[Trans] PERTH - SUDSAPDA Collectible Issue: July 2021
April 11, 2021 at 11:51 pm
--><--
SUDSAPDA Collectible Issue: July 2021
PERTH TANAPON
ธนพนธ์ สุขุมพันธนาสาร
ความรู้สึกที่ได้เป็น 1 ใน 8 และคาแรกเตอร์ของคุณใน “MILLION BOYS CONCERT ฉันรักนาย มายบอดี้การ์ด”
รู้สึกดีใจมากที่ได้เป็นหนึ่งใน 8 บอดี้การ์ดครับ ต้องขอบคุณผู้ใหญ่หลาย ๆ ท่านที่นึกถึงผมและให้เข้าร่วมกับโปรเจ็กต์นี้ ดีใจที่ได้ทํางานร่วมกับทุกคนนี่เป็นคอนเสิร์ตที่มีความแปลกใหม่ มีความแตกต่างจากหลาย ๆ ครั้งที่ผมได้ไปขึ้นมา
คาแรกเตอร์ของผมในคอนเสิร์ตนี้คือเป็นบอดี้การ์ดสายร็อกที่ภายนอกดูเงียบขรึมแบบหนุ่มร็อกเกอร์ แต่จริง ๆ แล้วอารมณ์ดี ขี้เล่น ทางทีมงานเพิ่มเติมมาให้ด้วยว่า ถ้าสาว ๆ ได้เห็นจะต้องกรี๊ดสลบ จะสลบจริงไหม ต้องไปดูกัน (หัวเราะ)
จงยกตัวอย่าง “วีรกรรมแมนที่สุดที่เคยทํามาในชีวิต” ประมาณว่าถ้าไปสมัครเป็นหนึ่งในทีม “อเวนเจอร์ทิพย์” เพื่อพิทักษ์โลก แล้วถูกถามว่า “เหตุผลใดที่ต้องรับคุณ เป็น 1 ในทีมของเรา” คุณจะเล่าเรื่องนี้ให้เขาฟัง
สมัยเรียนอยู่ชั้นประถมเคยโดนครูทําโทษ จําได้ว่าตอนนั้นผมซึ่งอยู่ประถมปลายไปแกล้งรุ่นน้องที่อยู่ชั้นประถมต้น พอรู้ไปถึงครู ครูก็ไปดูกล้องวงจรปิดแต่ในกล้องเห็นผมอยู่แค่คนเดียว ทั้งที่มีคนมาร่วมแกล้งน้อง ๆ ประมาณ 3 - 4 คน ครูถามว่ามีใครร่วมขบวนการบ้าง ด้วยความที่ตอนนั้นผมโคตรรักเพื่อนเลยจึงไม่ได้บอกชื่อเพื่อนไป
ทําให้ผมถูกทําทัณฑ์บนและเรียกผู้ปกครองคนเดียว รู้สึกว่าการรับผิดแทนเพื่อนนี่แหละเป็นวีรกรรมที่โคตรแมนเลย แต่การแกล้งรุ่นน้องเป็นเรื่องไม่ดีนะครับ เอ๊ะ! หรือผมจะอดร่วมทีมเพราะเรื่องนี้ (หัวเราะ)
สมมติว่าคู่ของคุณในคอนเสิร์ตนี้ (แปลน) อยากให้คุณไปเป็นบอดี้การ์ดให้ที่บ้านสัก 1 เดือน แล้วไม่จ่ายค่าจ้างเป็นเงิน แต่เป็นการทําอะไรสักอย่างให้เพื่อแลกกับการปกป้องดูแล อยากให้เขาตอบแทนด้วยวิธีไหน
ให้เขาซื้อแผ่นเสียงและลําโพงดี ๆ ให้ผมสักหนึ่งคู่ก็พอใจแล้วครับ เท่านี้คือจบเลย ชอบ จะให้ทําอะไรก็ได้ตลอดทั้งเดือนนั้น
อยากให้เลือกแอ็กเคานต์หรือคนที่คุณได้กดติดตามอินสตาแกรมมาสัก 3 คน และเล่าถึงความน่าสนใจของคนคนนั้นว่า เป็นอย่างไร
1. พี่แปลน - รัฐวิทย์ (@iplann)
