็ตอนนั้นไปเรียนอิเล็กโทนช่วงหนึ่งคือ..
พิธีกร : อิเล็กโทนคือเอาไว้ไปรำหน้ากองยาวเหรออะไรยังไงอิเล็กโทน
เพิร์ธ : คือผมแบบปกติ อิเล็กโทนที่มีสองชั้นน่ะ คล้าย ๆ เปียโน
พิธีกร : อ่อ..คีย์บอร์ดหรือเปล่า
เพิร์ธ : อิเล็กโทน ๆ
พิธีกร : อ่อ..อิเล็กโทน โอเค ๆ ไปเรียนอิเล็กโทน
เพิร์ธ : ใช่เพราะว่าโรงเรียนผม ผมเรียนตั้งแต่ ป.1 ยัน ม.6 ก็คือเป็นชายล้วนฮะ ซึ่ง ๆ เราไม่มีความ Puppy Love อยู่ในโรงเรียน ใช่ ฮ่า ๆ ผมก็เลยแบบไปเรียนแบบนี้อะ แล้วไปเจอแบบสาวคนหนึ่งเขาแบบเรียนด้วยกัน ก็แนว ๆ แบบเขิน ๆ มอง ๆ หน้ากันอะไรแบบนี้
พิธีกร : ก็คือแบบว่าเล่นกันไปก็เขิน ๆ กันไป เป็นความรู้สึก ณ ตอนนั้น
เพิร์ธ : ประมาณนั้นฮะ ครับผม..ใช่
พิธีกร : งั้นเรามาบอกสาเหตุหน่อยว่าทำไมคนจะต้องดูเรื่องของเราใครที่คิดถึงโมเมนต์ Puppy Love ทำไมจะต้องดูเรื่องนี้ ขอเหตุผลหน่อยคนละ 1 ข้อ แล้วถ้าดูแล้วจะได้อะไร เชิญค่ะ
เพิร์ธ : ครับผม ก็สำหรับใครที่ได้ดูเรื่องนี้นะฮะ เชื่อว่าทุกคนน่าจะย้อนกลับไปในช่วงแบบวัยรุ่นช่วงแบบ Puppy Love แรก ๆ นะครับ ก็ทำแบบจิกหมอนกันแน่นอนฮะ แล้วอะไรนะฮะ
พิธีกร : คนดูจะได้อะไร
เพิร์ธ : คนดูจะได้อะไร ได้ความสนุกแน่นอนครับ แล้วได้ความน่ารักของพวกเราไปแน่นอนฮะ
พิธีกร : น่ารักจริง ๆ แฟร์รี่ค่ะ
แฟร์รี่ : เหมือนกันกับพี่เพิร์ธค่ะ แบบว่าจะได้แบบย้อนแบบอาจจะนึกถึงตัวเองในสมัย Puppy Love อะไรประมาณนี้ก็ได้ความน่ารักกุ๊กกิ๊กอาจจะแบบได้นึกถึงอะไรประมาณนี้ค่ะ
พิธีกร : เอาเป็นว่าวันนี้ขอบคุณมาก ๆ ปิดท้ายด้วยน่ารักมาก ณ ตอนนี้แม่ ๆ จากโพแม่ก็น่าจะเปลี่ยนไปโพอย่างอื่นแล้วนะคะ เป็นโพแฟนแล้วมั้งเนี่ย ณ ตอนนี้จากแบบเด็กคนหนึ่งเป็นโพแม่ตอนนี้น่าจะเป็นโพแฟนแล้วกาวใจมากจริง ๆ ฮะเสือ รวมถึงคนนี้ก็น่าติดตามมาก ๆ เป็นกำลังใจให้น่ารักจริง ๆ แฟร์รี่ และ เพิร์ธค่าา
เพิร์ธ แฟร์รี่ : ขอบคุณค่ะ ขอบคุณครับ
พิธีกร : ขอบพระคุณค่ะ เด็ก ๆ ขอบคุณค่ะ เดี๋ยวเรารออยู่ข้าง ๆ เนอะ เดี๋ยวเราจะได้ดูทีเซอร์พร้อมกันคืออย่างไร แต่ก่อนอื่นขอบคุณนะจ๊ะ บ๊ายบายค่ะ โอ้ย..เอ็นดูอ่ะ จะมีการโอบน้องด้วย
ช่วงท้ายคลิป :
ต่อ นิกกิ มิก : สวัสดีครับ สวัสดีค่ะ
มิก : ผม มิก วนัส รับบทเป็น บูม ครับ
นิกกิ : นิกกิ ค่ะ รับบทเป็น สายรุ้งค่ะ
ต่อ : ต่อครับ รับบทเป็น บัส ครับ
มิก : พวกเราเป็นนักแสดงจาก 50% Puppy Love ครับ หรือชื่อไทยก็คือ
ต่อ : รักแรก..ครั้งสุดท้าย นั่นเอง
มิก : ก็รับบทเป็น บูม เป็นบัส แล้วก็ สายรุ้งครับ หลังจากเวิร์กชอปเป็นอย่างไงบ้าง มีอะไรเล่าให้ฟังบ้าง
มิก : ขอคู่นี้ก่อนเพิร์ธกับแฟร์รี่ พี่ว่ามันต้องแบบ..มันมีอะไรที่เขินกันจริง ๆ อะ
มิก : เพิร์ธขี้เขินอะ น้องแฟร์รี่ไม่เท่าไหร่นะ น้องแฟร์รี่ตอนซ้อมจะนิ่ง ๆ
ต่อ : ใช่น้องแฟร์รี่จะนิ่ง ๆ แต่เพิร์ธอ่ะ
มิก : เพิร์ธไม่นิ่งเลยนะ
ต่อ : หูนี่คือแบบแดงมาก่อนเลย
มิก : หูไปก่อนเลย
ต่อ : จริงแต่น้องตั้งใจนะ ตั้งใจมาก ไม่รู้ว่าตั้งใจเพราะอะไรเหมือนกัน
มิก : พอแฟร์รี่ได้แบบแสดงกับคนที่เป็น Professional แล้วแบบเพิร์ธนี่คือเขาเล่นมาหลายเรื่องแล้วแบบเจนสนามแล้ว เราล่ะเป็นไงบ้าง
นิกกิ : ก็ตื่นเต้นค่ะ แล้วก็สนุกด้วย แล้วก็เวลาเวิร์กชอปหรือตอนไปถ่ายออกกองอะไรกับแฟร์รี่ทั้งเบื้องหลังเบื้องหน้าก็ขำ ไม่รู้ขำอะไร มองหน้ากันก็ขำแล้ว แบบไม่มีเหตุผล
มิก : วัยเด็กอะเนอะวัยเด็ก
ต่อ : ไม่ต้องย้ำ
มิก : ห่างกันเท่าไหร่นะกี่ปีนะ
ต่อ : ปีเดียว ๆ
มิก : ปีเดียว 1 ใช่ไหม ปีเดียวเติม 0 ไว้ข้างหลัง
ต่อ : เราก็อย่าไปบอกเขาสิ
มิก : โอเคงั้นก็ฝากทุกคนด้วยนะครับ สำหรับซีรีส์ของเรา เรื่อง 50% My Puppy Love ครับ ที่อยู่ใน 7 Project นะครับก็ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
เพิร์ธ แฟร์รี่
TRANS :
[Eng Sub] cr. KingdomPPEInter
[Eng Trans] cr. KingdomPPEInter
(@KingdomPPEInter) August 25, 2021
(@KingdomPPEInter) August 25, 2021
(@KingdomPPEInter) August 25, 2021
[Eng Trans] cr. loveinPPE
(@loveinPPE) August 25, 2021
[Chinese Trans] cr. PerthppeSmileCN
(@PerthppeSmileCN) August 25, 2021
(@PerthppeSmileCN) August 25, 2021
(@PerthppeSmileCN) August 25, 2021
(@PerthppeSmileCN) August 25, 2021
[Chinese Trans] cr. PerthHome_CN
(@PerthHome_CN) August 25, 2021
(@PerthHome_CN) August 25, 2021
(@PerthHome_CN) August 25, 2021
[Chinese Trans] cr. MISSMENG0202
(@MISSMENG0202) August 27, 2021
https://t.co/Mdxl8ykUCF pic.twitter.com/A87GDqJLbh
(@MISSMENG0202) August 25, 2021
https://t.co/LHU6Cc79YA pic.twitter.com/w9cUYTR4IC
(@MISSMENG0202) August 25, 2021
https://t.co/R3AQ16cMme pic.twitter.com/y5A8To7mdh
(@MISSMENG0202) August 25, 2021
[EN/CN Sub] cr. PerthppeTaiwan
(@PerthppeTaiwan) August 25, 2021
[JPN Trans] cr. sakuchanrock
(@sakuchanrock) August 25, 2021
(@sakuchanrock) August 25, 2021
[JPN Trans] cr. CHOPIN66929491
(@CHOPIN66929491) August 25, 2021
(@CHOPIN66929491) August 25, 2021
(@CHOPIN66929491) August 25, 2021
[Kor Trans] cr. PerthKRSupport
(@PerthKRSupport) August 25, 2021
(@PerthKRSupport) August 25, 2021
[Viet Trans] cr. PerthppeVNFC
(@PerthppeVNFC) August 25, 2021
(@PerthppeVNFC) August 25, 2021
(@PerthppeVNFC) August 25, 2021
[Russian Trans] cr. PerthRusFamily
(@PerthRusFamily) August 26, 2021
(@PerthRusFamily) August 26, 2021
(@PerthRusFamily) August 26, 2021
(@PerthRusFamily) August 26, 2021
[Spanish Trans] cr. perthppe_mx
(@perthppe_mx) August 25, 2021
(@perthppe_mx) August 25, 2021
(@perthppe_mx) August 25, 2021
[Spanish Trans] cr. PerthTanPeru
(@PerthTanPeru) August 26, 2021
(@PerthTanPeru) August 26, 2021
(@PerthTanPeru) August 26, 2021
PERTH x FAIRY พี่เพิร์ธ น้องแฟร์รี่ #PerthFairy
TW-Moment : #7ProjectPresscon
Thank you for translate.
cr. KingdomPPEInter
cr. loveinPPE
cr. PerthppeSmileCN
cr. PerthHome_CN
cr. MISSMENG0202
cr. PerthppeTaiwan
cr. sakuchanrock
cr. CHOPIN66929491
cr. PerthKRSupport
cr. PerthppeVNFC
cr. PerthRusFamily
cr. perthppe_mx
cr. PerthTanPeru
-->
<--
[Trans] LIVE Interview 210705 PERTH - #PraewLiveXPerth
<--
[LIVE Interview] 210705 PERTH - #PraewLiveXPerth
IGTV. praewmag
210705 PERTH - #PraewLiveXPerth
แพรว : ให้เพิร์ธทักทายแฟน ๆ ทุกคนก่อนค่ะ
เพิร์ธ : สวัสดีครับ สวัสดีทุกคนมาก ๆ ครับ
แพรว : แอบถามก่อนช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง ชีวิตช่วงนี้
เพิร์ธ : ก็เอ่อ..โควิดยาว ๆ ครับ ก็จริง ๆ ก็มีแบบพวกเวิร์กชอปอะไรบ้างนิด ๆ หน่อย ๆ ครับ ส่วนใหญ่งานก็โดนเลื่อนออกไปหมดเลยครับ
แพรว : แต่ก็ล่าสุดมีซิงเกิลออกมาใหม่ ล่าสุดในโปรเจกต์ JOOX Fankrub เป็นมายังไง
เพิร์ธ : ก็เป็นชื่อโปรเจกต์ว่า JOOX Fankrub ก็เป็น x (ร่วมกับ) Neon Music ฮะ เป็นเอาพี่ศิลปินทั้ง 7 คนมารวมกันครับ ทำเพลงในโปรเจกต์นี้ฮะ
แพรว : ก็คือเป็นการแบบรวมหนุ่มหล่อแหละ 7 คน
เพิร์ธ : ครับ
แพรว : ให้เล่าถึงเพลงตัวเองหน่อยดีกว่า เพลงตัวเองชื่อว่า 'เจ็บวนไป' มันมีที่มาที่ไปยังไงคะ
เพิร์ธ : เพลงผมชื่อว่า 'เจ็บวนไป' ครับ ก็เป็นเพลงที่เกี่ยวกับ คน ๆ นึงที่ไม่อยากจะมูฟออนจากคนที่เราทำอะไรให้เขาแบบนี้ฮะ แล้วเขาก็ไม่ได้เห็นคุณค่าของเราเลย เราเลือกที่จะเราจะเจ็บวนไปแล้วก็รักเขาอยู่ครับ
แพรว : อันนี้เราได้แชร์หรือมีส่วนร่วมยังไงบ้าง
เพิร์ธ : จริง ๆ เราได้เลือกไกด์เพลงไปให้เขาครับ แล้วก็เลือกแบบอยากได้เมโลดี้แนวไหน อยากได้เนื้อแนวไหนครับ ให้เขาไป
แพรว : แล้วทำไมเราถึงปิ๊งไอเดียมาอย่างนี้ เราเจ็บอะไรอยู่ดีกว่า
เพิร์ธ : คือจริง ๆ คือมีเพลงแบบแนวน่ารักเยอะแล้วด้วยฮะ ซึ่งที่ก่อน ๆ เคยทำมาจะเป็นแบบแนวน่ารักอะไรแบบนี้ อยากจะทำแบบ Mood ที่มันจะหน่วง ๆ หน่อย อะไรแบบนี้ ซึ่งจะเป็นครั้งแรกที่แบบจะเป็นแนว ๆ นี้ครับ
แพรว : คืออยากเศร้าบ้างใช่ไหม
เพิร์ธ : ใช่อยากเศร้าบ้างครับ
แพรว : หลาย ๆ คนเขาอยากรู้กันว่า จริง ๆ แล้วเราชอบเพลงแนวไหนมากกว่ากัน สนุกหรือเศร้า หรือยังไง
เพิร์ธ : ส่วนตัวผมเป็นคนฟังเพลงค่อนข้างเยอะครับพี่ เอ่อ..แต่ถ้าแนวที่ชอบจริง ๆ น่าจะเป็นร็อกครับ ร็อกแอนด์โรล ก็คือที่สุดเลยฮะ
แพรว : ที่เพิร์ธเคยเล่าแบบจะชอบแบบยุค 90s อะไรอย่างนั้นหน่อยใช่ไหมคะ
เพิร์ธ : ใช่มีความเป็นแบบ 80s ร็อก 90s ร็อก Guns N' Roses, X-Japan อะไรพวกนี้ฮะ
แพรว : แล้วในเพลงนี้เราได้นำกลิ่นอายหรือไอเดียอะไรเข้าไปใส่ในเพลงนี้ด้วยไหม ในแบบที่เราชอบ
เพิร์ธ : อันนี้มันจะเป็นแนวร่วมสมัยหน่อยครับ ซึ่งยังไม่ได้ตรงกับร็อกขนาดนั้นครับ แต่ก็คือผมก็ชอบแนวนี้เพราะผมแบบฟังเพลงหลายแนวมาก ๆ ฮะ
แพรว : ให้เล่าถึงความพิเศษเพลงนี้ เมื่อกี้บอกไปแล้วว่าเนื้อเพลงก็คือเป็นการที่เราแชร์ไอเดียไปใช่ไหม
เพิร์ธ : ใช่ครับ
แพรว : แล้วอย่างทำนองหรือสไตล์การร้องเราได้ดีไซน์อะไรเพิ่มเติมไหมคะ
เพิร์ธ : จริง ๆ จะโดนให้พวกพี่ดิวให้ปรับให้เข้ากับเรามากกว่าครับ ซึ่งการร้องเพลงต้องบอกก่อนว่าผมไม่ได้เซียนขนาดนั้น พี่ดิวก็จะมาช่วยเรื่องแบบว่าให้แบบอะร้องให้แบบ feeling ยังไงนะ แบบรู้สึกยังไง ให้เหมือนกับเราคิดว่าเราแสดงอยู่ ซึ่งความรู้สึกเศร้านี้มันต้องไปให้ถึงจุด ๆ นั้น ที่แบบพี่ดิวเขาอยากได้
แพรว : แล้วเราต้องทำการบ้านยังไงบ้างคะเพิร์ธ เราต้องมีการเตรียมตัวหรือฝึกอะไรเพิ่มไหมเอ่ย
เพิร์ธ : จริง ๆ มีไปฝึกเรียนร้องเพลงมาครับเพื่อเพลงนี้เลย เพราะตอนแรกเราได้เพลงนี้มามันร้องค่อนข้างยาก ก็เลยแอบมีแว็บไปเรียนมาครับ
แพรว : คือไปเรียนเองใช่ไหมคะ ไปเรียนเพิ่มเติมเอง
เพิร์ธ : ใช่ครับผม
แพรว : มีท่อนไหนที่ยากที่สุดไหม หรือเนื้อตรงไหนที่รู้สึกว่ายากที่สุดของเพลงนี้
เพิร์ธ : เอ่อ..จริง ๆ จะเป็น Hook ครับที่ยาก แล้วก็มี Rap ฮะ ที่ยาก Rap ช่วง Verse 2 จะค่อนข้างยากมาก ๆ ฮะ
แพรว : มันยากยังไงบ้างคะลองอธิบายหน่อย หรือว่ามันต้องใช้เทคนิคอะไร
เพิร์ธ : คืออย่าง Hook นี่ฮะ เสียงมันจะค่อนข้างสูงครับ ซึ่งผมเป็นคนที่เสียงไม่ได้สูงมาก เสียงจะเป็นแบบโทนกลาง ๆ แบบนี้ฮะ กว่าจะขึ้นไปบ้างทีมันจะอึดอัดหน่อยอะไรแบบนี้ครับ ไอ้ตรงนี้เราต้องไปเรียนเพื่อแบบใช้เทคนิคออกมาให้มันดูสบายที่สุดอะไรแบบนี้ฮะ แล้วเรื่องRapเนี่ยผมก็ไม่ได้เซียนRapขนาดนั้นฮะ การRapมันก็เลย..Rapเป็นเหมือนกับเป็นจังหวะที่แบบต้องให้ตรงแบบนี้ครับ
แพรว : ก็คือจะแบบไปเวิร์กชอปเพิ่มแล้วก็ซ้อม ๆ อยู่บ้าน
เพิร์ธ : ใช่ ๆ ครับ
แพรว : เวลาขับรถมีซ้อมร้องด้วยไหมคะ
เพิร์ธ : มี ๆ ฮะ อาบน้ำอะไรแบบนี้มีหมดเลย จริง ๆ ผมได้เดโม่ประมาณก่อนอาทิตย์หนึ่งแล้วก็ไปอัดเลย..ใช่ฮะ
แพรว : คือมีการเตรียมตัวแค่อาทิตย์เดียวเท่านั้น
เพิร์ธ : คือเดโม่ที่เสร็จเลยนะครับ แต่เราจะได้ไกด์มาเรื่อย ๆ ก่อน แต่ถ้าเดโม่ตัวที่เสร็จเลยจะได้ก่อนอาทิตย์หนึ่งครับ
แพรว : อาทิตย์ก่อนที่จะไปอัดเป็นยังไงบ้าง
เพิร์ธ : โห..จริง ๆ ตื่นเต้นครับการอัดเพลงทุกครั้งก่อนเวลาจะเข้าห้องอัดจะแบบตื่นเต้นมาก ๆ แบบนี้ แบบเตรียมตัวก่อนอะไรแบบนี้ครับ
แพรว : ก็ไม่ว่าจะอยู่ตรงไหนก็คือจะซ้อมร้องตลอดเพื่อให้พร้อมที่สุดใช่ไหมคะ
เพิร์ธ : ใช่ครับ ห้องน้ำอะไรทุกที่เลยฮะ
แพรว : มีคนสงสัยว่าคือจริง ๆ เราก็ร้องมาหลายสไตล์หลายแนวแล้วพอมาเจอเพลงนี้เลยอยากรู้ว่าจริง ๆ แล้วเรายังมีแนวไหนที่เราอยากร้องอีกไหมคะเพิร์ธ
เพิร์ธ : แนวไหนที่อยากร้อง จริง ๆ ผมอยากร้องร็อกมาก ๆ ครับ ร็อกที่เป็นแบบ ร็อกแอนด์โรล เลยฮะ ซึ่งยุคนี้คนอาจจะเก็ตอยากหน่อยครับ แต่ส่วนตัวผมอะชอบมาก แล้วก็คนยุคนี้ก็แบบอินดี้กันหมดแล้วตอนนี้
แพรว : แล้วแบบอยากลองแต่งเองบ้างไหม
เพิร์ธ : จริง ๆ มีความฝันฮะ อยากแต่งเองครับ แต่ผมว่าฝีมือผมอะยังไม่ถึง อยากจะไปฝึกก่อน เรื่องเมโลดี้เรื่องเขียนเนื้ออะไรแบบนี้ แต่จริง ๆ ใจผมอยากทำเหมือนกัน
แพรว : คือถ้ามีโอกาสในอนาคตอาจจะได้เห็นที่แบบแต่งเองร้องเอง
เพิร์ธ : ครับผม ใช่ฮะ..ขออนุญาตไปฝึกก่อน
แพรว : แต่อีกอย่างหนึ่งอย่างที่บอกว่าเนื้อเพลง เอาแค่ชื่อเพลงนะ "เจ็บวนไป" คือมันก็รู้สึกว่าแบบเหมือนมูฟออนเป็นวงกลมอย่างนี้ คนก็เลยอยากรู้ว่าชีวิตจริงมีหรือเปล่า เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้ไหม
เพิร์ธ : เคยมีประสบการณ์ช่วงมัธยม คือเราชอบเขาแบบนี้ฮะ แล้วคน ๆ นั้น ก็ไม่ได้อยู่กับเรา เราก็แบบมูฟออนไม่ได้ เคยมีเหตุการณ์นี้ตอนช่วงแบบมัธยมอะไรแบบนี้ แล้วทำให้ผมเป็นคนกลัวเรื่องความรักไปเลยนะ
แพรว : เหรอ..คือแบบอกหัก
เพิร์ธ : ใช่ฮะ คือแบบเป็นคนกลัวเรื่องความรักไปเลย Fade out ออกมาเลย
แพรว : คือหมายถึงว่าไม่กล้าเริ่มต้นใหม่
เพิร์ธ : ประมาณนั้น แล้วผมรู้สึกว่าชีวิตตอนนี้มันสนุกอยู่แล้วอะไรแบบนี้ฮะ ก็เลยแบบ..แล้วจริง ๆ อะ ใจเราก็กลัวลึก ๆ แบบนี้ฮะ
แพรว : ซึ่งตอนนี้ก็ยังกลัวอยู่