เรารู้จักกันมานานและสนิทกันเร็วมาก จริง ๆ แล้วพี่แปลนเป็นคนที่สนิทกับคนยากมาก ใครสนิทกับเขาได้ต้องภูมิใจและควรโคตรดีใจเลย เพราะเขาเป็นคนที่ค่อนข้างคัดกรองคนที่จะเข้าไปอยู่ในชีวิต
เราเริ่มรู้จักกันตอนไปเวิร์กชอปซีรีส์เรื่องหนึ่ง ตอนแรกผมก็เกร็งเพราะเขาดังกว่า แต่มีเหตุให้สนิทกันคือเขาเรียนอยู่ที่วิทยาลัยดุสิตธานี แล้วต้องผ่าน ไปทางที่ผมจะไป เลยได้ติดรถไปกับเขาด้วย
พอได้คุยกันก็เริ่มสนิทขึ้นเรื่อย ๆ เขาเป็นคนที่คอยซัพพอร์ตผมทุกเรื่อง เรา ผ่านอะไรมาด้วยกันเยอะ ยิ่งตอนอยู่วง TEMPT ต้องทํางานด้วยกันบ่อยก็ยิ่งรู้จักนิสัยใจคอ มีครั้งหนึ่งไปเกาหลี จะกลับไปโรงแรมแต่กลับไม่เป็นต้องยืนรอแท็กซี่ประมาณ 3 ชั่วโมง ขณะที่อากาศประมาณ 6 องศา แต่เราก็ยังยืนอยู่ตรงนั้นด้วยกัน สรุปว่าเป็นพี่ชายที่น่ารักมากครับ
2. มาร์ค - ศิวัช (@marksiwat)
เขาเป็นคนแรกในวงการที่ผมรู้จัก เป็นพี่ที่ดีมาก ๆ คอยซัพพอร์ตน้อง เราผ่านเรื่องราวอะไรหลายอย่างมาด้วยกัน แต่เรื่องไหนบ้างไว้ให้เขาเล่าให้ฟังนะครับ (หัวเราะ)
3. พี่บาส - สุรเดช (@bbasjtr)
เป็นพี่อีกคนที่คอยสนับสนุนผมมาตลอดไม่ว่าเรื่องงานหรือเรื่องอื่น ๆ ในชีวิต เป็นคนที่ผมคุยจริงจังด้วยตั้งแต่วันแรกที่รู้จัก เราเคยคุยกันเรื่องความชอบ ผ่านไปอาทิตย์หนึ่งเขาบินไปต่างประเทศ พอเจอหน้าเขาเอาของที่ผมเล่าให้ฟังว่าชอบมาให้ รู้สึกประทับใจมากและไม่ว่ามีงานอะไรเขาจะคอยนึกถึงผมตลอด อย่างภาพยนตร์เรื่อง บอกโลกให้รู้ว่ากูรักมึง พี่บาสก็เป็นคนที่เสนอชื่อผมให้ผู้กํากับ ต้องขอบคุณพี่บาสมาก ๆ ครับ
4. กัน - ณภัทร (@gunnapatn)
คนนี้ผมเพิ่มให้เป็นคนที่สี่ เขาเป็นพี่ชายที่ฮา อยู่ด้วยแล้วมีความสุขเหมือนเราได้ชาร์จพลังให้ตัวเอง เป็นคนที่มีแต่ ความคิดด้านบวก แทบไม่เคยคิดลบกับใคร เวลาเขาไลฟ์หรือเขียนอะไรลงทวิตเตอร์เขาจะคอยพูดถึงผมในมุมซัพพอร์ตตลอด ไม่ว่าเรื่องงานหรือเรื่องอื่น ๆ เป็นพี่ที่น่ารักมาก อยากให้ทุกคนไปกดติดตามเขาเยอะ ๆ ครับ
ถ้าให้คิดซ็อตถ่ายภาพบนคอนเสิร์ตนี้ขึ้นมา 1 ช็อตที่เป็นภาพระหว่างคุณกับแฟนคลับ จะถ่ายภาพที่พิเศษภาพนั้น อย่างไร
ผมอยากถ่ายออกมาเป็นภาพขาวดํา ไม่รู้ว่าคนอื่นเห็นภาพขาวดําแล้วรู้สึกอย่างไร แต่สําหรับผมมันเป็นภาพที่สื่อถึงมิตรภาพที่ดีและอบอุ่น ไม่ได้รู้สึกว่า น่ากลัวอย่างที่หลายคนนึกถึง ภาพที่จะถ่ายออกมาอาจจะเป็นภาพตอนผมจับ มือทุกคนอยู่หรืออะไรประมาณนี้
แว่วว่าคอนเสิร์ตนี้จะมีแขกรับเชิญคนพิเศษมาสร้างความเซอร์ไพรส์ อยากถามว่านอกจากคนที่ทางคอนเสิร์ตได้เตรียมไว้แล้ว ถ้าสามารถเลือกแขกรับเชิญได้อีกหนึ่งคน คุณอยากให้เป็นใครที่คิดว่าตัวเองและคนดูจะต้องว้าวมากๆ
ผมอยากเชิญเจนนี่ วง BLACKPINK มาครับ เหตุผลสั้น ๆ เลยคือ ชอบ น่ารัก (หัวเราะ)
ขอบคุณทุกคนที่อยู่ข้าง ๆ กัน เสมอครับ
#KDPPE Always Love u
PERTH
210405 cr. yo_hairstylist
@sudsapda_official ♬ Hello Future - NCT DREAM
[TRANS]
(@KingdomPPEInter) July 25, 2021
[Eng Trans] cr. KingdomPPEInter
[Eng Trans] cr. loveinPPE
(@loveinPPE) July 24, 2021
[Chinese Sub] cr. PerthppeSmileCN
[Chinese Trans] cr. PerthppeSmileCN
[Chinese Sub] cr. PerthppeTaiwan
(@PerthppeTaiwan) July 29, 2021
[Chinese Trans] cr. PerthppeTaiwan
[Chinese Sub] cr. MISSMENG0202
(@MISSMENG0202) July 30, 2021
https://t.co/3osU3usjtm pic.twitter.com/V66ZX93E0g
(@MISSMENG0202) July 25, 2021
[Chinese Trans] cr. MISSMENG0202
[Chinese Trans] cr. _ppeiyi
[Kor Sub] cr. PerthKRSupport
(@PerthKRSupport) July 29, 2021
[Kor Trans] cr. PerthKRSupport
[Kor Trans] cr. AnotherPerth
[JPN Sub] cr. sakuchanrock
(@sakuchanrock) July 29, 2021
[JPN Trans] cr. perthppe_jfc
[JPN Trans] cr. CHOPIN66929491
@loveinPPE https://t.co/jOSl7gViMV
(@perthppe_mx) July 24, 2021
[Español Trans] cr. perthppe_mx
[Rus Sub] cr. PerthRusFamily
(@PerthRusFamily) July 29, 2021
[Rus Trans] cr. PerthRusFamily
[Viet Trans] cr. StandbyPS0198
[Indo Trans] cr. ps_domain_id
Twitter Moments : PpeTrends
Photo Slideshow :
210405 SUDSAPDA
Thank you for your sharing photo.
- Kwanglll
- NARISA_03
- ikai_tun
- perthplangun
- yo_hairstylist
Thank you for your translate.
- KingdomPPEInter
- loveinPPE
- PerthppeSmileCN
- PerthppeTaiwan
- MISSMENG0202
- _ppeiyi
- PerthKRSupport
- AnotherPerth
- sakuchanrock
- perthppe_jfc
- CHOPIN66929491
- perthppe_mx
- PerthRusFamily
- StandbyPS0198
- ps_domain_id
-->
<--