เพิร์ธ : ถามว่ากลัวไหม...มันกลายเป็นว่าเรา..เราอยู่คนเดียวจนเราชิน โดยที่เราไม่ได้รู้สึกว่าเราขาดอะไรไปแบบนี้ คือว่าเรายังมีอะไรที่ยังท้าทายเป้าหมายเราอยู่ ยังสนุกกับตรงนี้อยู่ฮะ มันแบบไม่ได้รู้สึกขาดอะไรไป
แพรว : แล้วถ้าย้อนกลับไปตอนนั้นเรามูฟออนได้ยังไงคะเพิร์ธ
เพิร์ธ : มูฟออน โห..ยากอะฮะ ผมเป็นคนแบบ จริง ๆ ถ้าพูดตรง ๆ คือแบบไอ้ช่วงแบบ 2 - 3 เดือนแรกเนี่ย เราแบบจะเฮิร์ทเลยอะไรแบบนี้ หลังจากนั้นเราก็ตัดสินใจที่ต้องมูฟออนออกมาแล้ว ใช้ชีวิตกับเพื่อนบ้างอะไรแบบนี้ฮะ ช่วยได้เยอะ
แพรว : คือวิธีแก้ก็คือออกไปอยู่กับเพื่อนอย่าอยู่คนเดียว
เพิร์ธ : ใช่ครับผม
แพรว : แต่ตอนนี้ชีวิตแฮปปี้ดีเรื่องรักเอาไว้ก่อน
เพิร์ธ : ครับผม..ลุยงานก่อนดีกว่า
แพรว : ช่วงนี้งานก็หลายอย่างเหมือนกันเนอะ..คือล่าสุดทำธุรกิจส่วนตัวก็คือเปิดขายปุ๊บ Sold Out เลย
เพิร์ธ : ซื้อแล้วใช่ไหมฮะ...ครับผม จริง ๆ ก็ต้องขอบคุณ ทุก ๆ คนมาก ๆ ที่แบบอุดหนุนเข้ามาฮะ แบบเกิน ๆ คาดมาก ๆ ครับ แต่ผมอะมีระยะ..อะไรนะฮะ (แพรว : ภายในกี่นาทีที่แบบแป๊บเดียวคือ Sold out) อันนี้จะเป็นแบบรอบเปิดพรีออเดอร์ก็คือ 7 วันครับ ก็คือให้แฟน ๆ เข้ามาสั่งได้ 7 วัน
แพรว : ก็คือแป๊บเดียวเลย 7 วัน หรือจริง ๆ หมดตั้งแต่วันแรกแล้ว
เพิร์ธ : คืออันนี้จะเป็นแบบพรีออเดอร์ก่อนที่เราจะสั่งทางโรงงานผลิตอะฮะ ประมาณ 7 วัน ก็คือให้ทุกคนได้สั่งกัน
แพรว : ขยับมารับบทเป็นแบบ CEO แล้วตอนนี้ใช่ปะ
เพิร์ธ : ฮ่า ๆ นิดนึงครับ งานอดิเรก นิด ๆ หน่อย ๆ
แพรว : ถ้าถามตอนนี้งานเรามีอะไรบ้างคะเพิร์ธตอนนี้ เอาจริง ๆ ถ้าแบบมีร้องเพลง..แต่หนังก็คือยังมีที่เลื่อนออกไปอยู่ยังไม่ได้ออนเนาะ
เพิร์ธ : ใช่ครับ มีภาพยนตร์ บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง ครับ ก็จะเข้าฉายเร็ว ๆ นี้แล้ว จริง ๆ เราถ่ายเสร็จกันไปสักพักแล้วครับผม แล้วก็มีซีรีส์ที่กำลังจะแบบเตรียมเปิดกล้องครับ ช่วงนี้ก็จะเป็นแบบก็จะเป็นแบบ Period ช่วงเวิร์กชอปอะไรแบบนี้ไปก่อนอะฮะ แล้วก็มีคอนเสิร์ตที่เลื่อนไปอีก
แพรว : ก็คือต้องรอติดตามว่าแบบจะปล่อยมาอีกช่วงไหน
เพิร์ธ : ครับผม
แพรว : อย่างที่เรารู้กันว่าก็คือเพิร์ธเริ่มทำงานตั้งแต่ช่วงมัธยมเลย แล้วเราก็เลือกเรียนด้านการแสดง แต่จริง ๆ เนี่ยเราชอบร้องเพลงมาตั้งแต่เด็กถูกไหมคะ
เพิร์ธ : เออ..เกริ่นก่อนว่า..ร้องเพลงผมไม่ได้ชอบนะ..ผมเป็นมือกีต้าร์ เป็นแบบเล่นกีต้าร์ ตอนแบบช่วงจำได้ ช่วง SuckSeed (ภาพยนตร์) ออก ช่วงนั้นน่ะ ผมเริ่มเล่นกีต้าร์ตอนแบบ ม.2 ม.3 อะไรแบบนี้ฮะ เราก็จะไปซ้อมกับเพื่อนเล่นกีต้าร์แต่ไม่เคยร้องเพลงเลย ไม่เคยคิดว่าตัวเองจะร้องเพลงได้ด้วยฮะ จนเราเข้ามาเล่นซีรีส์ฮะ จนทางผู้กำกับแบบว่า..ทางผู้จัดเขาอยากให้เราร้องเพลงฮะ ก็เลยได้มีโอกาสร้องมาเรื่อย ๆ ตามงานอีเวนต์แล้วก็เริ่มแบบมีโปรเจกต์ให้เราไปร้องขึ้นมาเรื่อย ๆ ครับ แต่ก่อนหน้านั้นเราไม่เคยคิดเลยว่าผมอะจะร้องเพลงได้
แพรว : แล้วเราเคยแบบร้องเล่น ๆ ไหม สมัยก่อนแบบในห้องน้ำ อยู่ในรถ ร้องเองเล่น ๆ อะไรอย่างนี้
เพิร์ธ : ร้องเล่น ๆ มันแบบมีบ้างในห้องน้ำอะไรแบบนี้ แต่ไม่เคยร้องถึงคีย์เลยนะ เราแบบร้องต่ำ ๆ ร้องแบบไม่ได้ตั้งใจร้องอะไรแบบนี้ฮะ
แพรว : แต่ก็คือพอได้มีโอกาสก็เพิ่งรู้ว่าตัวเองก็ทำได้เหมือนกันอย่างนี้เหรอ หรือว่าแบบต้องฝึกฝนเยอะไหม
เพิร์ธ : ใช่ครับ จริง ๆ ก็ยังต้องพัฒนาอีกค่อนข้างเยอะครับ ต้องยอมรับว่าแบบต้องพัฒนาอีกไปเรื่อย ๆ กว่าจะถึงจุดที่เราจะพอใจอะไรแบบนี้
แพรว : แล้วตอนนี้ ๆ ให้ตัวเองกี่คะแนนถ้าเกิดว่าแบบจากที่ฝึกมาตั้งแต่ตอนนั้นจนถึงวันนี้เรื่องร้องเพลง
เพิร์ธ : อืม..สำหรับ 50 แล้วกันฮะ อยากจะพัฒนาต่อไปอีกครับ ไม่อยากให้แบบ.. พัฒนาอีกครับ
แพรว : เอาแบบกลาง ๆ ไว้ก่อน
เพิร์ธ : กลาง ๆ ไว้ก่อน 50 เอาไว้พัฒนาต่ออีก
แพรว : แล้วอย่างกีต้าร์ละคะ เรายังได้มีโอกาสได้เล่นอยู่ไหมช่วงนี้
เพิร์ธ : จริง ๆ เริ่มกลับมาจับบ้างฮะ ช่วงโควิดนี่เพราะว่ามีเวลาว่างครับ แต่ก่อนหน้านั้นตอนที่เราเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว ก็คือห่างหายไปนานจากกีต้าร์มาก ๆ ปกติผมจะมีเรียนกีต้าร์ทุกวันเสาร์ตอนก่อนที่จะเข้ามาเล่นซีรีส์ แต่ทุกวันนี้ก็ไม่ได้เรียนแล้ว
แพรว : แต่ก็คือนาน ๆ จะได้แบบหยิบขึ้นมาเล่นบ้าง
เพิร์ธ : ใช่ครับ ผมชอบสะสมกีต้าร์ฮะ แต่เล่น..ไม่ได้เก่งขนาดนั้น
แพรว : มีเท่าไหร่แล้วจำนวน ๆ
เพิร์ธ : โอ้..มันดูเหมือนคนแบบโคตรเซียนเลยนะ จริง ๆ มีแฟนคลับซื้อให้ด้วยแล้วก็บวกกับที่ผมซื้อด้วย 15 ตัวได้ครับ
แพรว : โอ้..เยอะมากเลยนะ
เพิร์ธ : ฮ่า ๆ เหมือนคนเก่งมาก เปล่าฮะ..ผมชอบมันเหมือนบางคนชอบแจกันแล้วสะสมแจกันอะไรแบบนี้ ผมก็ชอบ ๆ สะสมกีต้าร์ครับ
แพรว : แล้วจริง ๆ ตัวที่หยิบมาเล่นบ่อย ๆ ได้หยิบมาครบไหม ทั้ง 15 ตัวนี้ หรือว่าแบบมีตัวโปรดแค่แบบตัวสองตัว
เพิร์ธ : จริง ๆ จะมีตัวซ้อมตัวนึงครับ ที่แบบราคาถูก ๆ เลย ไอ้ตัวแพง ๆ เนี่ยเราจะเก็บไว้ นาน ๆ ทีเราจะแกะออกมาเล่นอะไรแบบนี้ฮะ
แพรว : ปกติเราซ้อมเราเนี่ยเล่นเพลงอะไรคะเพิร์ธ เอาแบบเพลงประจำเวลาจะซ้อมเราจะหยิบมาแล้วก็เพลงนี้ตลอด
เพิร์ธ : เพลงหากินอะไรแบบนี้ปะฮะ หากิน..เออ..จริง ๆ อย่างล่าสุดได้เล่น 21 Guns ไปครับ เล่นแบบเล่น ๆ นะ ส่วนกีต้าร์คลาสสิค Romance de อะไรสักอย่างเนี่ยฮะ ผมจำชื่อไม่ได้ (Romance de Amour) เคยเรียนตั้งแต่เด็ก ๆ เป็นแบบเพลงคลาสสิคฮะ
1. Green Day - 21 Guns
2. Romance de Amour
แพรว : คือจะแบบเอาไว้ ๆ แบบซ้อมมือใช่ไหม
เพิร์ธ : ฮะ..ครับผม
แพรว : แล้วถ้าเป็นเพลงละคะ มีเพลงที่เราร้องแล้วเล่นเป็นประจำไหม
เพิร์ธ : ร้องแล้วเล่นเนี่ยจะไม่ค่อยครับ เล่นกีต้าร์เนี่ยผมไม่เคยร้องเพลงเลย นาน ๆ จะร้องอะไรแบบนี้ จริง ๆ ครับเพราะว่าผมแบบ..กีต้าร์โปร่งจะไม่ค่อยจับ จะเล่นกีต้าร์ไฟฟ้าแบบนี้ฮะ จะหยิบเพลงขึ้นมาเล่นอะไร..อยากเล่นเพลงไหนก็คือเปิดคลิปดูเอา ดูแทปแล้วค่อยซ้อมเอาแบบนี้ครับ
แพรว : ถ้าเกิดเวลาเห็นเพิร์ธเล่นกีต้าร์ที่บ้านก็คือจะเล่นอย่างเดียวไม่ร้อง
เพิร์ธ : ใช่ครับ..น้อยครั้งครับ
แพรว : แล้วถ้าเป็นเพลงที่เอาไว้ซ้อมร้องเพลงล่ะ
เพิร์ธ : เจ็บวนไปฮะ ฮ่า ๆ ครับผมร้องบ่อยเลยช่วงนี้
แพรว : ก็คือจะร้องบ่อยเลยช่วงนี้ เจ็บวนไป ร้องวนไป เนาะ
เพิร์ธ : ใช่ร้องวนไปเรื่อย ๆ
แพรว : อยากรู้เพลย์ลิสต์โปรดหน่อย อย่างถ้าเวลาขับรถ อย่างเพิร์ธชอบขับรถอย่างนี้ เวลาขับรถสิ่งแรกเวลาเราสตาร์ทรถขึ้นไปเราก็จะเปิดเพลงอะไรฟัง
เพิร์ธ : ต้องแยกก่อนครับว่า Mood เราเป็นยังไงในแต่ละวัน เพราะ Mood คนเราทุกวันจะเปลี่ยนไป ผมนี่ถ้าวันที่รู้สึกว่าจะออกไปทำงานที่ต้องใช้อารมณ์แบบไปเวิร์กชอปอะไรจะฟังแบบ Pink Martini มันจะเป็นแนวเพลงแบบสเปนเพลงฝรั่งเศลอะไรแบบนี้
แพรว : แบบจะได้ให้แบบชิลล์หน่อยอย่างนี้
เพิร์ธ : ครับผมวันที่ต้องใช้อารมณ์นะ ส่วนวันที่เรารู้สึกว่าเราจะออกไปเที่ยวหรือว่าอะไรแบบนี้ครับก็จะเป็นแบบพวกร็อก..ร็อกแอนด์โรลแหละ ประมาณนั้นฮะ กลางคืนก็จะเป็นอีกแนวหนึ่ง
แพรว : แล้วแต่ว่ากำลังจะไปไหน
เพิร์ธ : ใช่ฮะ..อยู่ที่อารมณ์เราด้วยอะไรแบบนี้ อย่างเราเหนื่อย ๆ มาแล้วฟังร็อกก็ โอ้โห..ตายพอดีฮะ
แพรว : ก็คือมันมีแบบเอฟเฟ็กต์ต่อร่างกายเลยใช่ไหม ในแบบเวลาเราฟังเพลง
เพิร์ธ : ใช่ ๆ ผมว่ามันทำให้อารมณ์เราเปลี่ยนไปนะ ระหว่างเพลงนั้น แบบเพลงแนวไหนอะไรแบบนี้
แพรว : โอเคถ้ายกตัวอย่างสมมติว่าวันนั้นกำลังเครียดแบบทำงานมาหนักเราจะผ่อนคลายหรือเยียวยาตัวเองด้วยเพลงแบบไหนดี
เพิร์ธ : อืม..ถ้ากำลังโมโหอยู่ฟังเพลงร็อกแน่นอนฮะ ยิ่งแบบมันแบบได้ปลดปล่อยอารมณ์ออกไปกับเสียงเพลงเสียงกีต้าร์ เสียงกลองอะไรแบบนี้ ส่วนถ้าวันไหนที่รู้สึกเศร้าก็จะฟัง..อธิบายยากอยู่ตามอารมณ์นั้นเลย ผมอะฟังเยอะมากหลาย ๆ แนวฮะ
แพรว : ถ้าอกหักฟังอะไร เยียวยาด้วยอะไร
เพิร์ธ : อกหักฟังอะไร หูย..จริง ๆ ไม่มีฟีลอกหักโคตรนานอะฮะพี่ น่าจะประมาณ 3 - 4 ปีแล้วมั้ง 2 - 3 ปีแล้วใช่ฮะ
แพรว : ถ้านึกไม่ออกก็ต้องฟัง "เจ็บวนไป" ก่อนช่วงนี้
เพิร์ธ : ใช่ฟังเจ็บวนไปฮะช่วงนี้
แพรว : มีแฟน ๆ ต่างชาติ อินเตอร์แฟนเข้ามาเยอะเหมือนกันอยากให้ทักทายแฟน ๆ นิดนึง
เพิร์ธ : ครับ ฮ่า ๆ ภาษาอะไรดีหว่า..หว่ออายหนี่ หม่าม้า เซี่ยเซี่ย หว่ออายหนี่ เจี่ยเจีย ชือฟ่าน เลอ มา ไอเลิฟยู ครับ ได้เท่านี้
แพรว : ขอภาษาอังกฤษอีกนิดนึง
เพิร์ธ : ภาษาอังกฤษเหรอครับ พูดอะไรดีวะ I Love You ครับ ฮ่า ๆ ครับ
แพรว : ถามถึงเรื่องความรักบ้าง มุมมองความรักของเพิร์ธตอนนี้เป็นยังไงคะ เรามองความรักเป็นยังไง
เพิร์ธ : จริง ๆ ผมเป็นคนค่อนข้างโรแมนติกครับ สมมติว่าถ้ามีใครคนหนึ่งเข้ามานะ เพราะว่าผมเป็นคนดูหนัง Genre(ฌอง) แบบพวกโรแมนติกบ่อย บ่อยแบบบ่อยมาก ๆ เป็นที่ดูแบบบ่อยที่สุดก็คือแบบฌองโรแมนติกเนี่ย แล้วผมว่ามันเหมือนแบบเราได้ซึมซับมาตั้งแต่เด็ก ๆ อะไรแบบนี้ครับ ไอ้จุดว่าที่เราดูเขามาเรื่อย ๆ อะไรแบบนี้ แต่ยังไม่มีโอกาสได้เจอใครสักคนครับ
แพรว : แต่ก็คือถ้าเกิดมีแฟนเราโรแมนติกแน่นอนเพราะว่าเราซึมซับมาเยอะมาก
เพิร์ธ : ใช่..อาจจะไม่ได้ขนาดนั้นนะ แต่ก็มีความโรแมนติกอยู่นิด ๆ หน่อย ๆ แบบนี้
แพรว : ยกตัวอย่างให้ฟังหน่อยอย่างเช่นที่ผ่านมาเราแบบ..มุมที่เราโรแมนติกแบบสุด ๆ ของเราเป็นยังไงคะ
เพิร์ธ : ยากครับ..ผมอะ..เป็นคนแบบถ้าช่วงมัธยมคือจะ..ที่ ๆ คบ..ที่จะมีแบบคุย ๆ อะไรแบบนี้ ก็..ตอนนั้นเราไม่ได้สนใจด้วย เรา ๆ หลังจากที่คน ๆ หนึ่งที่ทำเราแบบเขวมาแบบนี้ฮะ พอเราเจอใครอีกคนหนึ่งอะไรแบบนี้มันทำให้เราอยู่กับเพื่อนมากกว่า เราก็เลยแบบไม่มีมุมขนาดนั้นฮะ
แพรว : ก็เลยยังนึกไม่ออกตอนนี้
เพิร์ธ : ใช่..รอ ๆ อยู่ แต่ลุยกับงานก่อนดีกว่าตอนนี้
แพรว : อย่างช่วงที่ทำงานมาแบบหลายอย่าง เราดูแลตัวเองยังไงบ้างดีกว่าถ้าในแง่สภาพของร่างกาย บางคนอยู่บ้านเยอะ เราล่ะ..เรามีวิธีดูแลตัวเองยังไงบ้างคะ
เพิร์ธ : เออ..ช่วงนี้ผมก็มีเตะบอลฮะ เตะบอลบ่อยแล้วก็มีออกกำลังกาย พวกวิดพื้นอะไรแบบนี้ จริง ๆ ก่อนหน้านั้นผมมีไปลงคอร์สฟิตเนสฮะ ซึ่งฟิตเนสปิดยาวมา 3 เดือนแล้ว จะ 2 เดือนกว่าแล้ว เราก็เลยมาแบบ..พวกวิดพื้นอะไรพวกนี้แทนฮะ ตอนอยู่บ้าน
แพรว : เราต้องออกกำลังกายทุกวันไหม ถ้าวันไหนไม่ได้ออกจะรู้สึกผิดอะไรอย่างนี้ไหม ขนาดนั้นไหม
เพิร์ธ : จริง ๆ เป็นคนขี้เกียจครับ แต่ด้วยงาน ๆ เราแบบคาแรกเตอร์ที่เราต้องรับเนี่ย มันต้องเป็นคนที่ตัวใหญ่ก็เลย..ก็ต้องทำฮะ (แพรว : ก็เลยพยายาม) พยายามฮะ ต้องพยายามเลย
แพรว : แล้วเรื่องการกินละคะ อาหารการกินเรามีแบบควบคุมไหม
เพิร์ธ : ผมทรมานมากอะฮะ จริง ๆ ผมเป็นคนกินไม่เยอะ ผมไม่กินของหวานเลยนะ น้อยครั้งที่ของหวานจะได้เข้าปากผมแบบนี้ครับ แล้วจริง ๆ ผมต้องเพิ่มน้ำหนักไปให้ถึงเกือบ 70 โล ครับซึ่งตอนนี้ผมอยู่ที่ 62 - 63 ฮะ ซึ่งเราก็กินเวย์ กินอะไรแบบนี้ฮะ แต่มันไม่ค่อยขึ้น กินไม่ลงครับ
แพรว : พยายามกินอยู่แต่ก็ยังไม่หนักขึ้นเลย เขามีแต่จะลดความอ้วนกันเนาะ แต่อันนี้คือเราต้องเพิ่มน้ำหนัก
เพิร์ธ : ครับผม...อยากเพิ่มครับ ใครมีวิธีนะฮะ ฝากพิมพ์มาบอกด้วย
แพรว : แฟนคลับก็คือจะส่งขนมไปให้เต็มที่เลย
เพิร์ธ : ครับ (ยิ้ม)
แพรว : สุดท้ายค่ะเพิร์ธอยากถามถึงเรื่องงานอีกนิดนึง ว่าตอนนี้นอกจากเพลงที่เราทำคือเรามี โอเคกองซีรีส์ก็อาจจะพักไปก่อน ภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้า จริง ๆ ในอนาคตเรามีอะไรที่เราอยากจะลองทำอีกไหมคะ เพราะเราทำอะไรไปเยอะมากเลยนะ
เพิร์ธ : ครับ..ก็จริง ๆ อยากทำวงร็อกครับ แบนด์ ร็อกแอนด์โรล เลย แล้วก็อยาก..อยากแสดงซีรีส์แบบบทใหม่ ๆ อีกครั้งหนึ่งครับ อยากให้แบบดูโตขึ้นไปอีกขั้นหนึ่งครับ เพราะตอนนี้เราจะได้รับแบบมัธยมอะไรพวกนี้พี่ส่วนใหญ่ครับ
แพรว : คืออยากจะขยับไปเป็นวัยทำงานบ้าง วัยมหาวิทยาลัยบ้าง
เพิร์ธ : วัยทำงาน..วัยรุ่นอะไรแบบนี้ฮะ..ใช่
แพรว : เพิร์ธมีเป้าในการทำงานไหมคะ ว่าเราอยากไปให้ถึงจุดไหนหรือยังไง
เพิร์ธ : เป้าไปถึงจุดไหน...จริง ๆ ผมแบบเชื่อว่าทำพรุ่งนี้ให้ดีที่สุดฮะ คือแบบไม่ได้ว่าเราวางเป้ายาวนะครับ คือแบบเราอยากทำให้ดีที่สุดของวันพรุ่งนี้อะไรแบบนี้ครับ เราแบบไม่รู้อนาคตตัวเอง ก็เลยเชื่อว่าจะทำพรุ่งนี้ให้ดีที่สุดไว้ก่อน
แพรว : ก็คือเหมือนกับว่าวันนี้ดีแล้วล่ะ แต่คือพอไปวันพรุ่งนี้ก็จะทำให้ดีมากขึ้นไปอีกเรื่อย ๆ อย่างนั้นใช่ไหม
เพิร์ธ : ใช่ครับผม
แพรว : เราเป็นเครียดไหมจริง ๆ เป็นเพอร์เฟคชันนิสต์ (Perfectionist) ไหมหรือยังไง
เพิร์ธ : เครียดไหม..ผมเป็นคนค่อนข้างแบบเออ..อธิบายยังไงดี เป็นคนคิด..คิดซ้ำซากอะครับพี่ คือสมมติว่าเรายังทำอะไรไม่เสร็จเนี่ยฮะ ก็คือจะแบบคิด ๆ วนไปอยู่อย่างนั้นอะครับ ต้องทำให้เสร็จ ณ ตอนนั้นนะฮะ งั้นถึงจะแบบเลิกคิดได้เลิกเครียดได้อะไรแบบนี้ฮะ เหมือนเรา..สมมติถ้าเราเปรียบเหมือนกับว่าเราจะไปเอา..หยิบน้ำแบบนี้ฮะ แล้วถ้าเรายังไม่ลุกไปแบบนี้ เราก็จะคิดอยู่วนอยู่อะไรไปเรื่อย ๆ
แพรว : แล้วเราจัดการตัวเองยังไง
เพิร์ธ : จัดการตัวเองยังไง ก็แบบรีบทำให้เสร็จเลย สิ่งที่เราคิดไว้อะไรแบบนี้ ก็ต้องทำให้เสร็จทันทีแบบไม่พอกเอาไว้อะไรแบบนี้ครับ งงแน่เลย?
แพรว : ไม่..ถ้าคิดอะไรก็คือจะทำเลย เพราะถ้าไม่อย่างนั้นก็จะคิดวนอยู่อย่างนั้นใช่ไหมคะ
เพิร์ธ : ใช่
แพรว : อันนี้น่าจะเป็นเหตุผลของชื่อเพลงแน่เลยวนอยู่
เพิร์ธ : เจ็บวนไป ฮ่า ๆ ครับ
แพรว : สุดท้ายจริง ๆ แล้ว ชอบท่อนไหนของเพลงนี้ที่สุด อันนี้แฟน ๆ ถามมา
เพิร์ธ : ชอบ...จริง ๆ ชอบท่อน Rap ด้วยฮะ จริง ๆ ชอบมาก ส่วนของพาร์ท Rap อะไรแบบนี้ฮะ
แพรว : ทั้ง ๆ ที่ อันนี้ก็คือตอนแรกบอกว่าค่อนข้างกังวลการ Rap อยู่เหมือนกัน แต่จะเป็นท่อนที่เราชอบ
เพิร์ธ : ครับ..เราชอบเลย
แพรว : ชอบด้วยแบบการร้องหรือว่าด้วยเนื้อหาของท่อนนั้น
เพิร์ธ : จริง ๆ ชอบเนื้อหาครับ แล้วก็ท่อนเมโลดี้ผมก็ชอบด้วย
แพรว : แล้วสามารถ Rap ได้ไหมคะตอนนี้เพิร์ธสักนิดนึง
เพิร์ธ : ได้ครับ นิดนึงนะ (ร้องท่อนRap)
แพรว : สุดท้ายค่ะเพิร์ธฝากผลงานเพลงนี้หน่อยว่าติดตามได้ที่ไหนยังไงบ้าง
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็ฝากเพลง เจ็บวนไป ด้วยครับ ก็สามารถฟังได้ที่ JOOX ครับผม แล้วก็ถ้ารอ MV นะครับ จะปล่อยที่ Neon Music ครับ เวลาแล้วก็วันที่นะฮะ ติดตามได้ที่ Instagram หรือว่า Twitter Neon Music หรือว่า JOOX ได้เลยครับ
แพรว : ก็แอบมีสปอยล์ MV ได้ไหมว่าแบบยังไงบ้าง สปอยล์ได้ปะ
เพิร์ธ : ได้ ๆ ๆ ฮะ จริง ๆ ถือว่าเป็น MV ที่เป็นเนื้อเรื่องตัวแรกของผมเลยฮะ ปกติจะเป็นแบบแนวเต้น ๆ หรือว่าเล่นแบบกีต้าร์อะไรไปเลยแบบนี้ แต่อันนี้จะเป็น Mood Tone เนื้อเรื่อง ครั้งแรกที่เล่น MV ออกมาครับ ซึ่งก็วนไป ต้องรอติดตามครับ
แพรว : เราปิดท้ายด้วยสักท่อน Hook ไหมเพิร์ธ แล้วเดี๋ยวเราจะบ๊ายบายได้ปะ
เพิร์ธ : ได้ครับ แป๊บนึงนะฮะ แบบหลายเพลงตีในหัวฮะ (ร้องท่อนHook) ขอบคุณครับ บ๊ายบาย ขอบคุณมากครับ
[Full Eng Trans] cr. KingdomPPEInter
[Full CN Trans] cr. PerthppeSmileCN
[Full CN Trans] cr. PerthHome_CN
[Full CN Trans] cr. _ppeiyi
[Full Rus Trans] cr. PerthRusFamily
[Full Viet Sub] cr. yi953741
[Cut-Trans] รวมแปล
[Eng Trans]
[Chinese Trans]
[Kor Trans]
[JPN Trans]
[Spanish Trans]
Please Click : getrevue/ppetrends
210705 cr. wjgann
[Eng Sub] cr. Kingdom PPE International
[Español Sub] cr. perthppe_mx
[Rus Sub] cr. PerthSaintRusFC
Thank you for translate
Cr. KingdomPPEInter
Cr. _SA1600
Cr._djzxcs199x
Cr. PerthppeSmileCN
Cr. PerthHome_CN
Cr. PerthppeTaiwan
Cr. _ppeiyi
Cr. MISSMENG0202
Cr. kawaiiKJJHJ
Cr. PerthSunshine
Cr. perthppe_jfc
Cr. PerthRusFamily
Cr. yi953741
Cr. perthppe_mx
Cr. PerthSaintRusFC
210705 #PraewLiveXPerth
-->
<--
[Read] LIVE Interview 210705 PERTH - #JOOXFANkrubOhmxPerth
<--
[LIVE Interview]
210705 #JOOXFANkrubOhmxPerth
Idol Play Room Mellow From Home MELLOW 97.5
210705 FB. MELLOW975
[Read]
Mello : ให้เพิร์ธเล่าให้ฟังหน่อยดีกว่าค่ะ เพลงนี้พูดถึงอะไรแล้วก็มีที่มาที่ไปยังไงคะ
เพิร์ธ : เจ็บวนไปก็จะเกี่ยวกับคนที่รักคน ๆ นึง โดยที่ไม่มีข้อแม้อะไร โดยที่รอเขาถึงแม้ว่าเขาจะไม่เห็นคุณค่าของเราหรือว่าไม่เคยเห็นความดีของเราเลย เราก็ยังจะรอเขาอยู่ ก็คือเลือกที่จะเจ็บวนไปกับเขา
Mello : ทำไมถึงเป็นห้ว Topic ( ทอปปิก) ล่ะ สำหรับเพิร์ธเราเคยประสบการณ์อะไรแบบนี้หรือเปล่า
เพิร์ธ : จริง ๆ มีช่วงมัธยมฮะ ผมเป็นคนแบบเอ่อ..ยังไงดีอธิบายยังไง เป็นคนแบบแอบชอบคนอะไรแบบนี้ฮะ แต่เขาแบบไม่ได้ชอบเรากลับอะไรแบบนี้ ก็เคยมีเหตุการณ์แบบนี้ครับ
Mello : แล้วพอเราเจอสถานการณ์แบบในเพลงเราจัดการกับความรู้สึกนี้ยังไงอะคะ
เพิร์ธ : จัดการความรู้สึกยังไง..เอ่อ..ผมเลือกที่จะมูฟออนอย่างช่วงแรก ๆ ต้องยอมรับว่าทุก ๆ คนน่าจะลืมเขาไม่ได้อะไรกันแบบนี้ แต่พอมาหลัง ๆ เราก็แบบเลือกที่จะมูฟออนออกมาดีกว่า
Mello : ก็ให้เวลาค่อย ๆ เยียวยา ใช้เวลาเนอะ
เพิร์ธ : ครับผม
Mello : เล่าให้เราฟังถึงเบื้องหลังการทำโปรเจกต์นี้หน่อยดีกว่า เราได้ทำงานร่วมกับใครบ้าง แล้วก็ตอนทำยากแค่ไหนคะ
เพิร์ธ : ส่วนของผมนะฮะ ก็ตอนอัดก็จะมีเจอพวกพี่ดิวแล้วก็ทีมงานของทาง Neon ครับที่ได้ร่วมทำโปรเจกต์แบบนี้ฮะ แล้วเราก็มีแชร์พวกเรื่องว่าเพลง..แนวเพลงที่เราอยากได้ หรือว่าพวกเนื้อร้องอะไรแบบนี้ครับ แล้วก็แบบมีเจอพวกพี่ ๆ หลาย ๆ คนด้วย ซึ่งทุก ๆ คนค่อนข้างเฟรนลี่กับผมมากครับ
Mello : อย่างเพิร์ธเองเคยร้องเพลงมาก่อนแล้วถูกต้องไหมคะ
เพิร์ธ : มีบ้างครับ
Mello : แต่พอมาถึงซิงเกิลนี้ล่ะ พอต้องเข้าห้องอัดจริง ๆ เรารู้สึกว่ามันยากไหมหรือว่ามันง่ายกว่าที่เราคิดไว้
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็ไม่ยากไม่ง่ายครับ ด้วยเนื้อเพลงเนี่ยพี่ดิวเขาอยากให้ร้องแบบอารมณ์ถึงจริง ๆ แล้วก็รู้สึกเศร้าจริง ๆ ส่วนนี้ซึ่งผมยังไม่ค่อยถนัดเรื่องเขาเรียกว่าอะไรนะ Emotion Feeling อะไรพวกนี้มันก็เลยค่อนข้างยากนิดนึงครับ
Mello : แต่ถ่ายทอดออกมาดีนะพี่ฟังแล้วก็อินนะดีมาก ๆ เลยนะคะ
เพิร์ธ : ขอบคุณครับ
Mello : เราใช้เวลาในการอัดเพลงนี้นานไหมคะ
เพิร์ธ : น่าจะ 3 ชั่วโมงได้ฮะ อันนี้นานมาก
Mello : พอออกมาแล้วถูกใจเราแค่ไหนสำหรับเพลงที่เราปล่อยออกไป
เพิร์ธ : ของผมนะฮะ ให้แบบ 10 เลยฮะ ชอบแบบเมโลดี้อะไรแบบนี้ครับ
Mello : เราทั้งสองคนก่อนหน้านี้เราเคยร่วมงานกันมาก่อนไหมคะทั้งสองคน
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็มีโปรเจกต์หนึ่งนะครับพี่ มีก่อนหน้านั้นเจอตามอีเวนต์ฮะ
Mello : แล้วพอได้มาร่วมงานในโปรเจกต์นี้เป็นยังไงบ้างคะ
เพิร์ธ : รู้สึกอุ่นใจครับ มีพี่ที่เรารู้จักอะไรแบบนี้ครับผม
Mello : อยากจะบอกอะไรกับคนรุ่นใหม่ที่เขามีความฝันอยากจะเป็นศิลปินอย่างเราบ้างคะ
เพิร์ธ : อยากเป็นกำลังใจให้คนรุ่นใหม่ที่อยากจะเข้ามาตรงนี้นะครับ ก็พยายามเป็นตัวเองให้มากที่สุดนะครับ อย่าไปเปลี่ยนแปลงอะไรตัวเราเองเนี่ยดีที่สุด แล้วก็พยายามฝึกฝนเยอะ ๆ ครับ รับรองว่าวันหนึ่งจะทำตามความฝันได้ครับ
Mello : มีใครเป็นไอดอลบ้างไหมสำหรับเราแล้ว ศิลปินที่ชอบอะไรอย่างนี้ หรือคนที่แบบเรามองเขาว่าเป็นไอดอลอยากจะเป็นเหมือนเขาจังเลย
เพิร์ธ : ถ้าของผมจะเป็น สแลช(Slash) แล้วก็ ฮิเดะ(Hideto Matsumoto) ฮะ
Mello : มีอะไรอยากจะบอกแฟนคลับของเราไหมที่ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอกัน
เพิร์ธ : จริง ๆ คิดถึงครับ อย่างสมัยก่อน ก่อนโควิดเนี่ยเราจะได้เจอกันบ่อยมาก ๆ ครับ ซึ่งช่วงหลัง ๆ เนี่ย มันทำให้เราห่างไกลกันออกไป จริง ๆ ก็อยากจะบอกว่าคิดถึงมาก ๆ อยากให้ดูแลสุขภาพด้วยเพราะช่วงนี้ค่อนข้างที่จะอันตรายมาก ๆ ครับ คิดถึงเสมอฮะ
Mello : ถ้าเกิดอยากให้ทักทายแฟนคลับต่างชาติหน่อยอยากจะพูดอะไรบ้างคะ
เพิร์ธ : หว่อ อ้าย หนี่ หม่าม้า เซี่ยเซี่ย
เล่นเกมต่อคำ 30 วินาที ผู้แพ้มีบทลงโทษ
Mello : Mello
โอห์ม : โล่ทอง
เพิร์ธ : ทองคำ
โอห์ม : คำว่ารัก
เพิร์ธ : รักเธอมาก
โอห์ม : มากกว่ารัก
เพิร์ธ : รักกว่าเธอ
โอห์ม : เธอคนดี
เพิร์ธ : ดีใจนะ (หมดเวลา)
เพิร์ธแพ้เกมบทลงโทษให้ทำท่าน่ารัก มินิฮาร์ท ให้กับแฟน ๆ
Mello : อยากให้แต่ละคนฝากผลงานไว้หน่อยดีกว่าค่ะ
เพิร์ธ : ก็ฝากเพลงเจ็บวนไปด้วยนะครับ แล้วก็ฝากเพลงของพี่ ๆ ทั้ง 7 คนด้วยนะครับ รับรองว่าเพราะแน่นอนครับ
Mello : วันนี้ขอบคุณทั้งเพิร์ธและโอห์มมาก ๆ เลยไว้มีโอกาสมาพูดคุยกันใหม่นะคะ
เพิร์ธ โอห์ม : ขอบคุณครับ (ยกมือไหว้)
#PerthTanapon #KDPPE
— PPETrends (@PpeTrends) July 24, 2021
https://t.co/b2U2xFCXZP pic.twitter.com/wWcl0VUQCW
#JOOXFANkrubOhmxPerth
-->
<--
[Trans] สัมภาษณ์ เพิร์ธ - ธนพนธ์ ชีวิตในวงการบันเทิง Feed Entertainment #PerthTanapon #KDPPE
<--
เพิร์ธ - ธนพนธ์ สุขุมพันธนาสาร ชีวิตในวงการบันเทิง กับแรงผลัก และจุดเปลี่ยนในชีวิต : FEED
(Eng sub โอม เพิร์ธ - จิตวิญญาณ และ การฮีลใจ)
cr. feed_4_future
ลุยฮะ..ลุย ต่อไป เอาให้สุดเลย อย่ารอเสียโอกาส ลุย ๆ ไปเลย
คุย สบาย ๆ กับ เพิร์ธ ธนพนธ์ สุขุมพันธนาสาร
จากเด็กมีชีวิตด้านมืด สู่นักแสดงหนุ่มเจ้าเสน่ห์ ขวัญใจมหาชน
สวัสดีครับผม เพิร์ธ ธนพนธ์ คร้บ
ไลฟ์สไตล์ของเพิร์ธ
จริง ๆ มี 2 นิสัยครับ จริงๆ นิสัยแรกเลยเป็นคนเงียบ ๆ ครับ อย่างถ้าผมอยู่บ้านอยู่ในเซฟโซนของผมเนี่ยจะเป็นค่อนข้างที่จะเงียบมาก ๆ เป็นคนฟังเพลง นั่งเล่นเกมเล่นกีต้าร์แบบเป็นคนเงียบ ๆ เลย ก็คือการนอนอยู่ที่บ้านอะไรเนี่ย เป็นที่ ๆ เรารู้สึกว่าปลอดภัยแล้วก็อบอุ่นที่สุด
ชีวิตช่วงวัยเด็ก
พ่อแม่ก็จะทำเป็นเกี่ยวกับโรงงานสติ๊กเกอร์สมัยก่อนตอนเด็ก ๆ ก็อบอุ่นนะครับ คืออย่างเลี้ยงเรามาดีชอบพาเราไปดูหนังอะไรแบบนี้ คือ เรารู้สึกว่าเราได้ทุกอย่างที่กำลังดี ทุกอย่างที่เราต้องการคือเขาก็ทำให้เราได้
ชีวิตด้านมืด
คือตอนเด็ก ๆ เราก็เจอโลกที่น่ารักสดใสอะไรตอนแบบ ม.ต้น ชีวิตวิ่งเล่นกับเพื่อนโรงเรียน พอเข้าสู่มัธยมปลายเนี่ยเหมือนมันเป็นจุดเปลี่ยนจริง ๆ ที่ทำให้เข้าด้านอีกด้านหนึ่งหลงแสงสีเสียง เราเกเรจน ๆ แม่เราร้องไห้ครับ
แล้วก็อย่างตอนเด็ก ๆ ผมจะอยู่กับอากงมาตลอดยัน ม.ต้น น่ะฮะ คือทุกปิดเทอมเราจะอยู่กับอากงคอยดูแลเขา คอยคุยกับเขา เราสนิทกับเขามาก ๆ พอเราเข้า ม.ปลาย เราไม่อยู่บ้านเลย
ปิดเทอมเราเที่ยวอย่างเดียวไปกับเพื่อน นอนบ้านเพื่อน ไม่กลับบ้านเลย จนวันหนึ่งแม่เขาโทรมาบอกว่าอากงเสียแล้วนะลูก เรารู้สึกว่าแบบ..เราเอาเวลาไปทำอะไรตั้ง 2 ปี ม.4 ม.5 มันทำให้ผมเปลี่ยนไปเลย กลายเป็นคนแบบไม่ได้ชอบเที่ยวอะไรแบบนั้นเลย
กลัวเป็นไอ้ขี้แพ้คือจุดเปลี่ยนสู่ด้านสว่าง
ยังไงก็ต้องเปลี่ยน ถ้าไม่เปลี่ยนก็คือคงเป็นแบบไอ้ขี้แพ้ หรือว่า ผมพูดจริงนะอย่างเพื่อนผมกลับมาไม่ได้ ทุกวันนี้บางคนก็เสียชีวิตไปแล้ว บางคนก็แบบติดยาไปแล้ว อะไรแบบนี้คือคือมันกลับมาแบบ ๆ คนแบบ อย่างผมโอกาสดี คือมีโอกาส คนคอยให้โอกาสอะไรแบบนี้ ถือว่ากลับมาดีรู้สึกโชคดีอย่างนี้ครับ ต้องทำเพื่อพ่อแม่ อันนี้ที่คิดว่าข้างในแล้วว่า เราจะเป็นคนไม่เอาไหนไม่ได้แล้ว เราต้องทำเพื่อพ่อแม่ให้ได้แบบนี้ครับ จุดหักเหนั้นเลย
จุดเริ่มต้นในวงการบันเทิง
แม่เขาชอบพาไปแคสแบบพวกงานแบบงานน้ำผลไม้แบบนี้ฮะ เป็นโฆษณาตั้งแต่เด็ก ๆ ประมาณ 7-8 ขวบแบบนี้ฮะ พี่นิว อโลนนิว ที่ทำบังเฮิญรักอะครับ เขาก็ชวนมาแคสเรื่อง Please เสียงเรียกวิญญาณ อันนั้นเป็นเรื่องแรกเลยที่ได้แบบก้าวเข้ามาแล้วก็ลองทำมาเรื่อย ๆ
งานในวงการบันเทิงคือแรงกดดันในชีวิต
ผมทรมานกับตัวเองมานานมากครับ ทรมานด้วยว่าผมเป็นคนไม่ชอบแสดงออก ไม่ชอบอยู่หน้ากล้อง แบบนี้ตอนเด็ก ๆ เป็นคนแบบมีปัญหามากถ้าไปย้อนดูสัมภาษณ์แรก ๆ อะครับ ผมจะเป็นคนแบบพูดไม่รู้เรื่องเลยแบบ เขินแบบเขินมาก ๆ แบบอาย ไม่อยาก ๆ ออกมาจนแบบทำให้จนแบบทำให้เราช่วงหนึ่งมันแบบเหมือนมันใจเราช้ำแบบนี้
ต้องไปคุยกับหมอว่า เฮ้ย..แบบเราเป็นอะไร อะไรแบบนี้ ตอนนั้นผมเครียดเมื่อปี 2 ปีที่แล้ว รู้สึกไม่มีความสุขรู้สึกแบบอึดอัด แต่มันเหมือนกับมันผลักดันเราเรื่อย ๆ นะตอนนี้ปัจจุบันนี้มันผลักดันให้เราต้องเก่งขึ้นเรื่อยๆ อะไรแบบนี้ครับ พอเราได้เรียนรู้ แล้วเริ่มรู้ว่าสนุกกับงานเจอแบบแฟนคลับให้กำลังใจมัน ๆ ก็เปลี่ยนความคิดเราไปครับ
ซีรีส์บังเอิญรักคือจุดเปลี่ยนชีวิต
คือ งง ครับ แบบงง ตั้งรับไม่ทันคือทุก ๆ อย่าง คือข้ามวันเราเป็นคนที่มีคนรู้จักมากขึ้นสมัยก่อนเราคนฟอลเราประมาณพันสองพันอย่างนี้ ตอนเข้าวงการมาก็ประมาณหมื่นนึงอะไรแบบนี้ เราไม่คิดว่า..เราเคยเห็นแต่รุ่นพี่ในวงการแล้วก็เปิดดูไอจีเขา โอ้..คนฟอลตั้งล้านกว่า สองล้านเลยแบบนี้ เราก็ไม่คิดเลยว่าเราจะมาถึงจุดนี้ได้มีคนรักมากขนาดนี้ครับ
แฟนคลับคือแรงผลักและกำลังใจ
แฟนคลับนี่สำคัญมากครับเพราะว่าทุก ๆ คน พร้อมที่จะซัพพอร์ตเราทุก ๆ งานจริง ๆ แบบแฟนคลับผมทุกคนจะปั่นเทรนด์ Twitter ให้ ซัพพอร์ตงานไหนอะไรแบบบนี้ ให้กำลังใจอะไรอย่างนี้ ทำให้ผลักดันเราขึ้นมาจุดนี้ได้ เพราะว่าตัวผมเองก็อยากจะพัฒนาตัวเองให้ได้มากกว่านี้เพื่อจะให้แบบแฟนคลับเขาได้ดูผลงานเรา คุ้มมาก ๆ ครับ ไม่รู้จะบรรยายยังไง มากแบบโคตรคุ้มเลยพี่ เราทำอะไรหลาย ๆ อย่างให้พ่อแม่ได้ ตั้งแต่เราอายุประมาณ 17-18 เป็นเรื่องที่เราภูมิใจแบบ ภูมิใจมาก ๆ
คำวิจารณ์และมุมมอง
ตอนแรก ๆ ไม่ชอบเลย เฮ้ย..ทำไมเขาต้องมาด่าเรา อยากจะรู้จังเลยใคร คนนี้คือใคร แต่พอวันหนึ่งเรามานั่งเรียนรู้กับคำที่เขาด่าเรา งั้นแปลว่างั้นเราก็ต้องเก่งให้มากขึ้นกับสิ่งที่เขาด่าเรา
"บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง" ภาพยนตร์เรื่องแรกในชีวิต
กดดันเพราะว่าอย่างตอนแรกที่บอกว่า เราจะเป็นคนติดเรื่องไดอะล็อก เราต้องอ่านก่อนคืนหนึ่งเราถึงจะเล่นได้ เราต้องทำการบ้านอ่านก่อน แต่แบบพี่เขาโทรมาบอกว่าไม่มีไดอะล็อกนะเราก็เครียดเลย เป็นคนแบบเครียดมากกดดันว่าเราจะเล่นได้หรือเปล่า ปกติเราต้องจำบทก่อน ทำการบ้านว่าตัวละครตัวนี้ต้องพูดอย่างไรอะไรยังไง เรากดดัน แต่พอมาเล่นจริง ๆ แล้ว มันค่อนข้างดีฮะ มันรู้สึกว่ามันโฟลวมากกว่า มันลื่นไหลมากกว่าครับ
ก็อยากจะฝากภาพยนตร์ เรื่อง บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง ด้วยนะครับผมก็ภาพยนตร์เรื่องนี้ทุกคนตั้งใจทำกันมากไม่ว่าจะเป็นทีมงานหรือว่านักแสดงเองทุกคนตั้งใจทำกันมากอยากให้ทุกคนให้กำลังใจและเข้าไปดูกันด้วยนะครับ
210204 ig. shanoom_th
[SUB]
[Eng Sub] cr. KingdomPPEInter
[CN Sub] cr. PerthppeSmileCN
#KDPPE #PerthTanapon pic.twitter.com/vLwdbmi1mv
— Perthppe_SmileCNFC (@PerthppeSmileCN) June 19, 2021
#KDPPE #PerthTanapon pic.twitter.com/Ehg2UkouHU
— Perthppe_SmileCNFC (@PerthppeSmileCN) June 19, 2021
[CN-Eng Sub] cr. PerthHome_CN
[CN-Eng Sub] cr. PerthppeTaiwan
CN Trans : Demiyier
[JPN Sub] cr. perthppe_jfc
JPN Trans : CHOPIN66929491
[Kor Sub] cr. AnotherPerth | blog.naver cr. anotherhobby
[Kor Sub] cr. PerthSunshine
[Arabic sub] cr. arab_perth
[Sub Español] cr. perthppe_mx
[Sub Español] cr. PS_SensacionLat
[Sub Español] cr. NtngButPerth
SUBTITULADO ESPAÑOL
— ➷ꪖꪶꫀ (@NtngButPerth) June 20, 2021
https://t.co/nERrYp58kH pic.twitter.com/CNKCHFb8Q6
SUBTITULADO ESPAÑOL
— ➷ꪖꪶꫀ (@NtngButPerth) June 20, 2021
pic.twitter.com/Ec3iZkrsV3
Русский перевод: cr. PerthRusFamily
https://t.co/0fe1LQzBw5 pic.twitter.com/bNaXOH5Ybj
— Perth Russian KDPPE (@PerthRusFamily) June 20, 2021
pic.twitter.com/IeGqcj7sMZ pic.twitter.com/rNu0mhtmKw
— Perth Russian KDPPE (@PerthRusFamily) June 20, 2021
[SUB] Playlist
Twitter : Moment
-->
<--
[FB Live] 210424 เพิร์ธ ธนพนธ์ หวีดวายบันเทิง #PerthTanapon #KDPPE #WedYxPerth
<--
Live 210424 "เพิร์ธ ธนพนธ์" หวีดวายบันเทิง #WedYxPerth
สัมภาษณ์หลังจบงาน
(Read all)
พูดคุย
MC : น้องเพิร์ธชอบออกกำลังกายไหมคะ
เพิร์ธ : เออ..ชอบไหม ก็สมัยก่อนอะชอบ
MC : สมัยก่อนคือป.ไหน
เพิร์ธ : ตอน ม. 2-3
MC : อ่อ หนูเพิ่งจะ 20 เองนะ
MC2 : น้องเพิร์ธลูกทักทายหวีดวายบันเทิงในเพจเพซบุ๊กไลฟ์หน่อยลูก
เพิร์ธ : หวีดวายบันเทิงฮะ สวัสดีครับ
MC2 : น้องเพิร์ธครับแฟน ๆ ถามว่าที่ผ่านมาน้องเพิร์ธแกะของขวัญหมดหรือยัง
เพิร์ธ : แกะหมดแล้วครับ แกะหมดตั้งแต่วันแรกเลย
MC2 : น้องเพิร์ธหล่อมากเลยวันนี้
เพิร์ธ : ขอบคุณมากครับ
MC : น้ำหนักลงไปเยอะ
เพิร์ธ : เออ..ขึ้นฮะ ตอนนี้ขึ้นตอนแรกลงตอนนี้ขึ้นแล้ว มีช่วงหนึ่งลงไป 59 ตอนนี้ขึ้นมา 63 ล่ะ
MC : หนูทำอาหารเองด้วยเหรอ
เพิร์ธ : ทำอาหารเองไม่ได้ฮะ ยาก
MC2 : แฟน ๆ บอกว่าตอนนี้เลือดจะหมดแล้วนะ อยากให้น้องเพิร์ธติดกระดุมเสื้อหน่อย ใครเลือกชุดให้น้องวันนี้
MC : เรา 20 แล้วใช่ไหม
เพิร์ธ : ใช่
MC : 20 แล้วทำอะไรก็ได้
คำถามจากแฟน ๆ
1) ปีนี้น้องเพิร์ธมีอะไรที่จะมาเซอไพร์สแฟนคลับบ้างหรือเปล่า ?
เพิร์ธ : จริง ๆ เยอะมากฮะ เยอะแบบค่อนข้างเลยนะครับปีนี้ เพราะว่าก็มีโปรเจกต์ต่าง ๆ ครับที่ให้ทุกคนได้รอตามไว้ ได้รอชมครับ
2) น้องเพิร์ธอยากแสดงบทบาทอะไรอีกในอนาคตที่ยังไม่เคยได้เล่นหรือว่าบทที่เล่นไปแล้วแต่อยากจะมีบทที่ท้าทายอยากจะเล่นไหม
เพิร์ธ : บทบาทเหรอฮะ อยากเป็นลูกมาเฟียแบบนี้ ฮ่าๆ
MC : อ้อ..ยังไม่เป็นอีกเหรอคะ
เพิร์ธ : ยังไม่เคย อยากลองดู แบบ คูล ๆ เท่ ๆ ฮะ
3) น้องเพิร์ธเคยทำอาหารเองบ้างไหมเอ่ย แล้วแบบว่าทำแล้วเป็นเมนูอะไร
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็มีบ้างฮะ อันนี้แบบพัฒนาขึ้นมาฮะ หลังจากช่วงโควิดเพราะว่าก่อนหน้านั้น ผัดแค่ไข่เจียวยังไหม้เลย ต้มมาม่าก็แห้ง ตอนหลังพัฒนาฝีมือมามีแบบไปเดินตามซูเปอร์มาร์เก็ตแล้วจะซื้อพวกสเต็กมาทำ
MC : แล้วออกมาเป็นอย่างไงบ้างเอ่ย
เพิร์ธ : แรก ๆ ก็ไม่ค่อยได้
MC : ทานหมดไหม ๆ
เพิร์ธ : ทานไม่หมดครับช่วงแรก ๆ หก ตอนหลัง ๆ พอได้ขึ้นมา
MC : พอได้ขึ้นมา ตอนนี้คือแชมป์เปี้ยนแล้ว
เพิร์ธ : ได้ กินได้เลยฮะ ตอนนี้
MC : ไปออกรายการเชฟกระทะเหล็กได้เลย
เพิร์ธ : ได้ฮะ ชิลล์ ๆ
MC : แต่ต้องมีแค่เมนูเดียว
เพิร์ธ : เมนูเดียว ฮ่า ๆ
4) หลังโควิดน้องเพิร์ธอยากจะทำอะไร
เพิร์ธ : จริง ๆ ก็อยากเจอแฟน ๆ เนาะ เพราะว่า..อย่างช่วงโควิดเรา..เราไม่ค่อยได้ใกล้ชิดกันมาเท่าไหร่ อย่างเวลาไปงานก็..งานก็น้อยลงครับไม่ค่อยได้เจอกันมากเท่าไหร่จริง ๆ ก็อยากจะไปหาแฟน ๆ ทุกประเทศเลย ใช่..
MC :อ่า..อยากไปทั่วประเทศเลยนะคะ..ทุกประเทศเลย
เพิร์ธ : ทุกประเทศเลยครับผม
5) ในคำถามเขาบอกว่าน้องเพิร์ธน้ำหนักลง แต่เมื่อกี้ถามไปแป๊บหนึ่งน้องเพิร์ธบอกว่าน้ำหนักขึ้นแล้ว ?
เพิร์ธ : ครับผม..คือมีช่วงหนึ่งน้ำหนักลงช่วงประมาณปลายปี..ปีที่แล้วฮะ
MC : เพราะว่า
เพิร์ธ : เพราะว่าไม่ได้ฟิตเนสด้วย ไม่ได้กินอะไรเลย
MC : เล่นเกมอะไรอย่างนี้เหรอ
เพิร์ธ : ตอนนั้นฟังเพลงอะไรแบบนี้ฮะ..ช่วงนั้น แล้วแบบจนน้ำหนักก็ลงมาเรื่อย ๆ ฮะ แต่พอช่วงนี้ต้องแบบเพิ่มน้ำหนักขึ้นไปก็เลยแบบเริ่มกลับมาล่ะ
MC : น้ำหนักเริ่มกลับมาแล้ว ตอนนี้ก็อยู่ในระดับที่พอใจ ?
เพิร์ธ : ยังครับ อีกประมาณสัก 8 โล
MC : ห๊ะ..คืออยากเพิ่มขึ้นมาอีก 8 กิโล
เพิร์ธ : ใช่..ทรมานมากกินไม่ลงฮะ
MC : อ้อ..คืออยากเพิ่มน้ำหนัก
เพิร์ธ : ใช่ครับผม
MC : แล้วเราเป็นคนไม่ค่อยชอบออกกำลังกายเท่าไหร่
เพิร์ธ : จริง ๆ สมัยก่อนชอบมาก คือเล่นมาทุกอย่างเลยไม่ว่าจะเป็น แบดมินตัน เทนนิส บาสก็เป็นทีมโรงเรียนครับสมัยก่อนแบบเล่นแบบแป๊บหนึ่งบาส แล้วก็ฟุตบอลก็เตะกับเพื่อนอะไรอย่างนี้ แต่พอเข้าวงการแล้วมันเหนื่อย
MC : อ่อ..มันเหนื่อยแล้ว
เพิร์ธ : มันเหนื่อย..ก็เลยไม่ชอบฮะ
MC : แล้วมีวิธีดูแลสุขภาพลดน้ำหนักไหมคะช่วงนี้ที่กำลังอินอยู่
เพิร์ธ : ลดน้ำหนักเหรอครับ ไม่ต้องทำอะไรเลย นอนเฉย ๆ เดี๋ยวมันลดเอง
MC : คือนอนเฉย ๆ พอแล้วไม่ต้องทำอะไรเลย แล้วเพิร์ธไม่หิวอะไรเลยเหรอ
เพิร์ธ : คือผมเป็นคนกินไม่ค่อยลง คือเหมือนกับพอเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว ก่อนหน้านั้นกินเยอะมากกินเก่งเรื่อย ๆ
MC : อ่านหนังสือหนักแหละเราเนอะ
เพิร์ธ : ใช่พี่ ฮ่าๆ
MC : ก็คือเรียนหนักด้วย
เพิร์ธ : ก็เรียนหนักด้วย ก็แบบน้ำหนักก็ลงมาเรื่อย ๆ
MC : มีกำลังใจในการเรียนใช่ไหมคะ พี่ชื่นชอบมาก ๆ อย่างที่บอก GPA 2.9
เพิร์ธ : ใช่...เราต้องคงเอาไว้
MC : ต้องคงเอาไว้ที่ตรงนี้ คือที่จริงแล้วการเรียนมันก็ค่อนข้างยากเหมือนกันนะกว่าจะคว้าเกรดนั้นขึ้นมาได้ ด้วยความที่เราก็เกรดใกล้ ๆ กันก็เลยเข้าใจค่ะ
6) น้องเพิร์ธมีกำลังใจมีแรงบันดาลใจ..มีใครเป็นไอดอลของตัวเองบ้างเป็นฮีโร่ในใจที่แบบคนนี้แหละที่เราอยากจะทำตามฝันเพื่อเขา
เพิร์ธ : อ่า..ก็คงเป็นพ่อแม่ครับ ใช่ฮะ..ถ้าแบบทำตามอะไรแบบนี้ใช่ไหม
MC : แล้วถ้าเป็นไอดอลการแสดงความประสบความสำเร็จในชีวิตอะไรอย่างนี้อะคะ
เพิร์ธ : อัล ปาชิโน (Al Pacino) กับ ลีโอนาร์โด (Leonardo DiCaprio) สองคนนี้
MC : เขาคือ..
เพิร์ธ : นักแสดง
MC : นักแสดงที่เราชื่นชอบ
เพิร์ธ : ชื่นชอบมาก ๆ
MC : เป็นต่างชาติหมดเลย
เพิร์ธ : ต่างชาติหมดเลยใช่ครับผม
MC : ชอบการแสดงเขา
เพิร์ธ : ใช่มากฮะ โห..อินมากเวลาดูครับ
MC : อืม..เป็นเรื่องที่อินมาก ๆ
เพิร์ธ : ใช่
7) ไอเทมที่เราคิดว่าขาดไม่ได้เวลาออกจากบ้าน
เพิร์ธ : กุญแจรถฮะ
MC : ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ ถ้าไม่มีกุญแจไม่งั้นออกไม่ได้เนอะ
เพิร์ธ : ใช่ครับออกไม่ได้
ทดลองสวมบทบาทลูกมาเฟีย
MC : ให้น้องเพิร์ธแสดงเป็นแบบลูกมาเฟียแล้วพี่เป็นนางเอกเอง แอร๊ยย... อ่ะ..น้องเพิร์ธมอบดอกไม้แล้วน้องเพิร์ธแบบเป็นลูกมาเฟีย แบบเออ..เอาสิ!
เพิร์ธ : ฉันให้เธอ..
MC : เดี๋ยว ๆ ให้พี่เขานับแป๊บหนึ่ง
MC : 5 4 3 2 1 แอ็กชัน
เพิร์ธ : อือ..ให้
MC : เธอทำอะไร่อ่ะ
เพิร์ธ : ให้เธอไง เอาไปซิ!
MC : เธอแอบชอบเราเหรอ
เพิร์ธ : หลงตัวเองหรือเปล่า!
MC : ขอบพระคุณมากค่ะนี่แหละนะคะก็คือเป็นบทแอบรักของมาเฟีย นี่คือลูกมาเฟียที่เราอยากเล่น
เพิร์ธ : ก็เป็นแบบลูกมาเฟียไง มันก็จะแสดงความคิดไม่ได้ก็ต้องอยู่ข้างใน ใช่ไหม จริง ๆ แล้วก็แบบแอบหลงรัก
MC : มีความรุนแรงหน่อย
เพิร์ธ : มีความรุนแรง
MC : แอบหลงรัก ๆ มันจะพฤติกรรมตรงกันข้าม
เพิร์ธ : แบบร้องไห้ ฟาดโป๊ะไปเลย!
MC : อ่อ..พี่เข้าใจ พี่เข้าใจ
MC : ปิดท้ายแล้วกันนะคะเราให้น้องเพิร์ธอวยพรวันเกิดให้กับหวีดวายบันเทิงด้วยจะได้เชิญน้องเพิร์ธมาบ่อย ๆ
เพิร์ธ : ก็อยากจะอวยพรให้กับหวีดวายบันเทิงนะครับแล้วก็ทีมงานทุกคนขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรงนะครับ ขอให้คนดูดูเยอะ ๆ เลยนะครับ ปัง ๆ นะครับ แล้วก็ทีมงานร่างกายแข็งแรงร่ำรวย ๆ นะครับผม
Photo :
cr. perthppe, (2)
cr. wedY_entertain

ig. gemsstone
cr. wedY_entertain, (2)
cr. kwang781010
cr. PetalEveEve
210424 #WedYxPerth
Official :
- ig : wedy_entertain
- yt : WedY Entertain
- fb : หวีดวายบันเทิง
- tw : wedY_entertain
- wb : WedY节目
- tb : Wed Y
-->
<--
[Trans] อยากลองเล่น ชาย-หญิง เล็งออก Single อัปเดตงานหนัง #PerthTanapon #KDPPE
<--
cr.Star comment (210204)
[Trans] อยากลองเล่น ช-ญ
-->
<--
[Quote] บทสัมภาษณ์ โควทคำพูด - เพิร์ธ ธนพนธ์ #PerthTanapon #KDPPE
<--
cr. Dont Magazine
Twitter Collection
- Perth's Ouote : โควทคำพูด เพิร์ธ ธนพนธ์
Twitter Moments
[TH]
1) [Quote 1] บทสัมภาษณ์ เพิร์ธ
2) [Quote 2] บทสัมภาษณ์ เพิร์ธ
[EN]
3) [Trans 1] Perth's Interview
4) [Trans 2] Perth's Interview
-->
<--
[Live] 201202 #dprogramthXPERTH
<--
201202
Perth : สวัสดีครับ
MC1 : สวัสดีครับ สวัสดีค่ะ ซึ่งต้องบอกอย่างนี้พี่เจี๊ยบ(MC2) น้องเราอะคุ้นหน้าคุ้นตาเป็นนักแสดงจากซีรีส์วาย แต่ว่าหลายคนอาจจะยังไม่ทราบว่า เอ..แล้วน้องมีจุดเริ่มต้นในการเข้ามาในวงการยังไงบ้าง ?
MC2 : จุดเริ่มต้นของน้อง ?
Perth : จุดเริ่มต้นจริง ๆ เหรอครับ ถ้าเริ่มต้นจริง ๆ เลยนะที่เขามาแบบอยู่ในพวกวงการที่ถ่ายภาพยนตร์หรือว่าอะไร จะเริ่มจากโฆษณาตัวแรกเลย เป็นโฆษณาแบรนด์น้ำส้มยี่ห้อหนึ่ง เด็กตอนประมาณ 7-8 ขวบ ไปขี่จักรยานผ่านกล้องอะไรแบบนี้
MC2 : ขี่จักรยานผ่านกล้องก็ถือว่าเป็นจุดกำเนิดน้องเพิร์ธของเราในวันนี้ ตั้งแต่ 7-8 ขวบ
Perth : ประมาณนั้นครับ
MC1 : แต่จริง ๆ ก็ยังเด็กอยู่นะแล้วมีแพลนในวงการบันเทิงยังไงบ้างอะครับ
Perth : จริง ๆ แพลนจริง ๆ ตอนนี้ที่คิดเอาไว้ก็อยากจะลองทำทุก ๆ อย่างครับ ซึ่งถ้าอันไหนที่เราทำแล้วมัน..เราพัฒนาต่อไปได้ แล้วเราลองทำแล้วมันโอเคแบบนี้ฮะ ก็อยากจะพัฒนาด้านนั้นให้ไปได้สุดเหมือนกันฮะ..ใช่ ก็อยากจะลองทุก ๆ ด้านครับ
MC1 : แล้วมีด้านไหนที่อยากทำเป็นพิเศษไหม
Perth : ด้านไหนที่อยากทำเป็นพิเศษ จริง ๆ ตอนนี้ได้ทำอย่างหนึ่งแล้วครับที่ตั้งไว้ตั้งแต่ตอนก่อนเข้าวงการก็คือเล่นภาพยนตร์ ซึ่งตอนนี้เราทำได้แล้ว กำลังถ่ายทำอยู่ก็แบบเป็นอีกหนึ่งผลงานที่เราภูมิใจ แล้วก็..รู้สึกดีใจกับตัวเองว่าเราทำสิ่งที่เราอยากทำมันได้แล้ว
MC2 : ล่าสุดค่ะ ได้ข่าวว่าน้องได้เป็นเล่นคอนเสิร์ตด้วย ชื่อคอนเสิร์ตว่าแฟนโทเปีย (Fantopia2020) ก็เล่นที่อิมแพคนะใหญ่นะคอนเสิร์ตนี้เขาก็จะแบบดาราสายวายกันมาเล่นคอนเสิร์ตนู่นนี่ แต่ว่าน้องเพิร์ธของเราไปทำอะไรอยู่บนนั้นคะ (ทำท่าดีดกีต้าร์)
Perth : เล่นกีต้าร์ ใช่ครับ
MC2 : เป็นยังไงคะ ความรู้สึกตอนนั้นได้ข่าวว่าน้องอายุน้อยสุดในวันนั้นด้วย อยากจะถามว่าอายุเท่าไหร่คะ
Perth : ใช่ฮะ..ผม 19 ใกล้ 20 แล้วฮะ
MC2 : คอนเสิร์ตวันนั้นเป็นยังไงตื่นเต้นไหม ?
Perth : ตื่นเต้นด้วยคือความที่เราเป็นเด็กสุดด้วย ประสาบการณ์น้อยสุดด้วย แต่แบบแล้วก็คนอื่นเขาไปเป็นคู่กันเนาะไปเป็นคู่ไปเป็นกลุ่มกันแล้วเราขึ้นไปเดี่ยวแต่ดีมีพี่ริทขึ้นมาช่วยฮะ พี่ริท เรืองฤทธิ์ แล้วแบบตอนแรกเราก็ตื่นเต้นแล้วแบบจะทำได้หรือเปล่าอะไรแบบนี้ ถ้าเป็นคนเดียวอาจจะกลัว ๆ แต่ดีมีพี่ริทมาช่วยแบบนี้ฮะ แบบทำให้เราแบ่งเบาใจไปได้
MC2 : ช่วยอะไรคะ ช่วยจับมือ ให้กำลังใจ ?
Perth : ช่วย ๆ ขึ้นคอนเสิร์ตด้วยกัน
MC1 : แล้วเดี๋ยวล่าสุดจะมีภาพยนตร์ด้วย ภาพยนตร์ชื่อเรื่องว่าอะไรครับ
Perth : "บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง" ครับ
MC1 : ก็น่าจะมาทางแบบสายวายต่อ ?
Perth : มันไม่ได้จะเป็นเชิงวายขนาดนั้นมันจะเป็นฟิวแบบอย่างจะมีแอ็กชันด้วยที่เน้นกันแบบนี้ มันจะไม่ได้เน้นไปทางวายมันจะเป็นความสัมพันธ์คล้าย ๆ เพื่อนที่แบบให้คนเอาไปคิดกันต่อเองอะไรแบบนี้
MC2 : ให้เป็นจิ้นกันเองว่างั้น
Perth : ใช่..แบบตื่นเต้นมากอันนี้เพิ่งถ่ายเสร็จเมื่อเช้าเนี่ยฮะ
MC1 : อ่อ..จริงเหรอฮะ! ปิดกล้องไปแล้ว ?
Perth : ยังฮะ..เพิ่งถ่ายคิวแรก ฮ่า ๆ
MC1 : เพิ่งเริ่มถ่ายแต่ว่าเพิ่งบวงสรวงไป
Perth : เพิ่งบวงสรวงไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
MC1 : แล้วกำหนดฉายมีกำหนดหรือยัง
Perth : กำหนดฉายเดือนกุมภาพันธ์ 14 ก.พ. (*แก้ไขเลื่อนกำหนดฉายเป็น 25 ก.พ. 2021)
MC1 : แล้วเราจะเห็นเพิร์ธในบทบาทไหนบ้าง เห็นเมื่อกี้บอกว่าออกแนวบู๊ จะฉีกคาแรกเตอร์จากที่เราเคยรับเลยไหมครับ
Perth : คือฉีกแบบเรียกว่าฉีกยับเลยครับพี่ คือจะ..ถ้าคนดูสังเกตคือจะไม่เหมือนคาแรกเตอร์ที่ผมเคยรับมาครับ เรื่องนี้จะไปอย่างแน่นอนอยากให้ทุกคนได้ติดตามกัน ซึ่งผมรับรองว่ามันสนุกแล้วกันมันมาก ๆ แน่นอนครับ ขนาดถ่ายไปแค่คิวเดียวอย่างแบบอืม..
MC2 : ชื่อเรื่องยังแบบ "กูรักมึง" อย่างนี้ บอกให้โลกรู้ว่ากูรักมึง!! เห็นภาพเลย มอไซต์อะไรอย่างนี้ ลุย ๆ แมน ๆ
Perth : แบบแบด ๆ เลย ประมาณนั้นครับ
MC2 : ได้ข่าวว่าในอนาคตอันใกล้นี้จะมีคอนเสิร์ตด้วยชื่อคอนเสิร์ตว่าอะไรคะ
Perth : Be My Boyfriends ครับ วันที่ 19 ธันวาคม นี้ครับ ตื่นเต้นมาก ๆ แบบเจอคอนเสิร์ต 2 งานเลยฮะ ตอนนี้ก็กำลังซ้อมอยู่ที่กำลังจะขึ้นวันที่ 19 ครับ
MC1 : บอกหน่อยได้ไหมว่าที่ไหน
Perth : ที่ ยูเนียน มอลล์ ฮะ เป็น Union Hall ชั้นบนเลยครับ
MC2 : แล้วน้องจะมีเซอร์ไพรส์อะไรร้องคู่กับใครอะไรอย่างนี้ไหมคะ
Perth : จริง ๆ ก็อาจจะมีเซอร์ไพรส์ที่คนไม่เคยเห็นแล้วก็มีน่าจะเป็นเพลงคู่พี่ริท แล้วก็ในงานอาจจะมีอะไรก็เดี๋ยวให้รอติดตามกัน ให้ไปดูกันเองดีกว่าวันที่ 19
MC2 : มีโชว์สักหน่อยได้ไหมคะ
Perth : เพลงอะไรดีฮะ อาการงี้ เหรอฮะ
MC2 : ก็แล้วแต่น้องเลยค่ะ
Perth : (ร้องเพลงอาการงี้) "คืออย่างงี้ ช่วงนี้ไม่รู้ยังไง ก็ไม่รู้ว่าโดนไวรัสอะไรมาหรือเปล่า ใจมันไม่ค่อยดีเป็นบางครั้งคราวใจมันตึกตัก ก็คุณหมอครับ ช่วยผมที" นี่..ขอบคุณมากครับ (ไหว้) เขินเลย..
MC2 : ชื่ออะไรนะ อาการงี้ ?
Perth : อาการงี้ ฮะลองเข้าไปฟังกัน
MC1 : อันนี้เป็นซิงเกิลที่ออกมากับ พี่ริท เดอะสตาร์ ด้วยถูกปะ เราก็คุ้นเคยกับพี่ริทอยู่แล้วเพราะไปขึ้นคอนเสิร์ตที่แฟนโทเปียด้วยกันมา
Perth : ใช่ครับ
MC1 : แต่ไม่จิ้นกันถูกไหมครับ
Perth : พี่ริท เขาบอกเป็นลุงหลานกัน
MC1 : แต่จริง ๆ หน้าคล้ายพี่ริทเหมือนกันนะเคยมีคนบอกไหม
Perth : เคยเห็นในคอมเมนต์เหมือนกัน
MC1 : แบบแอบคล้ายพี่ริทอยู่
Perth : ตอนแรกผมแบบได้คู่พี่ริท นี่คือดีใจมากแบบเราก็ติดตามผลงานพี่ริทมาตั้งแต่เด็ก ๆ ก็ประมาณ 5-6 ขวบ อย่างนี้
MC2 : 5-6 ขวบ ตั้งแต่ก่อนขี่จักรยานผ่านกล้อง..
Perth : ก่อนอีก เราก็เห็นพี่ริทแล้วตั้งแต่สมัยก่อนเราก็ดูอยู่ พี่คนนี้ไอดอลผมอะ วันนี้ได้ขึ้นมาเล่นด้วยก็ภูมิใจมาก ๆ
MC1 : แล้วเป็นยังไงวันหนึ่งที่แบบเจอไอดอลใช่ไหม แล้ววันหนึ่งเรามาประกบพี่เขาแบบนี้ความรู้สึกเป็นยังไง
Perth : จริง ๆ ตอนแรกกดดันนะพี่ คือแบบกดดันมากตอนที่ได้..ได้รู้ว่าต้องคู่กับพี่ริท ต้องทำเพลงคู่พี่ริทแล้วซึ่งด้วยว่าผมเป็นนักแสดง เป็นการร้องเพลงก็จะไม่ใช่ว่าดีเท่ากับนักร้อง เราก็กลัวพี่เขาเสีย แต่แบบเจอกันวันแรกพี่ริทก็บอกว่าสู้ไปด้วยกันนะ ทำไปด้วยกัน ก็แบบยกภูเขาออกจากอกเลย น่ารักมาก
MC2 : แล้วชอบ..ชอบอะไรมากกว่ากันทำมาหมดแล้วเนี่ยตั้งแต่ ถ่ายโฆษณา เป็นนักร้อง เล่นซีรีส์ เล่นหนัง เล่นละคร
MC1 : เดินแบบหรือยัง
Perth : เดินแบบแล้ว ช่วงแรก อันนี้ ๆ ไม่ใช่ทาง เดินแบบจะไม่ค่อยใช่ทางเท่าไหร่แต่เราก็เคยลอง
MC2 : แล้วถนัดอะไรที่สุดอะคะ
Perth : ถนัดจริง ๆ น่าจะเป็นแสดงครับ ทางเพลงก็อยากจะพัฒนาต่อไปเรื่อย ๆ ทางด้านแสดงก็อยากพัฒนาต่อไปครับ
MC1 : ก็แฟน ๆ นะครับ รักน้องชอบน้องเชียร์น้องก็อย่าลืมอุดหนุนผลงานน้องด้วย มี 3 ผลงาน มีทั้งงานภาพยนตร์ ขึ้นคอนเสิร์ต แล้วก็มีซิงเกิลด้วย
MC2 : อาการงี้
MC1 : ก็ฝากติดตามด้วยกันเพราะว่าตอนนี้ซิงเกิล อาการงี้ ก็คือปล่อยลง YouTube ไปแล้วด้วย
Perth : เรียบร้อยแล้ว
MC2 : กี่วิวแล้วคะ
Perth : ตอนนี้สองล้านเจ็ด 2.7M ขอบคุณมากครับ
MC1 : น้องก็ขอบคุณแฟนคลับด้วยที่ให้การสนับสนุนน้องมาเป็นอย่างดี
Perth : น่ารักมากแต่ละคนพอเราแบบมีงานอะไรออกมา คนพร้อมที่จะซัพพอร์ตขอบคุณมากจริง ๆ
MC2 : ก็คือเหนียวแน่นแหละ
Perth : เหนียวแน่น
MC1 : อย่างล่าสุดที่ไปแฟนโทเปียอย่างนี้ FC มีให้ของขวัญให้อะไรอย่างนี้ไหมครับ
Perth : มีครับ
GAME : แบบไหนที่เพิร์ธแพ้
1) ลูกแมวขี้อ้อน VS ลูกหมาแสนซน
ตอบ เลือกยากนะ ขอเลือกเป็นน้องหมาดีกว่าครับ ผมแพ้แมวแพ้ขนแมว แต่เราแพ้น้องหมาแพ้ทาง จริง ๆ ก็ชอบแมวแต่แบบมันแพ้
MC1 : แล้วอย่างนี้ที่บ้านมีเลี้ยงน้องหมาไหมครับ
Perth : ไม่ได้เลี้ยงเลย เคยเลี้ยงปลาแล้วมันกระโดดหนี หลังจากนั้นก็เลยไม่เลี้ยงสัตว์เลย กระโดดหนีกระโดดออกมาอยู่ตรงกระเบื้อง
MC1 : แล้วมีพันธุ์ไหนที่เราชอบเป็นพิเศษไหม
Perth : พันธุ์..พันธุ์ร็อตไวเลอร์
MC1 : ร็อตไวเลอร์ไม่น่าแสนซนนะ
Perth : เคยเห็นมี..มีลูกพี่ลูกน้องเลี้ยงอยู่ ปาปิยอง ก็น่ารักดี
2) ผัดกะเพราจานโปรด VS โอมากาเสะ
ตอบ อันนี้เลือกยากเหมือนกัน จริง ๆ กะเพราเป็นคนชอบกินมากฮะ แต่ด้วยมูลค่าแล้วขอเลือกโอมากาเสะครับผม
MC2 : ไม่ ๆ แต่นี่คือจ่ายตังค์เองนะ
Perth : ถ้าจ่ายตังค์เองกลับมากินกะเพราก็ได้ฮะ ฮ่า ๆ อิ่มเหมือนกัน
MC2 : ถ้ามีคนเลี้ยง
Perth : ก็ โอมากาเสะ ก็ได้ฮะ
MC1 : แต่ว่าเราชอบแบบพวกอาหารญี่ปุ่นใช่ไหม
Perth : ชอบ..คือตอนหลังชอบไปกินพวก อูนิ อะไรแบบนี้ คือเพื่อนพาไปกินตอนแรกก็ไม่รู้จักหรอกไข่หอยเม่นเราก็ไม่รู้ว่าคืออะไร แล้วพอเพื่อนพาไปกินก็แบบอร่อย มันดี ละลายไปเลย
MC2 : แล้วกะเพราที่บอกว่าเป็นเป็นกะเพราจานโปรดนี่ชอบกะเพราอะไรคะ
Perth : คือจริง ๆ ผมเป็นคนชอบทานอาหารอะไรที่มันเร็ว ๆ ไม่เสียเวลาซึ่งส่วนใหญ่จะเลือกเป็นอาหารจานเดียว กะเพราก็สะดวกดี หรือเป็นข้าวอะไรแบบนี้
MC1 : ก็คือแบบเป็นข้าวราดต่าง ๆ หมูกระเทียม ไก่กระเทียม
MC2 : โปะไข่ดาว นั่นนี่
MC1 : เป็นคนทานรสจัดไหม
Perth : ทานได้พี่ ผมทานได้หมดเลย ยกเว้นปลาร้า
3) น่ารักขี้เล่น VS เซ็กซี่ขยี้ใจ
ตอบ จริง ๆ ก็แพ้ทั้งคู่นะ แพ้ได้หมดเลย แพ้เซ็กซี่ขยี้ใจครับ
MC1 : ชอบคนอ้อน ๆ อย่างนี้ปะ
Perth : จริง ๆ ชอบหมดเลยได้หมดแต่ให้เลือกก็เซ็กซี่ขยี้ใจก็ได้ฮะ
MC2 : ประมาณยกตัวอย่างได้ไหมคะ
Perth : ก็ประมาณเซ็กซี่ฮะ
MC1 : แบบว่าใส่ชุดหนังลายเสืออะไรมาแบบนี้เลยได้ไหม
Perth : ก็ได้นะ
4) บ้านสบายๆสไตล์ Muji VS เท่ๆแสนเก๋แนว Loft
ตอบ อันนี้เพิ่งทำห้องเสร็จไปเลยฮะ ผมเป็นคนไม่ชอบแบบ มินิมอล ผมจะชอบแบบพวกแนว Loft ปูนเปลือย อิฐแดง อะไรแบบนี้ ผมจะชอบแบบดำ ๆ แบบนี้ครับ
MC1 : ก็มองแล้วไม่เบื่อนะ
Perth : ใช่แต่มันก็ทะมึนไปหมดเลย
MC1 : ไม่เป็นไรเราก็เปิดไฟเอา
Perth : แล้วดันแบบติดกระจกแบบมืดเลยทีนี้ มองไม่เห็นอะไรเลย ฮ่า ๆ
MC1 : จริง ๆ แต่ว่าแนว Loft มันก็ดูแลทำความสะอาดง่าย
Perth : ใช่
MC1 : มีอัปรูปลงในไอจงไอจีอวดแฟนคลับบ้างไหม
Perth : ยังไม่ได้อัปเลยครับแต่มีแบบถ่ายผ่าน ๆ เห็นแอมป์ตอนที่วางกีต้าร์อะไรอย่างนี้แบบเข้ากับกีต้าร์เรามาก
MC1 : แบบว่าง ๆ น้องเขาจะถ่ายรูปห้อง
Perth : ได้
5) กอด VS หอมแก้ม
ตอบ กอดครับ ใช่..กอด ชอบกอด
MC1 : หมายถึงเราชอบให้เขามากอด หรือ เราไปกอดเขา
Perth : ได้หมดเลย
MC1 : อย่างนี้ตอนเด็ก ๆ จะเป็นคนขี้อ้อนชอบกอดคุณพ่อคุณแม่ก่อนอะไรแบบนี้ปะครับ
Perth : มีฮะ จะเป็นคนไม่ได้เขินอะไรแบบนี้
MC2 : ตอนนี้ก็มีกอดคุณพ่อคุณแม่อยู่
Perth : ก็มีกอดอยู่ฮะ
6) แม่บ้านแม่เรือน VS Working woman
ตอบ Working woman
MC1 : ทำไมอะ..เราก็เป็นคนทำงานนะ
Perth : ใช่..ผมว่าการที่เราทำงานด้วยกันมันจะยิ่งส่งเสริมกันขึ้นไปแบบนี้ฮะ เดี๋ยวนี้เรามันไม่จำเป็นที่เราต้องมีคนที่มาทำอาหารให้ใช่ไหม แต่ถ้าเป็น Working woman แล้วก็มาช่วยเราได้ในการที่เราจะทำธุรกิจอย่างอื่นอะไรแบบนี้ ช่วยกันหาเงินยิ่งขึ้นไป อย่างเราไปซื้อข้าวกินกันได้ไม่ต้องมานั่งทำ แม่บ้านเราก็อาจจะจ้างมาได้ ใช่จะไม่ได้เหมือนสมัยก่อนว่าผู้หญิงจำเป็นต้องอยู่แต่บ้านอะไรแบบนี้ เราออกมาช่วยกันทำงานก็ดีส่งเสริมขึ้นไป
7) ดินเนอร์ใต้แสงเทียน VS Home-cooking
ตอบ ดินเนอร์ใต้แสงเทียนฮะ
MC1 : โรแมนติกอยู่
Perth : ก็โรแมนติกอยู่..ใช่
MC2: พี่รู้ขี้เกียจทำ
Perth : ขี้เกียจทำ ขี้เกียจล้าง เคยทำอาหารอยู่แล้วแบบแม่ให้ล้างขี้เกียจพี่ ไม่รอด ไม่ไหว ตอนหลังทำงาน
MC2 : เราอาจจะช่วยกันทำไง ช่วยกันล้างช่วยกันทำอะไรอย่างนี้ไม่ชอบ
Perth : มี ๆ ช่วยบ้าง
MC2 : แต่เราชอบดินเนอร์ใต้แสงเทียนมากกว่า
Perth : ครับผม
8) ร้องเพลง VS เล่นกีต้าร์
ตอบ อันนี้ก็เลือกยาก น่าจะเล่น กีต้าร์
MC2 : แสดงว่าชอบเล่นกีต้าร์ เล่นกีต้าน์ตั้งแต่อายุเท่าไหร่คะ
Perth : ม.1 ฮะ 13
MC2 : น้องเลือกทางแบบเล่นกีต้าร์แต่ว่าร้องเพลงก็ชอบอยู่
Perth : ชอบอยู่พี่
MC1 : อย่าลืมไปดูคอนเสิรต์วันที่ 19 นี้ คอนเสิร์ตชื่อว่าอะไร
Pert h : Be My Boyfriends Concert วันที่ 19 ธ.ค. ฮะ
MC1 : จะได้เล่นกีต้าร์อีกรอบหนึ่งเล่นไหม
Perth : ยังไม่ชัวร์ ต้องอุ๊ปส์ไว้ก่อน
MC1 : อาจจะไม่เล่นกีต้าร์รอบนี้ เปียโน ?
Perth : ซออู้ ฮะ
9) แสงเหนือที่ฟินแลนด์ VS ใต้แสงจันทร์ที่มัลดีฟ
ตอบ น่าจะแพ้ ใต้แสงจันทร์ที่มัลดีฟ
MC1 : ก็น้องเขาเป็นคนโรแมนติก
Perth : โรแมนติก
MC2 : ชอบออกแนวมืด ๆ นะเพราะว่าห้องก็มืดอะไรก็มืดตลอด
MC1 : ไม่น้องอาจจะเป็นยุงเพราะยุงก็ชอบที่มืด ๆ
Perth : อยู่ในท่ออะพี่
MC2 : จะดีเหรอคะ
MC1 : อาจจะชอบแบบทะเลอะไรอย่างนี้ปะ
Perth : ทะเลก็ชอบ
MC1 : แล้วเราเคยไปมัลดีฟยัง
Perth : ยังไม่เคย ยังไม่มีโอกาสได้ไป
MC1 : มีแพลนไหม
Perth : หลังจากโควิดมาก็ไม่มีแพลนเลย
MC1 : ก็ทำงานงานไปก่อนนะฮะ
Perth : ใช่ครับ
10) ชิ้นไหนเจอแล้วแพ้ ไม่ซื้อไม่ได้เลย Acne Care & Aller defense Essence
ตอบ อันนี้เป็นข้อเดียวที่ผมเลือกไม่ถูกต้องเลือกกลับบ้านทั้งสองอัน เพราะว่าช่วยให้ผมผิวแข็งแรงขึ้นอย่างมากพลาดไม่ได้ เอากลับเก็บเลยได้ไหม ฮ่า ๆ
MC1 : สุดท้ายแล้วอยากให้น้องเพิร์ธฝากผลงานของเราสักนิดหนึ่ง
Perth : ผลงานนะครับตอนนี้ที่ใกล้สุดก็จะมี Be My Boyfriends Concert นะครับจะเป็นวันที่ 19 ธ.ค. นี้ ครับผมแล้วก็จะเป็นภาพยนตร์เรื่อง "บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง" นะครับ จะออนแอร์วันที่ 14 ก.พ. นะครับ (แก้ไขเข้าฉาย 25 ก.พ. 2021) แล้วก็จะมีงานอื่น ๆ อีกมากมายนะครับรับรองว่าปีหน้าสนุกแน่นอนครับ อยากให้ทุกคนได้ฝากติดตามกันนะครับผม
-->
<--
[Live] 200929 #BoyfriendsGMM #PerthTanapon #KDPPE
<--
cr. Twentyfournew
MC : ชื่อเพลงที่ทำด้วยกันคือ "อาการงี้" มันเป็นยังไงครับ..หมอครับ
Ritz : อาการงี้ มันก็เป็นอาการงี้อะครับ ก็คือแบบเขามีปัญหาสุขภาพจิตใจแบบว่าตกหลุมรักอินเลิฟอะไรแบบนี้มาไม่รู้จะถามใครปรึกษาแพทย์แล้วกันอะไรอย่างนี้ครับ
MC : แสดงว่าน้องเพิร์ธมาปรึกษาคุณ แต่คู่ของคุณมาลงตัวกันอย่างไงเพราะว่า ริทเนี่ยทุกคนรู้อยู่แล้วอยู่ในวงการมาอย่างยาวนาน แต่เพิร์ธเนี่ยได้ยินมาว่าเด็กที่สุดในกลุ่มนี้เลย
Ritz : คือเรื่องราวมันเป็นอย่างนี้ ริทจะเล่าให้ฟังนะทุกคน คือตอนแรกเขาน่ะเรียกเข้าไปคุย แต่ละคนเขาเรียกแยกไปกันเลย ก็คือนัดร้านเดียวกันแหละแต่คนละเวลา เราก็เจอแต่ละคนเนี่ยครับเดินสวนกันผ่านไปผ่านมา แล้วเขาก็แบบว่าไม่บอกเราว่าจะให้เราคู่กับใคร ให้เราแบบแจ้งความต้องการว่าเราแบบว่าอยากร้องเพลงประมาณนี้แนวนี้อะไรยังงี้อะครับ
MC : เหมือนแบบแจ้งความประสงค์ จิ้ม(เลือก)ได้เลยเหรอ
Ritz : จิ้ม(เลือก)ไม่ได้ เขาถามอยู่ว่าเราอยากคู่กับใคร สำหรับริท..ริทตอบว่า ริทไม่ขอเลือกว่าริทจะคู่กับใคร ริทขอเลือกแค่ว่าแล้วแต่ใครจะอยากคู่กับริทเลย
MC : คุณแสดงจุดประสงค์ชัดเจนคุณไม่ขอเลือก แต่ขอแค่คนที่จะมาคู่กับคุณ คือเลือกคุณมา
Ritz : ช่วยเลือกริทหน่อยแค่นั้น หวยไปออกที่น้อง
MC : แสดงว่าน้องเพิร์ธเลือกหมอริทมา
Perth : ใช่..เขาเป็นไอดอลเราตอนเด็ก ๆ อย่างนี้ฮะ
MC : ได้ยินมาว่าตอนที่อยู่โรงเรียนนี่เพลงของหมอริทดังขึ้น "ชอบก็จีบเลยสิ"
Ritz : เล่าเรื่องงานวันเด็กไป
Perth : คือตอนเด็ก ๆ ใช่ไหมพี่ เขาจะมีให้เต้น ป.3 ที่จำได้ เพลงฮิตช่วงนั้นเขาก็จะมาเต้นกันทั้งระดับชั้นเลย
MC : ครับ..คุณ ป.3 เหรอ
Perth : ใช่..ผม ป. 3 เต้นชอบก็จีบเลยสิ ชูวับ ชูวับ
MC : ซึ่งตอนนั้นรู้ไหมว่าเป็นเพลงของใคร
Perth : รู้ฮะ..เป็น พี่ริท เรืองฤทธิ์
MC : คู่นี้เขาลงตัวเนอะ เขาดูเหมาะสมกัน คือคุณก็ติดตามผลงานของหมอริทมาอยู่แล้วแหละ แล้วพอได้รู้ว่าในโปรเจกต์นี้คุณได้คู่กับหมอริท เพิร์ธรู้สึกยังไง
Perth : จริง ๆ ก็รู้สึกดีใจแล้วก็ตื่นเต้นครับ เพราะว่าเราก็เห็นผลงานพี่เขามาเยอะแล้วแบบนี้ครับ แล้วชอบประทับใจอย่างหนึ่งพี่ริทอะคือเขา..วันแรกเจอกันผมอะเกร็งมากเลย ตื่นเต้นฮะ แล้วเขาก็ DM (ส่งข้อความ)มาหาบอกว่า สู้ไปด้วยกันนะ ซ้อมไปด้วยกัน
MC : ให้กำลังใจซึ่งกันและกัน
Perth : ใช่
MC : น่ารักเนอะ เพิร์ธก็เลยได้มีโอกาสร่วมงานกับหมอริทผมถามอย่างนี้ดีกว่า ความประทับใจอะไรที่คุณมีระหว่างคู่ของคุณเพิร์ธเล่าก่อนเลย
Perth : ก็อย่างที่บอกไปตะกี้ (เมื่อกี้ / เมื่อสักครู่)
MC : นอกจากที่บอกไปเมื่อกี้ที่แบบเรื่องของการให้กำลังใจซึ่งกันและกัน
Perth : แล้วก็ตอนซ้อมแบบนี้ คือพี่เขาคอยให้กำลังใจตลอด ด้วยเขามีประสบการณ์มากเป็นผู้ใหญ่มาก ๆ แบบนี้ครับ เขาได้สอนต่าง ๆ ตอนหลัง พี่ ๆ แฟนคลับเขาบอกผมพูดเยอะขึ้น บอกว่าได้มาจากใคร
MC : ได้มาจากหมอ
Perth : ได้มากจากหมอนี่แหละครับ
MC : คนจะรู้ว่าถ้าเกิดเจอหมอริท หมอริทเป็นคนคุยเก่ง คุยสนุกอยู่แล้ว ไปร้องเพลงในงานเนี่ยผมเคยไปกับหมอเหมือนกันร้องสองเพลงแต่งานใช้ 40 นาที สบาย ๆ ชิลล์ ๆ เลย นะฮะ
MC : เมื่อกี้บอกว่าติดตามผลงานหมอริทมาโดยตลอดรู้จักหมอริทเยอะ มีอะไรที่ยังไม่รู้แล้วอยากรู้อีกไหม
Perth : อยากรู้ว่าแบบเมื่อไหร่ The Ritz เขาจะเลือกผมไปทำบ้างฮะ
MC : โปรโมตคลินิกให้ด้วย ฮ่า ๆ
Ritz : โปรโมตดี ดีมาก..พี่ยิงเลเซอร์ให้ทั้งตัวเลย ฮ่า ๆ
MC : ริทครับยิงทั้งตัวอันตรายนะครับ ฮ่าๆ หมอริทละครับ ประทับใจอะไรในตัวน้องครับ
Ritz : ประทับใจอะไรในตัวน้องเหรอฮะ น้องเป็นคนตั้งใจมากนะครับ (เพิร์ธ : ไหว้) ก็คือน้องอายุน้อยสุดแหละในโปรเจกต์นี้ แล้วก็น้องอาจจะใหม่ในบางอย่าง เช่น น้องยังไม่เคยปล่อยซิงเกิลที่ร้องไปด้วยแล้วเต้นไปด้วย แต่ว่าน้องไปวันแรกน้องเกร็งจริง น้องเกร็งจนแบบว่าเหมือนแบบอีกนิดเดียวริทจะต้องเข้าไปแบบเอาออกซิเจนให้แล้วอะ คือแบบเกร็งมาก ริทก็แบบว่า เอ้ย..ใจเย็น ๆ ค่อย ๆ ซ้อม ค่อย ๆ ช่วยกันไป แล้วก็ช่วยน้อง ซึ่งริทก็บอกก่อนว่าในเรื่องเทคนิคพี่ช่วยน้องไม่ได้นะ เพราะพี่ก็พยายามเอาตัวเองให้รอดอยู่ แต่ว่าพี่ขอช่วยให้กำลังใจแล้วกันแบบว่าไม่ต้องเครียด พี่ไม่รีบ เราไม่รีบ แบบค่อย ๆ ไปด้วยกันละกัน อย่างนี้
MC : ไม่กดดัน ไม่กดดันกันและกัน
Ritz : ใช่ครับ
MC : ทำไมเนื้อหาเพลงของคู่ของคุณถึงออกมาในรูปแบบของการปรึกษาในเรื่องของความรัก
Perth : ก็อย่างตอนแรกผมให้โปรดิวเซอร์ไป บอกว่าอยากได้เพลงแนวแบบ 80s 80s ที่แบบชอบแบบนี้ครับ แล้วบวกกับพี่ริทเขาอยากได้เพลงแนวแบบเรียกว่าอะไรนะพี่ ศาสตร์การแพทย์ (Ritz : ศัพท์ทางการแพทย์) ศัพท์ทางการแพทย์แบบนี้ครับ พอเข้ามาบวกกัน..
MC : อยากได้เพลงที่มีศัพท์ทางการแพทย์เข้าไปอยู่ด้วย
Perth : ใช่ครับ..แล้วบวกด้วยอายุของผมเนี่ยเป็นเด็กที่สุด เขาก็เลยตีโจทย์ออกมาว่า เป็นแบบเด็กที่ไม่รู้ว่าความรักคืออะไร อะไรแบบนี้ฮะ
MC : ยังไม่ค่อยเข้าใจความรักดีมาปรึกษาหมอเพราะว่าหมอเนี่ยประสบการณ์เยอะ เยอะไม่เยอะก็เต้นเพลงชอบก็จีบเลยสิ ตอน ป.3 นะครับ ฮ่าๆ แต่คุณยังหน้าเป๊ะอยู่เลยหมอริท ผมบอกเลยคุณอยู่ในวัยนี้เลย หล่อ ร้องดี เต้นดี
Ritz : ขอบคุณครับ ยากับเครื่องมือดีครับ
MC : เพลงนี้เป็นเพลงสนุก ๆ ร้องด้วย เต้นด้วย อย่างหมอริทผมว่าไม่มีปัญหา อย่างเพิร์ธเมื่อกี้ก็ริทบอกว่ามีปัญหาในช่วงแรก แต่วันนี้เราถ่ายทำ Music Video เสร็จแล้ว เดี๋ยวเราต้องโชว์ให้กับทั้งพี่ ๆ สื่อมวลชนแล้วก็แฟน ๆ ที่ดูไลฟ์อยู่ด้วยตื่นเต้นไหม
Perth : นึดนึงฮะ นิดนึง
MC : คู่แรกก่อนที่จะโชว์อยากให้ฝากผลงานเพลงนี้หน่อย "อาการงี้"
Perth : ครับก็..อยากจะฝากเพลง "อาการงี้" มากนะครับ สามารถไปดูได้ที่ MBO Oficial ครับ พวกผมตั้งใจทำกันมากฝากไว้ด้วยครับ
MC : ไม่ปรบมือกันหน่อยเหรอครับ (ปรบมือ) ผมบอกเลยครับหมอริทเทรนมาดีมาก จากครั้งแรกที่พี่เจอเพิร์ธ ครั้งที่สอง ครั้งที่สาม เฮ้ย..เพิร์ธเปลี่ยนไป เพิร์ธพูดเก่งขึ้นเยอะ (เพิร์ธ : ครับผม) ดีมาก ดีมาก และนี่คือคู่แรกของเราพร้อมไหมครับ อาการงี้ จากหมอริทและเพิร์ธครับ
cr. MBOofficial
LIVE
1. cr. vlive
2. fb. MBOOfficialPage
3. fb. GMMGRAMMYOFFICIAL
4. fb. musiccream
5. fb. KachaNontanun
[News Playlist]
fb. ritzthestar6.net
200929 PERTH x RITZ fb. ritzthestar6.net (1)
200929 PERTH x RITZ fb. ritzthestar6.net (2)
fb. ritzthestar6.net, (2), (3)
fb. TheGuitarMag
Twitter Moments
1) Trans : Live
[Trans] 200929 Live #BoyfriendsGMM
2) HQ : News
[News] 200929 #BoyfriendsGMM
3) Clip : Fansites
[Clip] 200929 #BoyfriendsGMM
-->
<--
[Truth or Dare &TMI] Live 200918 Perth Tanapon - #คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ
<--
200918 คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ
MC : รบกวนน้องเพิร์ธแนะนำตัวหน่อยครับ
Perth : สวัสดีครับผม เพิร์ธ ธนพนธ์ ครับ อายุ 19 ปี กำลังจะ 20 แล้ว
MC : เด็กมาก..ขอถามน้องเพิร์ธหน่อยว่าตอนนี้ก็กำลังถ่ายทำในส่วนของซีรีส์ถูกไหม บังเอิญรัก ซีซั่น 2 ใช่ไหมแล้วก็ได้มีการออนแอร์ไปแล้วบ้างบางส่วนเป็นยังไงบ้าง สนุกไหม
Perth : ก็กำลังถ่ายทำได้ประมาณ 60% ครับ ใกล้..ใกล้จะเสร็จแล้วก็มีซีนบางอย่างที่ยาก ๆ ผ่านไปแล้วครับ ช่วงนี้ก็ค่อนข้างที่จะง่ายมากขึ้น
MC : ซีนที่ยากนี่อย่างเช่นอะไร คือซีนอะไร ซีนยาก เลิฟซีนเหรอ ?
Perth : เลิฟซีนไม่มี ซีซั่นนี้เหงา
MC : สงสารไหม สงสารเนาะ (หันไปถามแฟน ๆ)
Perth : มีพี่แฟนคลับให้กำลังใจอยู่ เราก็อุ่นใจ มีซีนสนามบอลครับที่ถือว่ายากมากเพราะว่าร้องไห้ด้วยแล้วเราต้องโดนบอลเตะอัดหัวด้วย มันจะบวกกับความมึนบวกกับความเศร้า มันก็จะงงหน่อยฮะ สรุปเราเจ็บดีหรือเราต้องเศร้าเนี่ย
MC : แล้วมันเจ็บจริงไหม
Perth : เจ็บจริงครับพี่
MC : แล้วโดนไปกี่เทค (Take)
Perth : อันนั้นน่าจะประมาณ 4-5 เทคได้พอมันเปลี่ยนมุมแบบนี้ มันเป็นซีนกว้างครับแล้วต้องถ่ายมุมตรงมั่ง มุมเอียงมั่ง เอียงขวา เอียงซ้าย เอียงหน้า เอียงหลัง (มั่ง = บ้าง)
MC : อืม..ก็ถือว่าเป็นอะไรที่ค่อนข้างยากแล้วก็เจ็บตัวไปในตัวเนอะ แล้วช่วยเล่าวีรกรรมในกองให้ฟังหน่อยสิว่ามันเป็นยังไงบ้าง คือเมื่อกี้เราฟังจากทางมาร์คไปล่ะ อันนี้อยากมาฟังจากผั่งเพิร์ธบ้างว่าเป็นยังไงบ้าง
Perth : วีรกรรมเหรอฮะ
MC : ใช่ครับ มีวีรกรรมอะไรเด็ด ๆ บ้างไหม
Perth : ตอนนั้นมีพี่กัน พี่มาร์ค พี่แปลน ที่นั่งกันอยู่แบบพักกันอยู่ ณ ตอนนั้นเป็นซีนที่พี่มีนต้องไปถ่ายข้างนอก พวกผมก็ว่างก็นั่งเล่นกันอยู่ข้างในห้องพักนักแสดงเสร็จปุ๊บก็นั่ง ๆ อยู่สักพักหนึ่ง พี่กันมันร้องแบบ อุ๊ย..เ_ี้ย น้ำอะไรมันหล่นใส่หัว หัวเขาอะไรแบบนี้
MC : แล้วคือน้ำอะไร
Perth : เสร็จปุ๊บมันไม่ใช่น้ำน่ะสิพี่ มันเป็นตัวมันเป็นจิ้งจกมันหล่นลงมาฮะ แล้วมันก็คลานแบบนี้ แต่ดีพี่กันไม่กลัวคนอื่นก็คือวิ่งหนีหมดเลย ฮ่า ๆ
MC : ก็เป็นอีกหนึ่งวีรกรรมที่เอามาแชร์กันเนาะ ก็เป็นเรื่องตลก ๆ ในกอง แล้วเวลาเราออกกองถ่ายแน่นอนว่าเราก็ต้องเซ็ตผม ต้อง..คือสีผมนี่เราทำเองหรือว่าทางซีรีส์เขาบรีฟ(Brief)มาว่าอยากได้โทน Mood And Tone แบบนี้อะไรอย่างนี้อะครับ
Perth : ช่วงนี้บ่อยเนาะเพราะว่าอย่างเราก็ออกงานหลาย ๆ ครั้งแบบนี้อะครับ ก็ต้องมีเซ็ตผมด้วย มีอีเวนต์ด้วย มีซีรีส์ด้วย แล้วอย่างระยะเวลาในการเซ็ตผมเนี่ยตั้งแต่บางทีตั้งแต่ตีห้าถึงสี่ห้าทุ่มแบบนี้ครับ (05:00 a.m. - 10:00/11:00 p.m.) เวลาผมถึงบ้านก็จะรีบสระผมเลย สระผมเสร็จปุ๊บก็ต้องรีบใส่ BCN Scalp ฮะ
MC : อ่า..ก็เป็นอีกหนึ่งด้วยช่วย
Perth : เท่เลยใช่ไหม แบบนวด ๆ
MC : ก็คือพอเราสระผมเสร็จเราใส่ BCN Scalp ลงไปใช่ไหม
Perth : ใช่..
MC : ก็ถือว่าเป็นการดูแลเส้นผมแล้วก็หนังศีรษะไปในตัว
Perth : ใช่..เพราะว่าผมเราเจอมลภาวะบ่อยด้วยเยอะด้วยแบบนี้ครับ บางทีก็มีแบบแตกปลายด้วย
MC : แล้วช่วงก่อนหน้านี้ที่เรายังไม่ได้มารู้จักในส่วนของผลิตภัณฑ์อะ แล้วเราดูแลเส้นผมตัวเองยังไง
Perth : จริง ๆ สมัยก่อนเราก็เป็นผู้ชายแบบแมน ๆ เตะบอลเนาะ
MC : โอเค..เข้าใจได้
Perth : ก็เวลาถึงบ้านบางทีก็ไม่สระผมบ้างอะไรบ้าง เคยแบบมีช่วงหนึ่งก็คือแบบงานอีเวนต์ทุกวันแบบนี้ฮะ อยากหล่อแล้วตื่นไปเรียนก็เลยแบบไม่สระผมดีกว่า เราเสียเงินค่าเซ็ตผมมาแล้ว ก็เลยทิ้งไว้เลย สรุปไม่ได้ หัวเรามันผมพังแบบนี้ ใช่..ฮะ
MC : ฉะนั้นก็คือมันก็คืออีกหนึ่งตัวช่วยดี ๆ อะครับเนาะ ในส่วนของ BCN Scalp ก็คือมันก็เป็นการดูแลทั้งในส่วนของเส้นผมแล้วก็ดูแลทั้งในส่วนของหนังศีรษะเราด้วยนะครับ..เอาล่ะ..ก็ได้พูดคุยกันไปเบื้องต้นแล้ว วันนี้เราก็มาเขาเรียกว่าอะไรอ่ะ..ละลายพฤติกรรมกับเพิร์ธหน่อยดีกว่านะครับ ซึ่งวันนี้นี่นะครับเราก็จะมีเกมคือจริง ๆ แล้วเรามีหลายเกมเลยนะครับ แต่ว่าเกมแรกก็จะเป็นเกมเพื่อทำให้ทุกคนให้ห้องนี้ได้รู้จักตัวตนของเรามากขึ้นครับผมแล้วก็คนที่ชมไลฟ์อยู่ด้วย
Perth : จริง ๆ คุ้นหน้าเหมือนกันนะฮะ
MC : คุ้นหน้าเจอกันบ่อยน่ะสิ เจอกันบ่อยนะฮะ เกมนี้มีชื่อว่าเกม Truth or Dare ก็คือ Truth ก็คือพูดความจริง ส่วน Dare ก็คือ ท้าให้ทำนะครับคือมันก็จะปน ๆ กันไปอยู่ที่ว่าดวงเราจะโดนอะไร พร้อมแล้วเนอะสำหรับคำถามแรกว่าจะโดน Truth หรือ โดน Dare ขออนุญาตครับ
GAME : Truth or Dare
(Q01 / T)
MC : ดาราที่ชอบคนแรก เรามีไหมไอดอลหรือดาราที่ชอบคนแรก
Perth : น่าจะทอมครับ ทอมฮะ
MC : อะไรนะครับ..ทอม ?
Perth : ทอมแอนด์เจอรี่ อะพี่ ฮ่า ๆ ดาราคนแรกที่ดูในชีวิต
(Q02 / T)
MC : เพลงที่ฟังระหว่างอาบน้ำ เราเปิดเพลงไหมเวลาเราอาบน้ำอะ
Perth : มีครับ..มีบ้าง
MC : แล้วเราชอบฟังเพลงอะไรเวลาเราอาบน้ำ
Perth : อืม..อาการงี้ เปิดฟังทุกที่ ใช่..เกือบลืม ฮ่า ๆ
MC : ขายของเก่ง
Perth : อาการงี้ฮะ ต้องไปเปิดฟังเพราะมาก
MC : แล้วก็อย่าลืมไปเปิดฟังกันนะครับไม่ว่าจะอาบน้ำ ขับรถ หรือว่าตื่นกินข้าวก็ฟังได้นะครับ
Fan : อยากฟังจังเลยค่า
MC : อยากฟังจังเลย อยากฟังไหมครับ
Perth : เปิดยูทูบค้าบบ
(Q03 / D)
MC : อันนี้ขอท้าน้องเพิร์ธนะครับบอกรัก 5 ภาษา ต้องเคยฟังเพลงของใครนะ พี่บี้
Perth : พี่บี้
MC : รู้จักปะ ทันเปล่า ไม่ทันแน่เลย
Perth : มันร้องยังไงนะพี่
MC : รู้สึกแก่อีกแล้ว อ่ะ.. 5 ภาษา จีนต้องได้แหละ
Perth :
1) 我爱你 (Wǒ ài nǐ / หว่อ อ้าย หนี่) | 妈妈 (māma / ม๊าหม่า) | 姐姐 (jiějie / เจี่ยเจีย)
2) รักนะครับ รักนะค้าบ
3) I love you
4) 사랑해요 (ซา รัง เฮ โย)
5) 愛してる (ไอ ชิ เต รุ)
(Q04 / T)
MC : ความสามารถพิเศษที่คนยังไม่เคยรู้
Perth : ความสามารถพิเศษที่คนยังไม่เคยรู้ จริง ๆ ไม่เคยตีเทนนิส.. สมัยก่อนตีบ่อยมากแต่ไม่เคยตีในโซเชียลเลยเพราะเราตีตั้งแต่ในช่วง ม.1 - ม.3 คนก็จะไม่เคยเห็นเราตีแต่ถามว่าปัจจุบันตีได้ไหม ก็ไม่รู้ ฮ่า ๆ
MC : เป็นคนที่ตอบคำถามได้น่าประทับใจมากเลยนะครับ
Perth : เป็นคนเล่นกีฬาเยอะมากสมัยก่อนครับ
(Q05 / D)
MC : เปิดเหม่งเป็นเวลา 5 วินาที
Perth : ผมอะไม่กลัวอยู่แล้ว ผมเปิดอยู่แล้วไง เป็นไงล่ะ ฮ่า ๆ
MC : งั้นข้าม..ข้ามได้
(Q06 / T)
MC : นิสัยที่ติดมาตั้งแต่เด็กและยังเลิกไม่ได้สักที
Perth : นิสัยที่ติดมาแต่เด็ก อืม..อะไรนะฮะ
Fan : ดื้อ
Perth : ไม่ดื้อ ปกติเป็นคนเรียบร้อยฮะ
MC : เป็นเด็กน่ารัก เป็นเด็กดี เออ..เขาเป็นเด็กดีแหละ
Perth : กินเยอะฮะ..ใครเห็นผมจากตอนเด็ก ๆ อะกินเยอะ กินข้าวเป็นหม้อ กินเป็นกะละมัง เรา..เราไม่กินเนื้อด้วยนะ เราไม่กินอะไรเป็นแบบมังสวิรัติ กินแต่ข้าวเป็นของโปรดเลย
MC : จริงเหรอ..ถ้ากินข้าวเป็นหม้อแล้วจะหล่อขนาดนี้ เดี๋ยวนับจากนี้เป็นต้นไปจะกินข้าวเป็นหม้อแล้วนะ จะไม่กินเนื้อแล้วนะ
Perth : ตักกินเลย
MC : ก็ถือว่าถ้ากินเยอะแล้วยังผอมอยู่อย่างนี้ก็คือทำไงอะ มีเทคนิคไหม
Perth : จริง ๆ ผมกินไม่เลือกนะ แต่แค่ไม่กิน..ไม่เลือกกินเลย กินได้หมด กินได้ทุกอย่าง แต่เป็นคนไม่กินของหวานไม่ได้ชอบอะไรแบบนี้
(Q07 / D)
MC : อันนี้คือบทลงโทษนะครับ อยากให้เพิร์ธยืดเส้นยืดสายหน่อย กินข้าวเยอะต้องเผาผลาญนิดนึงแหละ ก็คือขอท้านะครับพี่เพิร์ธ กระโดดตบ 15 ครั้ง
Perth : กระโดดตบ 15 ครั้ง ด้วยกันไหม
MC : ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร มาเอาไมค์มา เดี๋ยวช่วยกันนับนะ หนึ่ง สอง ซั่ม..
Perth : (กระโดดตบ)
MC : น่ารัก เหนื่อย ตบมือให้หน่อยครับ น่ารักมาก น่ารักมาก
GAME : TMI การถามคำถามแบบเชิงลึก (TMI = Too much information) คำถามจากผู้โชคดี 6 ท่านที่ฝากคำถามผ่านทางทวิตเตอร์
(FanQ1)
MC : ขอเลขหวยงวดหน้าหน่อยค่ะ สองตัวท้ายก็ยังดีค่ะ
Perth : คือมีช่วงหนึ่งแบบเขาเรียกว่าคือมันฟลุ๊คพี่ ไม่อยากเป็นดาราแล้วอยากเป็นเจ้าพ่อเสือ ฮ่า ๆ
MC : บอกเลขหน้าหน่อยคิดว่าอะไร
Perth : 54 ฮ่าๆ
(FanQ2)
MC : วันเกิดปีหน้าก็อายุครบ 20 แล้วเพิร์ธอยากพาแฟนคลับไปไหนไหม
Perth : ป่าช้าไหมพี่ ฮ่า ๆ
MC : ไปทำไรก่อน
Perth : ล้อเล่น ๆ อยากจะพาไปเที่ยวอะไรแบบนี้
MC : เที่ยว..เที่ยวที่ไหนคะ
Perth : เที่ยวบ้านเราไหม
MC : ไป..ไปอ่ะ ไป..
Perth : พาไปทะเลชอบทะเล
(FanQ3)
MC : ถ้าต้าวเพิร์ธสามารถเลือกรับบทเป็นฮีโร่ได้หนึ่งตัว เพิร์ธอยากเป็นตัวไหน เพราะอะไร
Perth : เอ่อ..อยากเป็น Iron Man พี่
MC : เพราะ..รวย ?
Perth : เพราะว่า..รวยด้วย เท่ด้วย Playboy ด้วย ครบรส
MC : เจ้าชู้...แสดงว่าเป็นคนเจ้าชู้
Perth : ไม่..เป็นคน..เป็นเด็กเรียบร้อย ไม่รู้จักความรัก
MC : เออ..ย้อนแย้ง ฮ่า ๆ
Perth : อาการงี้..อาการงี้ มันคืออะไรแบบนี้
(FanQ4)
MC : ถ้าตอนนี้คุณตื่นขึ้นมาแล้วทุกอย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้มันคือความฝันนะครับ และถ้าคุณได้มีโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงความฝันของคุณนะครับ คุณอยากจะเปลี่ยนแปลงมันยังไงหรืออยากจะให้มันเป็นอยู่แบบที่มันเป็นอยู่แบบนี้
Perth : จริง ๆ ถ้าตื่นมาแล้วอันนี้มันคือความฝันใช่ไหม ที่เรายืนอยู่แบบนี้
MC : ขอฝันต่อไป ?
Perth : อืม..ก็ขอฝันต่อไปไม่ได้อยากเปลี่ยนอะไร เพราะว่าทุกวันนี้ก็ดีอยู่แล้วอะไรแบบนี้ ใช่..มีคนรักเรานะดีอยู่แล้ว
MC : ซาบซึ้งจังเลยอะ ทุกคนแบบรักตายเลยอะ ดูดิร้องไห้แล้วเนี่ย นะครับ
(FanQ5)
MC : สิ่งที่เพิร์ธภูมิใจที่สุดในชีวิตคืออะไรครับ
Perth : ภูมิใจที่สุดชีวิตจริง ๆ ก็น่าจะเป็นหาเงินได้เนี่ยแหละครับ หาเงินครั้งแรกได้ในชีวิตก็เมื่อสองปีที่แล้ว จากแบบเด็กที่ไม่เอาอะไรเลยแบบนี้ อยู่ดี ๆ เรามาทำงานแรกได้ให้เงินพ่อแม่ได้เราก็รู้สึกดีใจหาเงินใช้เองได้อะไรแบบนี้
MC : คือความภูมิใจ
Perth : ใช่..ถือว่าเราแบบเอ่อ..ด้วยช่วงอายุของวัยเราด้วยมันก็เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เราสามารถหาเงินได้ สามารถเลี้ยงพ่อแม่ได้อะไรอย่างนี้ดีใจครับ
MC : ก็คือเป็นเด็กที่นอกจากจะมีความสามารถแล้วก็ยังเป็นเด็กที่มีกตัญญูด้วยนะครับ น่ารักจริง ๆ นะครับ
Perth : เขินเลย..
(FanQ6)
MC : เห็นน้องเพิร์ธชอบร้องเพลงเล่นดนตรีนะครับ อยากรู้ว่าน้องเพิร์ธเคยแต่งเพลงไหม ถ้ามีโอกาสได้แต่งเพลงเป็นของตัวเองอยากแต่งเพลงแนวไหนเนื้อหาประมาณไหนคะ
Perth : ยังไม่เคยแต่งครับ เคยแค่เขียนเล่น ๆ นิด ๆ หน่อย ๆ เราไม่ได้รู้หลักอะไรขนาดนั้นยังไม่เคยแต่ง แล้วก็ถ้าเกิดทำแนวเหรอครับจริง ๆ อยากทำเพลงหลายแนวมากถ้าแต่งเป็นคงอยากจะทำทุก ๆ แนวไม่ว่าจะเป็น Hiphop, Indy อะไรทำหมดเลย
fb. cosmedpharma
cr. AllAroundPerth
Twitter Momemts
[Cut] #คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ 1/4
#คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ (1/4)
[HQ] #คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ 2/4
#คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ (2/4)
[HQ] #คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ 3/4
#คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ (3/4)
[VID] #คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ 4/4
#คอสเมดไลฟ์xเพิร์ธ (4/4)
-->
<--
[Live] 200829 Perth Tanapon - #PerthxMulty
<--
200829 #PerthxMulty
(Twitter Moments)
Perth : สวัสดีครับ ตื่นเต้นมากอันนี้เป็นงานแรกเลยนะ หลังจากที่โควิดไม่ได้เจอทุกทุกคนเลย
MC : อย่างนี้น่าจะเกิดความคิดถึงมากเลยใช่ไหมคะ คิดถึงน้องเพิร์ธกันไหมคะ
Fans : คิดถึง
MC : แล้วเพิร์ธคิดถึงน้อง ๆ เขาไหมคะ แม่ ๆ
Perth : คิดถึงมาก ไม่ได้เจอแบบนานมาก ๆ ใช่..
MC : ห่างหายกันไปนานแบบนี้อยากอัปเดตไหมคะตอนนี้มีผลงานอะไรบ้าง
Perth : ตอนนี้เหรอครับ ตอนนี้จริง ๆ ก็มีโปรเจกต์ Boyfriend ครับ แล้วก็กำลังใกล้ปล่อยเพลงออกมาแล้ว แล้วก็มี Fantopia ครับปลายปี ใครจะไปบ้างไหม สุดยอดมาก แล้วก็มีบังเอิญรักซีซั่นสองด้วย กำลังจะออนแอร์วันที่ 2 ก.ย. นี้ครับ
MC : แล้วอันนี้เป็นซีซั่นสองแตกต่างจากซีซั่นแรกยังไงคะ
Perth : ก็แตกต่างเยอะครับ ก็เออ..ซีซั่นนี้มันมีความท้าทายมากขึ้นด้วยระยะเวลาที่ผ่านกันไปเนอะหน้าตาแต่ละคนไม่เหมือนเดิมแบบนี้ครับ (MC : หล่อขึ้น) ก็เป็นจุดแรกที่ยากเหมือนกัน แล้วก็ความคอนทินิว(continue)ต่าง ๆ ของตัวละครมันยากมาก ๆ ครับ
MC : ก็เข้าวงการมาสามปีแล้วใช่ไหมคะ รู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงของตัวเองยังไงบ้างคะน้องเพิร์ธ
Perth : จริง ๆ ก็เข้ามาประมาณ 15 -16 จริง ๆ 4 - 5 ปี แล้วแต่ตอนนั้นยังไม่ดัง ฮ่า ๆ
MC : แต่ตอนนี้ดังมากเลยนะ
Perth : นิดนึงฮะ พี่ ๆ แฟนคลับน่ารัก ความเปลี่ยนแปลงยังไงจริง ๆ เราเข้ามาอยู่ในช่วงเออ..ระยะเวลาที่ยังเป็นเด็กอยู่กำลังจะเป็นผู้ใหญ่อะไรแบบนี้มันก็มีความรับผิดชอบมากขึ้น ต้องรับผิดชอบเยอะขึ้นอะไรประมาณนี้ฮะ
MC : จริง ๆ แล้วทุกคนก็เหมือนโตไปพร้อมกับเพิร์ธเลยใช่ไหมคะ
Perth : โตหรืออายุเยอะขึ้นนะฮะ ล้อเล่น ๆ ยังสวยอยู่เลยแต่ละคน
MC : เรียนไปด้วยทำงานไปด้วยแบบนี้แบ่งเวลายังไงคะน้องเพิร์ธ
Perth : จริง ๆ คอนข้างหนักครับเพราะว่าตอนนี้ปีสองด้วยแล้วก็มีทำงานด้วยแบบนี้มันก็ค่อนข้างลำบากนิดนึง ใช่..แต่เราก็พยายามจะไม่ให้งานชนกับเรียนครับ
MC : เวลาทำงานก็ต้องแต่งหน้า ปกติเพิร์ธมีวิธีทำความสะอาดแล้วก็ดูแลผิวหน้ายังไงคะ
Perth : จริง ๆ ก็มีใช้พวกผลิตภัณฑ์ พวกเช็ดทำความสะอาดเนอะเพราะเวลาเราไปทำงานบ่อยด้วยเจอมลภาวะด้วยก็มีเช็ดหน้าด้วยครับ
MC : แล้วมีวิธีดูแลตัวเองอย่างอื่นอีกไหมคะ อย่างเช่น อาหารการกิน การออกกำลังกาย การพักผ่อนต้องนอนวันละกี่ชั่วโมงอะไรอย่างนี้ค่ะ
Perth : จริง ๆ เป็นคนนอนน้อยแต่จะไปพึ่งพวกสกินแคร์มากกว่า
MC : จริงเหรอ แต่ดูไม่ออกเลยว่าเป็นคนนอนน้อยนะคะ
Perth : นอนน้อยมาก ผมนอนประมาณตีหนึ่งแบบนี้ครับเที่ยงคืนตีหนึ่ง
MC : ตื่นกี่โมงคะ
Perth : ตื่นแล้วแต่วันครับพี่ บางวันก็หกโมงเช้าอะไรแบบนี้
MC : ตีหนึ่งตื่นหกโมงเช้า
Perth : คือบ้านอยู่ไกลไง อยู่ไกลจากที่มหาวิทยาลัยอะไรแบบนี้ ก็เลยต้องตื่นเช้ากว่าเพื่อนหน่อยครับผม
MC : แล้วเพิร์ธคิดว่าเสน่ห์ของตัวเองอยู่ตรงไหน
Perth : น่าจะตรงตาครับ
MC : แต่คนนี้เขาบอกว่าทุกตรง อะไรนะคะ
Fans : ตรงไหนก็ดูดีค่ะ
Perth : เขินมากตอนนี้ เหมือนโดนแซวกลางงานอะ ฮ่า ๆ
MC : แล้วเพิร์ธคิดว่าเสน่ห์ของผู้หญิงที่ทำให้เราต้องหยุดมองคืออะไรคะ
Perth : จริง ๆ ก็ทั้งหมดเลยที่นั่งอยู่ตรงนี้ก็หยุดมองหมดเลยอะ
MC : เป็นผู้ชายขี้อ้อนนะเราน่ะ
Perth : นิดนึด ๆ
MC : ไม่นิดเลย..คือนี่หยุดมองทุกคนแล้วเรียบร้อยใช่ไหมคะ
Perth : แบบผิวดีด้วย อะไรแบบนี้ด้วย เนี่ยดูพี่ ๆ แฟนคลับแต่ละคนเนี่ยฮะ เดินเข้ามาพบหน้าผิวดีเลย
MC : ทุกคนสวยหมดนะแฟนคลับน้องเพิร์ธ
Perth : ใช่ครับผม
MC : แล้วเพิร์ธเคยไปเกาหลีไหมคะ ไปทำอะไรแล้วก็ชอบอะไรบ้าง
Perth : จริง ๆ ก็ชอบหลายอย่างครับที่ประเทศเกาหลีเพราะว่าก็มีพวกอาหารด้วย มีพวกผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางค์ต่าง ๆ ด้วยครับแล้วก็จริง ๆ ช่วงนี้หลาย ๆ คนที่จะพยายามไปซื้อผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ที่เกาหลีแบบนี้ ครับผม..ตอนนี้คือเราก็บินไปเกาหลีไม่ได้ใช่ไหมเราก็หาสกินแคร์ไม่ได้แต่ที่ Multy ตอนนี้ครับเขารวมผลิตภัณฑ์เกาหลีจากแบรนด์ต่าง ๆ มาไว้ครบเลย สามารถเดินช้อปปิ้งได้เลยฮะ ครับผม
MC : แล้วก็เป็นแบบ Official นะคะมาเองโดยตรงจากเกาหลีเพราะฉะนั้นก็เหมาะเลยช่วงนี้ใช่ไหมคะ
Perth : เหมาะเลยช่วงนี้
MC : แต่พูดถึงเนี่ยหลายคนก็คุ้นหน้าคุ้นตาเขาแบบตามเพิร์ธมาคนละกี่ปีแล้วคะ
Perth : ใช่ครับ สองปีสามปี
MC : น่าจะมาตั้งแต่แรกเพราะเราก็รู้สึกคุ้นหน้าคุ้นตาทุกคนเหมือนกัน
เกมทายใจน้องเพิร์ธ
MC : เย็นนี้อยากทานอะไร ปิ้งย่าง หรือ ชาบู
Perth : ปิ้งย่างครับ
MC : อยากทำอะไรให้แฟนคลับทาน ทองหยิบ หรือ ทองหยอด
Perth : ทองหยอด
MC : วันหยุดชดเชยสงกรานต์ที่จะมาถึงนี้อยากใส่เสื้อสีอะไร ส้มนีออน หรือ เขียวสะท้อนแสง
Perth : เขียวสะท้อนแสง
MC : ถ้าเป็นต้องกลายเป็นสัตว์ขนปุกปุยนุ่มนิ่มระหว่าง กระต่าย กับ ชินชิลล่า (Chinchilla)
Perth : กระต่ายครับ คืออะไรอ่ะชินชิลล่า ?
MC : ชินชิลล่ามันจะคล้าย ๆ กระต่ายแล้วก็มีหางยาว ๆ
MC : ถ้าโดนคำสาปให้กลายเป็นสัตว์ดึกดำบรรพ์คิดว่าตัวเองจะเป็นอะไร ไดโนเสาร์ หรือ ช้างแมมมอธ
Perth : ช้างแมมมอธ
MC : วันนี้อยากซื้ออะไรไปฝากคุณแม่ สกินแคร์ หรือ เครื่องสำอางค์
Perth : สกินแคร์
MC : ตอนเด็ก ๆ ชอบเรียนวิชาไหนมากกว่ากัน คณิตศาสตร์ หรือ ภาษาไทย
Perth : ไม่ชอบเลยอะ ถ้าเทียบกันน่าจะ ภาษาไทย
MC : ถ้าท้องฟ้าไม่เป็นสีฟ้าอยากให้เป็นสีอะไร สีขาว หรือ สีชมพู
Perth : สีชมพู
MC : ก่อนจากกันไปอยากให้เพิร์ธทิ้งท้ายอะไรกับแฟน ๆ แล้วก็ลูกค้าของ Multy Beauty สักหน่อยนึงค่ะ
Perth : ครับผมก่อนอื่นเลยก็อยากจะขอบคุณทาง Multy มาก ๆ ครับที่ได้เรียก..ให้โอกาสมาในอีเวนต์ในวันนี้ครับรู้สึกดีใจมาก ๆ แล้วก็จะมาช้อปปิ้งบ่อย ๆ นะฮะ แล้วก็จะพาพี่ ๆ แฟนคลับมาด้วย แล้วก็อยากจะขอบคุณพี่ ๆ แฟนคลับทุก ๆ คนนะก็จริง ๆ ก็ไม่ได้เจอกันมาก็น่าจะ 5 - 6 เดือนได้แล้วเนอะ ถ้าอีเวนต์อะ 5 เดือน ก็คิดถึงมาก ๆ ก็ขอบคุณที่ยังรักเหมือนเดิมคอยพิมพ์หาบ่อย ๆ รักมาก ๆ กลับบ้านดี ๆ นะ ดูแลสุขภาพด้วยช่วงนี้ รักเหมือนกัน ครับผม
Fans : รักเพิร์ธ ๆ
MC : ขอบคุณเพิร์ธมาก ๆ เลยที่มาร่วมงานในวันนี้นะคะ
Perth : ขอบคุณครับ
HQ










Playlist
Cover Song :
MILD - SAYONARA (ซาโยนาระ)
VID
-->
<--
[Q & A] 200912 #KolbadentPerthHerbHug #KolbadentXPerth
<--
200912 #KolbadentPerthHerbHug
MC : ขอเสียงปรบมือให้กับน้อง "เพิร์ธ ธนพนธ์" ด้วยครับผม
Perth : สวัสดีครับ
MC : สวัสดีครับน้องเพิร์ธ อาการมันเป็นยังไงครับเนี่ย
Perth : อาการงี้
MC : อาการตกหลุมรักชัด ชัด ไม่ต้องวัดอะไรมากมาย
Perth : อุ๊ย..ร้องได้ด้วย
MC : พี่ซ้อมมา ๆ
Perth : ถูกเป๊ะที่สุด
MC : เป๊ะมาก ๆ อันนี้ท่าเต้นมันเป็นยังไงนะน้องเพิร์ธ
Perth : ท่าเต้น..ให้สอนเลยไหม อาการคนตกหลุมรักชัด ชัด ต้องโยก ๆ ด้วยแบบส่ายก้น ๆ และก็ประมาณนี้
MC : โอเค..ก็ถือว่าเป็นเขาเรียกว่า ณ ตอนนี้น้องเพิร์ธเนี่ยเขาเรียกว่าโด่งดังมาเลยนะพูดตรง ๆ
Perth : สาธุครับ
MC : ทั้งในประเทศไทยแล้วก็ต่างชาตินะฮะ มีอินเตอร์แฟนมาเยอะแยะมากมาย เดี๋ยวเราให้เพิร์ธสวัสดีหลาย ๆ ภาษาไหม
Perth : หลาย ๆ ภาษาถนัดเลย เอาภาษาไทยก่อนไหม
MC : เอาภาษาไทยก่อน
Perth :
- ภาษาไทยก่อน สวัสดีครับ
- เวียดนาม ซิน จ่าว (Xin Chào)
- ภาษาจีน 你好 [nǐ hǎo] หนี-ห่าว
- เกาหลี 안녕하세요. (อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย)
- Mabuhay “มาบูไฮ” (ฟิลิปปินส์)
- Mingalaba มิงกะลาบา (เมียนมา)
MC : เป็นยังไงบ้างหลังจากที่..เอางี้พูดถึงเรื่องซีรีส์ก่อนแล้วกันสำหรับเพิร์ธนะครับ สำหรับคนทางบ้านที่ดูอยู่ ณ ตอนนี้ก็คงจะได้เห็นกันแล้วน้องเพิร์ธตอนนี้มีซีรีส์ที่กำลังออนแอร์อยู่ซีรีส์อันนั้นชื่อว่า..
Perth : บังเอิญรักครับ ซีซั่น 2
MC : มีชื่อเป็นภาษาอังกฤษว่า..
Perth : A Change To Love
MC : รับบทเป็นเอ้
Perth : เป็นเอ้..คือจะเป็นเรื่องราวที่ต่อจากซีซั่นแรกมา
MC : คือเห็นผ่าน ๆ รู้สึกว่ามีดราม่านะ เอ้อ่ะ..ดราม่าไม่ไหว
Perth : ดราม่าไม่ไหวเลย
MC : คือแฟนคลับก็คือให้กำลังใจกันเยอะนะ
Perth : ใช่ครับ
MC : แล้วมีผลงานเพลงเนาะ ล่าสุด
Perth : เป็นเพลง อาการงี้ ครับ ทำกับพี่ริทฮะ เป็นโปรเจกต์ของ MBO ซึ่งเพลงบ่อยได้ประมาณ 3-4 วันที่แล้ว
MC : แต่ว่าตอนนี้ยอดวิวขึ้นเร็วมากเลยนะพูดตรง ๆ
Perth : เป็นครั้งแรกที่ทำเพลงมาแล้วติดเทรนด์ในยูทูบดีใจมากเพราะว่าไม่เคยติดเทรนด์มาก่อนไม่เคยคิดเลยว่าจะติดเทรนด์ขึ้นมาในมาแรงแบบนี้ ดีใจฮะอยากจะขอบคุณ
MC : พี่ได้ข่าวมาว่าเพิร์ธเนี่ยรักษาสุขภาพช่องปากดีมาก
Perth : ดีมาก..พูดแล้วยังหอมตัวเองเลย
MC : อุย..เทียบกับตัวเองตอนนี้จะสลบแล้วนะพี่อะ
Perth : เพราะเราใช้นี่..Kolbadent
MC : น้องเพิร์ธนะใช้ Kolbadent ใช่ไหม Kolbadent เนี่ยเขามีส่วนผสมเยอะแยะมากมายคือช่วยให้เหงือกระชับฟันแข็งแรง แล้ววันนี้ก็มีแฮชแท็กด้วยนะเพิร์ธรู้ไหมแฮชแท็กอะไร
Perth : รู้ฮะ ก่อนอื่นเลยอยากจะฝากทุกคนแบบติดแฮชแท็กด้วย #KolbadentPerthHerbHug อย่าลืมติดแฮชแท็กกันด้วย
MC : ช่วยดันในทวิตเตอร์หน่อยนะฮะ ให้น้องเพิร์ธได้ขึ้นทะยานไปสู่อันดับ 1 ในทวิตเตอร์ พี่ยิ่งใหญ่ไปปะ ฮ่า ๆ แต่พี่เคยเห็นน้องเพิร์ธในทวิตเตอร์ค่อนข้างเยอะนะในเทรนด์อะไรอย่างนี้พวกนี้ คือค่อนข้างพี่คิดว่าทำได้ แฟนคลับทำได้
Perth : แฟนคลับน่ารัก แฟนคลับดี
MC : คือแฟนคลับของเพิร์ธเนี่ยพูดอะไรคือช่วยหมดเลยอะ คือดีมากดีไม่ไหว แล้ววันนี้เราก็มี Top Spender คือนั่งอยู่เบื้องหน้าของเราตรงนี้ แล้วเมื่อกี้ถาม ๆ น้องเพิร์ธ น้องเพิร์ธคุ้นหน้าใครไหม
Perth : คุ้นหมดเลยครับพี่
MC : คุ้นหมดเลยแสดงว่าจำได้หมด แสดงว่าพี่ ๆ ทุกคนเหล่านี้แบบซัพพอร์ตเพิร์ธมาเยอะมาก
Perth : ใช่..เป็นขาประจำ
MC : ใช่..ทุกวันนี้ยาสีฟันเอาไปเก็บไว้อยู่ที่ไหนครับตอนนี้ในห้อง คือเยอะมากต่างคนต่างซื้อให้เพิร์ธ ๆ อะไรอย่างนี้
Perth : เราได้ทั้งความหอมด้วย เอาไปแปรงทั้งปีหอมแน่นอนรักษาสุขภาพช่องฟัน
MC : ถูก..ถูกนะครับผม
MC : (อ่านคอมเมนต์จากแฟน ๆ) เขาบอกเพิร์ธครับร้องเพลงให้ฟังหน่อยได้ไหม สักท่อนหนึ่ง ประโยคหนึ่ง
Perth : อาการคนตกหลุมรักชัด ชัด ไม่ต้องวัดอะไรมากมาย ไปฟังกันต่อ~~
MC : กิจกรรมเดี๋ยวเราให้ทดสอบความแข็งแรงของสุขภาพฟัน เดี๋ยวพี่จะต้องป้อนแอปเปิ้ลเพิร์ธพี่รู้สึกกลัวแฟนคลับน้องเพิร์ธมาแบบ กล้าบังอาจมาป้อนได้ไง
Perth : แฟนคลับน่ารัก แฟนคลับเข้าใจ
MC : เดี๋ยวเราจะให้น้องเพิร์ธได้กัด เพื่อที่จะทดสอบว่าหลังจากที่ได้ใช้คอลบาเด้นท์แล้วเหงือกกระชับและฟันแข็งแรงแค่ไหน
Perth : การดูแลช่องปากเป็นอะไรที่สำคัญมากอยากจะบอกคอลบาเด้นท์เขาดีจริง ๆ ครับ
MC : มีคนบอกว่าเหนื่อยไหมที่จะหล่อแบบเนี่ยะ
Perth : ก็บางครั้งอะครับ ฮ่า ๆ
MC : So cute perth from korea
Perth : 안녕하세요 (อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย) 감사합나다 (คัม-ซา-ฮัม-นิ-ดะ) เกาหลีไหม
MC : แนะนำชื่อเป็นเกาหลีได้ไหม ชอนึน..
Perth : 저는 (ชอนึน) 퍼스 (เพิร์ธ) 입니다. (อิม นี ดา)
MC : คือตอนนี้เทรนด์ทวิตเตอร์ขึ้นอันดับหนึ่งแล้ว เพราะฉะนั้นมีอะไรจะขอบคุณแฟนคลับไหม
Perth : ครับก็อยากจะขอบคุณมาก ๆ ที่ปั่นเทรนด์ให้รู้สึกอุ่นใจทุกครั้งแล้วก็เดี๋ยวจะเข้าไปดูนะฮะ รักมาก ๆ ทุกคนน่ารักอะ คือแบบสองปีแล้วทุกคนยังปั่นเทรนด์ให้กันอยู่ อุ่นใจมาก ๆ แบบชุ่มชื่นหัวใจสุด ๆ ที่สุด
MC : เพิร์ธกินบ่อยมากในชีวิตนี้ เอะอะ ๆ ก็กินอะไรอย่างงี้
Perth : กะเพรา
MC : กะเพรา เป็นแบบ Classic Foods มาก
Perth : กะเพราอะกินบ่อย
MC : กะเพราอะไรครับ กะเพราหมู
Perth : กะเพราเนื้อครับที่ชอบ กะเพราเนื้อไข่ดาว
MC : แล้วมีอะไรอีกของชาบู พวกชาบูอะไรพวกนี้กินบ่อยไหม
Perth : ชาบูไม่ค่อย จะกินพวกอาหารจานเดียว พวกกะเพราอะไรแบบนี้ จะหนักไปทางอาหารจานเดียวอาหารจีนก็ชอบ พวกอาหารจีนอะเขาเรียกว่าอะไร อาหารจีนหนำเลี๊ยบ ชุนฉ่าย(ผักโขมจีน) อะไรพวกนี้ แต่มันจะไม่ใช่จีนแบบเป็นจีนบ้านเราอ่ะ แบบจีนอากงอาม่าเรา
MC : เป็นอาหารแบบที่อาม่าทำให้กินอะไรอย่างนี้
Perth : ใช่
MC : แล้วของหวาน ของหวาน
Perth : ของหวานก็..ชูครีมก็กิน น่ารัก ๆ ตามชื่อกินชื่อเราแบบนี้
MC : แล้วมีอะไรอีกไหมนอกจากชูครีม
Perth : ทองหยิบ ทองหยอด ครับ
MC : ทองหยิบทองหยอดด้วย อันนี้เพิ่งรู้
Perth : ใช่ผมชอบกิน ชอบกินของหวานพวกขนมไทยแบบนี้ จะกินจะชอบมาก
MC : แล้วถ้าเป็นพวกของเย็น ๆ ล่ะ เครื่องดื่ม
Perth : กาแฟแบบนี้กินบ่อย เพราะเราเป็นคนตื่นเช้าไปทำงานอะไรแบบนี้ก็ต้องกินแบบพวกกาแฟไว้บ้าง
MC : ประทับใจอะไรในตัวแฟนคลับบ้างที่แบบว่า บางทีแบบเราไปไหนเขาก็ไปกับเราด้วยอะไรอย่างนี้
Perth : จริง ๆ ก็ไม่คิดว่าทุกคนจะยังตามเราเพราะไม่เคย..ก็อย่างที่บอกว่าเราค่อนข้างที่จะนานแล้วอะ สองปีกว่าเนี่ยแต่ทุกคนยังซัพพอร์ตอยู่ยังปั่นเทรนด์อยู่แบบนี้ทุกครั้งมันเห็นมันก็ดีใจนะที่ยัง..ยังมีทุกคนยังอยู่คอยอยู่เคียงข้างแล้วก็ทุกคนยังน่ารักกับเราแบบนี้ครับ ก็สัญญาว่าจะทำผลงานออกมาให้ดีที่สุดสมกับที่ทุกคนรอ ขอบคุณมาก ๆ บางคนเหนื่อยมากแบบตามงานอีเวนต์มาสองปีกว่าแล้วสามปีแบบนี้ทุกคนก็ยังจะมาทุกคนยังซัพพอร์ตเราทั้ง ๆ ที่เขาแทบไม่ได้อะไรจากเราเลยเขาต้องแบบเรียกว่าอะไรอะ ซัพพอร์ตเราต่าง ๆ ก็อยากจะขอบคุณมาก ๆ ครับ (MC : ปลื้มแทนอะ อยากเป็นแฟนคลับเพิร์ธแล้วตอนนี้)
MC : วันนี้เรามีทายนิสัยจากการแปรงฟังมาด้วย
Perth : อ่อ..คือแบบรู้ด้วยเหรอว่าแบบแปรงซ้ายขวาหมายความว่าไง
MC : ใช่เราจะรู้หมด แบบนี้ ๆ ลักษณะนิสัยจะเป็นยังไง แบบแรกก็คือคนที่แปรงฟันแล้วชอบมองผนังเพดาน
Perth : มีด้วยเหรอ
MC: มี ๆ .. อย่างที่สองก็คือแปรงแล้วมองซ้ายมองขวา
Perth : แบบระแวงว่าใครจะมาทำร้าย ?
MC : กลัวผี..ไม่ใช่! เคยแบบอยู่หน้ากระจกแล้วไม่กล้าลืมตาขึ้นมา ฮ่าๆ อย่างที่สามคือแปรงฟันแล้วมองข้างล่าง ๆ
Perth : อะ..ปกติผมก็มองข้างล่างนะเวลาแปรงฟัน มองว่าเท้าเราสกปรกหรือเปล่า ฮ่า ๆ
MC : อย่างสุดท้ายก็คืออย่างที่ 4 คือมองตัวเอง มองตัวเองในกระจก มี 4 แบบด้วยกันคือ มองข้างบน มองข้าง ๆ มองข้างล่าง แล้วก็มองตรงตัวเอง เพิร์ธเป็นแบบไหนเวลาแปรงฟัน
Perth : ก็ต้องมองกระจกนะปกติ งั้นเราก็ไม่เห็นฟันเราไง ใช่ปกติก็จะแปรงมองหน้ากระจก
MC : เพราะฉะนั้นนิสัยของเพิร์ธก็จะเป็นตามนี้พี่อ่านให้ฟัง เขาบอกว่าคนที่แปรงฟันขณะมองดูกระจกนะจะเป็นคนที่เป็นนักปฏิบัติการณ์สูงกล้าได้กล้าเสียเป็นที่กล้ารับผิดชอบในสิ่งที่ตัวเองกระทำ แล้วก็ถ้าเป็นคนที่มีความรักก็จะเป็นคนที่เชื่อมันในความรักมาก แล้วก็สามารถตัดใจได้ถ้ารักไม่สมหวัง เป็นคนเด็ดเดี่ยวมาก เป็นนิสัยพระเอกพูดงี้ดีกว่า
Perth : เท่เนาะ
MC : วันนี้ก็พอหอมปากคอแล้ว เป็นยังไงบ้างน้องเพิร์ธ
Perth : สนุกครับ จริง ๆ วันนี้ก็ต้องขอบคุณคอลบาเด้นท์ด้วยที่ได้เรียกให้มางานในวันนี้ด้วยครับ ผมใช้เองจริง ๆ อยู่แล้ว แล้วก็มันใช้ดีจริง ๆ อะมันไม่ฟาดปาก แล้วก็การพวกดูแลฟันก็สำคัญต่อชีวิตเรามาก ๆ ในหลาย ๆ คนแบบนี้ แล้วก็อยากจะขอบคุณพี่ ๆ แฟนคลับด้วยที่ปั่นเทรนด์กันขึ้นมาไม่คิดว่าเลยจะขึ้นอีกแล้ว (MC : ใช่คือเร็วมาก) ดีใจ..ใช่ ก็ฝากเพลงด้วยเพลงอาการงี้ช่วงนี้ แล้วก็มีบังเอิญรักครับ
MC : ก่อนที่เราจะจากกันไปอยากให้เพิร์ธฝากผลงาน ฝากคอลบาเด้นท์ด้วย
Perth : ครับก็อยากจะฝากคอลบาเด้นท์ด้วยอันนี้เราใช้เองจริงเพราะมันดีจริง ๆ สำหรับใครที่มีปัญหาฟันก็ควรดูแลรักษาอย่างมากครับเพราะว่าฟันมันสำคัญกับชีวิตเรามาก ๆ แล้วของคอลบาเด้นท์เขาเป็นเรียกว่าสมุนไพรสกัดบริสุทธิ์แล้วก็หอมมาก ๆ ใช้แล้วไม่ฟาดปากเลย อยากจะย้ำไว้เพราะอย่างเราคิดว่าสมุนไพรอย่างอื่นมันจะฟาดปากใช่ไหมแต่ของคอลบาเด้นท์เรียกว่าไม่ฟาดปากเลยครับ แล้วก็ผลงานตอนนี้ก็มีบังเอิญรักเดอะซีรีส์ครับกำลังออนแอร์อยู่ทาง Wetv ฮะวันพุธ แล้วก็มีเพลง อาการงี้ ตอนนี้กับพี่ริท สามารถไปดูได้ครับที่ MBC Official ครับ อาการคนตกหลุมรักชัด ชัด ไม่ต้องวัดอะไรมากมาย
MC : คือพี่ดูซีรีส์บังเอิญรักซีซั่น2 ทำไมถึงดราม่าขนาดนั้น
Perth : ด้วยเออ..เอ้ด้วยครับคือในเรื่องเนี่ยเอ้เสียใจแล้วก็..เอ้จริง ๆ เป็นคนที่ทุ่มเทให้กับความรักมาก ๆ เป็นคนหนึ่งที่ไม่เคยมีความรักมาก่อนแล้วมาเจอพีทเป็นคนแรกที่รักแรกอย่างนี้เสร็จปุ๊บ ทุกอย่างเหมือนกับทั้งโลกมันเป็นสีชมพูหมดเลย รอบ ๆ ด้วยมีความสุขมีความรักมีความสมหวังอะไรอย่างนี้ แต่พออยู่ดีวันหนึ่งอะการที่พีทจากลาไปที่ไม่ได้บอกกล่าวเอ้มันทำให้โลกของคน ๆ นั้นที่เป็นคนคอยช่วยเหลือคนอื่นเนี่ยมันพังทะลายหมดเลย มันกลายเป็นอีกคนหนึ่ง เป็นคนไม่เอาไหน จากคนที่เป็นคนมีระเบียบวินัย เป็นคนคอยช่วยเหลือคนอื่น กลายเป็นว่าทุกคนต้องกลับมาช่วยเขา เพราะว่าเขาเละจริง ๆ เขาหมดหวังจริง ๆ อะไรแบบนี้
MC : เพราะพี่เห็นว่าเพื่อนเอ้หลายคนมากในซีรีส์พยายามจะให้เอ้ขึ้นมาจากจุดจุดนั้นให้ได้ พี่คิดว่าสุดท้ายตัวละครในซีรีส์ก็จะผ่านพ้นไปได้เนอะ
Perth : ต้องให้ลุ้น ต้องให้ช่วยกัน ต้องให้ทุกคนคอยให้กำลังใจเอ้กันว่าเอ้จะผ่านจุดจุดนั้นไปได้หรือเปล่า
MC : สุดท้ายแล้วก็อยากจะให้ทุกคนติดตามซีรีส์บังเอิญรักด้วยนะครับ แล้วก็ติดตามน้องเพิร์ธไปด้วยนะครับ อย่า..เขาเรียกว่าอะไร..อย่าปล่อยให้น้องเพิร์ธเขาเรียกว่าเหงาหงอย เพราะฉะนั้นเนี่ยสนับสนุนน้องเพิร์ธต่อไป แล้วก็พี่ก็เป็นกำลังให้เพิร์ธ (Perth : ไหว้ ขอบคุณครับ) เพราะว่าจากจุดนี้ที่พี่มาคุยกับเพิร์ธรู้สึกว่าเพิร์ธเป็นคนน่ารักมาก แล้วก็เป็นคนที่เขาเรียกว่าอะไรอะ นอบน้อมมากอะ นอบน้อมมากนะครับ (Perth : ไหว้)
Live : Kolbadent
fb. Kolbadent
fb. Kolbadent
tw. perthppe
Q & A
[Kolbadent Quiz] 1). สีที่ชอบ ? ตอบ สีดำ 2). อาหารที่ชอบ ? ตอบ กะเพราเนื้อ 3). ไซส์รองเท้า ? ตอบ 43 4). สูงเท่าไร ? ตอบ 178 ซม. 5). นักฟุตบอลที่ชอบ ? ตอบ เฟอร์มิเนอร์ 6). ทีมฟุตบอลไทยที่ชอบ ? ตอบ เมืองทอง (Muangthong United) 7). ไซส์กางเกงเท่าไร ? ตอบ 30 นิ้ว |
Eng Trans cr. KingdomPPEInter 1. Fav color? - Black 2. Fav food? - Beef holy basil 3. Shoe size? - 43 cm 4. Height? - 178 cm 5. Fav football player? - Roberto Firmino 6. Fav Thai football team? - Muangthong United 7. Pants size? - 30 inches |
JP Trans
cr. perthppe_jfc
MX Trans
cr. perthppe_mx
HQ 200912
#KolbadentPerthHerbHug
-->
<--
[Trans] Perth - น่ารักกรุบ! 9 คำถาม กับ เพิร์ธ ธนพนธ์
<--
น่ารักกรุบ! 9 คำถามของ "เพิร์ธ ธนพนธ์"
(23 คำถามกับเพิร์ธ)
cr. NineEntertain Official
Eng Sub cr. KingdomPPEInter
Chinese-English Sub
cr. PerthppeChinaFC
ส่งความคิดถึงให้แฟน ๆ หน่อย
เพิร์ธ : คิดถึงมากมากเหมือนกันครับ เพราะว่าเราก็ไม่ได้เจอกันประมาณสักพักแล้วครับ เจอกันที่งานแบบนี้ก็แบบไม่ค่อยได้เจอกันมาเจอกันข้างนอกบ้าง แต่คิดถึงมาก ๆ ฮะ
1. เล่าความประทับใจที่มีต่อแฟนคลับหน่อย
เพิร์ธ : ทุก ๆ อย่างครับ จริง ๆ การใส่ใจกันและกันครับ เราให้ใจเขา เขาให้ใจเรา แบบนี้มันเป็นเหมือนแบบสิ่งอย่างหนึ่งที่แฟนคลับมีเสน่ห์อย่างหนึ่งที่ผมอยากจะเจอทุกคนมาก ๆ ครับ จริง ๆ ทุกคนน่ารักมากมากตั้งแต่วันแรกจนถึงทุกวันนี้เลยนะฮะ มีทั้งหน้าเก่าหน้าใหม่เข้ามาแฟนคลับแบบนี้ครับ มีหลากกลุ่มมาก ๆ ครับ ผมเคยเจอแบบเด็กสุดก็ประมาณ 4-5 ขวบก็มี ใช่..เริ่มติ่งแล้ว ฮ่า ๆ เอ่อ..พี่ ๆ ก็มีครับหรือว่าแบบรุ่นน้องมัธยมก็มีแล้วก็เป็นแบบรุ่นแม่ก็มีฮะ
2. ภูมิใจอะไรในตัวเอง
เพิร์ธ : รู้สึกภูมิใจที่ตอนนี้เราให้เงินเดือนแม่ได้ให้เงินเดือนพ่อได้ครับ ตอนนั้นนู้นนี่นั่นไม่ทำอะไรเลยแบบนี้พอเราพลิกมาเปลี่ยนปุ๊บเราสามารถดูแลเขาได้ตอบแทนเขาได้ ผมเห็นครับ เห็นแววตาเขาที่แบบสมัยก่อนเราไม่ค่อยได้อยู่กับเขา ไม่ได้อยู่ใกล้อะไรงี้ สมัยก่อนจะอยู่แต่กลับเพื่อนอะไรแบบนี้ครับ แต่ทุกวันนี้เรากลับมาให้ความสำคัญกับครอบครัวมากกว่า เราก็เห็นแววตาของเขาอะไรต่าง ๆ ที่มันเปลี่ยนไป
3. ทำไมถึงชอบเล่นกีต้าร์
เพิร์ธ : จริง ๆ ไม่ชอบนะตอนเด็ก ๆ แม่จะบังคับให้เรียนกีต้าร์อะครับ ช่วงนั้นพี่ "สิงโต นำโชค" เขาดังมากครับผม ผมก็เลยไปเข้าชมรม "อูคูเลเล่" แม่เขาก็บอกว่าเนี่ยเล่นกีต้าร์เท่กว่าเยอะ ผมก็บอกไม่เท่เลย ตอนนั้นพี่สิงโตกำลังมาเล่นไปสักพักเราโตขึ้นดูตัวมันเล็กเกินไปหน่อย ผมก็เลยเปลี่ยนไปเล่นกีต้าร์โปร่ง (เล่นกีต้าร์เป็นเพราะว่ามันเท่สาว ๆ กรี๊ดด้วยหรือเปล่า ?) มี..มีส่วนครับ ตอน ม.ปลาย
4. สะสมกีต้าร์เยอะไหม
เพิร์ธ : โอ้ว..กี้ต้าร์ไฟฟ้าน่าจะ 7-8 ตัวอะครับ กีต้าร์โปร่งมีแค่ 3 ตัว แพงที่สุดเหรอครับน่าจะ 140,000 ครับ ตัวแพงสุดเนี่ยแฟนคลับซื้อให้ครับ ตอนนั้นตกใจมากเราเปิดออกมา อู้หู้ว..เป็นแบบ Gibson limited ไม่กล้าซื้อครับผมแบบกล้าซื้อแค่ประมาณ 6-7 หมื่นพอแล้วครับแค่นี้ก็แพงแล้ว
5. ไอดอลในดวงใจคือใคร
เพิร์ธ : ถ้าเกาหลีก็มี "MINO" ครับ "G Dragon" ก็ชอบครับ ถ้าฝั่งฝรั่งก็จะเป็นพวก The 1975 ครับ สุดเลยก็จะเป็น The 1975 ชอบมากมากฮะ ก็ตามเขาไปดูคอนเสิร์ตที่เขาที่เขามาเล่นที่ไทย (การเป็นติ่งของเราเป็นแบบไหน ?) ผมเป็นคนนิ่ง ๆ ยืนนิ่ง ๆ พวกเพื่อนผมจะกระโดดโลดเต้นกันใช่ไหมฮะ ผมแบบยืนนิ่ง ๆ เลย ก็วอนพี่แมตนะฮะมาบ่อย ๆ หน่อยครับ ฮ่า ๆ
6. เคยเจอผีไหม
เพิร์ธ : ผียังไม่เคยเจอครับ แต่กลัวฮะ ผมกลัวมากเต็มสิบผมว่าผมให้แปดครับ ถ้า..ถ้าเจอเหรอฮะวิ่งครับผมวิ่งก่อนเลย จุดสูงสุดที่ทนไม่ไหวก็จะคุยกับเขา ว่าผมทนไม่ไหวแล้ว ผมกลัว กลัวทุกผีอะครับพี่เพราะมันอยู่ในดวงใจผมทุกอันฮะ ขอไม่เจอเลยดีกว่า (มีของขลังอะไรงี้บ้างไหม) ผู้จัดการเขาให้พกท้าวเวสสุวรรณ แล้วจริง ๆ ผมเป็นคนคริสต์ด้วยแต่ผมอะไรก่อนก็ได้ขอให้ผมไม่เจอฮะ ผมเอาหมดเลย เอาไม้กางเขน มีอะไรเอามาหมดเลย แล้วแบบเตียงว่าง ๆ เนี่ยผมไม่ได้นะ ผมต้องเอากระเป๋า เอาถุงเท้า รองเท้าอะไรไปวางอีกเตียงนึง งั้นหันไปนอนแล้วแบบ อุ๊ย..ทำไมมันดูโล่ง ๆ ตื่นมากลางดึกแล้วถ้ามีใครมานอนเนี่ยทำไง
7. เป็นลูกคนเดียวเคยพูดคนเดียวหรือเปล่า
เพิร์ธ : มี..มีปล่อยครับ ฮ่า ๆ ดูบ้าเนอะ มีแบบพูดคนเดียวบ้างอะไรแบบนี้ครับ ซ้อมบทอะไรแบบนี้ แม่ผมก็งงนะว่าแบบผมเป็นอะไร เจ้าเข้าหรือเปล่าหรืออะไร เพิ่งไปไหว้ตรุษจีนมาอะไรแบบนี้ฮะ แล้วช่วงนั้นกำลังถ่ายซีรีส์อยู่ เขาได้ยินเสียงเหมือนผมพูดอยู่คนเดียวเขาเข้ามา นี่ลูก..เป็นอะไรหรือเปล่าเนี่ย มีอะไรเข้าหรือเปล่า อากงกลับบ้านมาหรือเปล่าอะไรแบบนี้ครับผม
8. สาวแบบไหนที่โดนใจ "เพิร์ธ"
เพิร์ธ : ขาว ๆ ครับ นิสัยเรียบร้อย ๆ ประมาณนี้ จริง ๆ ได้หมดเลยนะฮะ เพราะว่าดูที่นิสัยมากกว่าเป็นคนชอบผู้หญิงที่เรียบร้อย พูดแบบไม่ได้เก่งมาก ผู้หญิงน่าบีบแก้มอะไรแบบนี้ น่ารัก ๆ มุมิ ๆ พูดแล้วเขินเลย ฮ่า ๆ (แล้วเจอหรือยัง ?) ยังครับช่วงนี้ทำงานอยู่
9. เคยถูกสาวจีบไหม
เพิร์ธ : มาจีบ..ยังครับ (ไม่มีเลยเหรอ) ใช่ครับ..สมัยเรียน เรียนเป็นชายล้วนครับ ใช่..ก็เลยมีโมเมนต์แบบนี้น้อย แต่จะมีแฟนตอน..เป็นเหมือนกับคนคุยช่วงตอน ม. 4 เป็นแบบ Puppy Love ครั้งแรกในชีวิตแบบนั้นอะครับ จริง ๆ ผมก็ชอบคนมาจีบนะ แต่ก็เป็นคนจีบไม่เป็น ทุกวันนี้ก็เลยโสด ถ้ายังไม่รู้จักก็จะไม่กล้าคุยเลย จะไม่กล้าเข้าไป..สมมติถ้าเราชอบเขาแต่เราไม่กล้าคุยเลยแบบนี้ครับ (เคยแห้วเพราะความไม่กล้าไหม) บ่อยครับ..บ่อยฮะ โดนคนอื่นคาบไปเลย ก็อาจจะไม่ใช่พรหมลิขิตของเราประมาณนั้น อะ..ไม่เป็นไรรอคนใหม่ได้แบบนี้ วันหนึ่งเดี๋ยวคนที่ใช่ก็ใช่เอง

Eng Trans cr. Kymerapauluka, (2)
TH


-->
<--